Is e Didòmhnaich an latha airson loidhne nan anam a threòrachadh le Omulú agus Nanã a chomharrachadh, a bharrachd air a bhith mar latha an Pretos Velhos. Bu chòir gum biodh an obair as urrainn dhut a dhèanamh air an latha sin ag amas air glanadh spioradail, leigheas ghalaran is lotan no a bhith a’ tighinn nas fhaisge air do riaghladh, an-còmhnaidh a’ sireadh dìon agus glanadh do dhachaigh agus do bheatha.

Feumaidh tu thu fhèin a chruinneachadh ann an àite iomchaidh, glan agus sàmhach, glan do bhodhaig agus d’ inntinn, an uairsin smaoinich agus tòisich do ùrnaighean, a’ cruthachadh sruth lùth cumhachdach san àrainneachd sin.

Gus an àite a ghlanadh agus a shoilleireachadh, dealaich geal, purpaidh no lilac coinnlean, ma thèid iad gu Nanã; coinnlean geal no buidhe airson Omulú; agus coinnlean dubh is geal, mas ann airson an Preto Velhos a tha e.

Tha amaran cuideachd glè chudromach anns a’ phròiseas glanaidh seo agus fosgladh an inntinn gu lùths ùra, mar sin ullaich amar ciùin le luibhean, eileamaidean no flùraichean bho an latha, mar guinea, lus na grèine, ròs geal, lavender agus salann garbh.

Didòmhnaich ann an Umbanda: ùrnaigh gu Nanã

Saluba, Nanã!

Tha mi ag ùrnaigh ri Nanã agus rithe tha mi taingeil air son nan gràsan a thugadh dhomh. Stiùir agus soillsich mo shlighe, thoir dhomh fois inntinn agus dìon an fheadhainn mun cuairt orm agus an fheadhainn a tha còmhla rium, eadhon ged a tha iad air itealan eile, ann am beatha shìorraidh, fada bho leòntan talmhaidh. Stiùir agus amhairc thairis orm, a bhràithrean beaga!

Nana, mo mhàthair, m’ fhear-iùil, fear-cruthachaidh na beatha, na h‑uisgeachan ciùin,a ghliocais, thoir dhomh tuigse agus ceartas o m' chridhe air mo thurus, làn de chinnich dhoirbh.

Gu'n deanadh an altair so sona thu, agus gu'm biodh an lùth àicheil air a bhriseadh aig an àm so.

Saluba, Nanã!

Cliog an seo: Colbhan umbanda agus a dhìomhaireachd

Didòmhnaich ann an Umbanda: ùrnaigh gu Omulú

Atotô!

Saravá Omulú, atotô, M'Athair! Stiùir mo shlàinte agus thoir dhomh neart airson faighinn a-mach à laigsean corporra agus spioradail. A Thighearna na talmhainn agus a’ cheartais, thoir faochadh dhaibhsan a tha a’ fuireach mun cuairt orm.

Mo Dhotair, biodh do shlànachadh nas fheàrr agus thoir oirnn stad a’ caoineadh agus a’ fulang.

Atotô, Omulú!

Axé Baba! Saravá, M’Athair!

Didòmhnaich ann an Umbanda: ùrnaigh don Preto Velhos

Saravá, Preto Velhos, gortaich anaman!

Tha mi ag iarraidh air Preto Velhos airson solas agus sìth nan chridhe!

Glan mo bheatha, mo dhachaidh agus an fheadhainn as ionmhuinn leam gus an ruig sinn sìth agus lànachd spioradan ar sinnsearan. Thoir mathanas dhomh airson mhearachdan agus lochdan agus seall dhomh slighe na tuigse, a’ ghràidh agus na beatha anns na roghainnean a nì mi.

Thoir air falbh agus cuir air falbh a’ phian, Mo Sheanalair! Teagamh, bròn agus sannt. Gabh gach spiorad gun solas agus gun ghaol a tha mun cuairt oirnn agus gun coisich sinn gu daingeann ann an leantalachd teagaisg ar luchd-treòrachaidh.

Sarah! Saravá!

Cliog an seo: Diluain ann an Umbanda: faigh a-mach orishas an latha sin

Ionnsaich tuilleadh:

• na seachd sreathande Umbanda – feachdan an Orixás
• Orixás na Umbanda: cuir eòlas air prìomh dhiathan a’ chreideimh
• Spioradachd agus Umbanda: a bheil eadar-dhealachaidhean sam bith eatorra?