Ùrnaigh gu Zé Pelintra

“A Thighearna Zé Pelintra, teachdaire an t-solais bhon

Santa Umbanda agus a Orixás. A leigeadh le Dia,

Tha thu nad phàirt den fheadhainn aig a bheil an rùn dìon agus

dìon a dhèanamh air creutairean diadhaidh agus an crith.

Ceadaich, Mgr Zé Pelintra, sin le do

Eòlas, biodh mo shlighean fosgailte,

Dhùin mo chorp is dìon mo spiorad o gach

Droch chrith.

Tha mi a’ cunntadh do dhìon agus cuideachadh , gus nach

Thuit a-steach do bhuaireadh is ribeachan an t-saoghail thalmhaidh

Tha mi a’ creidsinn ann an Umbanda naomh

Tha mi a’ creidsinn ann an cumhachdan Dhè

Tha mi a’ creidsinn ann an draoidheachd Exus

Saravá Umbanda

Saravá Estrada

Saravé Senhor Zé Pelintra

Exu de Lei a chumas mi”

Cò a th’ ann an Zé Pelintra?

Rugadh Jose Pereira de Souza, ris an canar Zé Pelintra , ann an cùl-raon Pernambuco, far a bheil baile-mòr Exu an-diugh. A’ chiad de chòignear chloinne, chaidh Zé a bhaisteadh leis an ainm José mar urram do São José, naomh don robh a mhàthair gu mòr an sàs ann, airson a bhith air a bhreith ro-luath agus le glè bheag de chothrom air mairsinn. Co-thuiteamas no nach eil, fhuair Zé às le bàs àraidh.

B’ fheudar dha Tràth Zé a bhith os cionn cùram a bhràithrean oir bhàsaich a phàrantan tràth, dh’fhuiling a mhàthair aillse agus bhàsaich athair goirid às deidh sin. Ach cha robh dòigh aig Zé air aire a thoirt dha bhràithrean agus bha aige ri dhol gu Recife gulorg dòigh air airgead fhaighinn. Chuir e seachad an oidhche air na sràidean agus gu luath dh'fhàs e eòlach air cuid de strìopaichean a bhiodh a 'tadhal air cidhe Santa Rita. Cha b’ fhada gus an do thuig e gum bu chòir dha a bhith na phimp agus b’ ann sa bheatha seo a choinnich Zé ri fir aig an robh beairteas agus inbhe shòisealta.

Ann am fear dhe na h-iomadh strì anns an robh Zé an sàs, theich e le a bheatha cha mhòr mar nam biodh e le mìorbhail agus gum feumadh e fasgadh a shireadh air tuathanas còirneal aig an robh fiachan mòra airson taing do Zé Pelintra. Thug a bhràithrean suas e air son marbh, ach cha b' fhada gus an d' fheuch e ri cur air an son agus obair a thoirt do na h-uile a bha ann an Rio de Janeiro.

Chaidh ùine seachad agus lean Zé Pelintra air le bheatha na phimp, a-nis a' fuireach air a' chnoc. de Santa Tereza, ann an nàbaidheachd Lapa. Aig an àm sin, bha mac aige mar-thà le fear de na siùrsaich aige, ach cha tug sin air a bheatha atharrachadh.

Thug e air Maria do Amparo nochdadh na bheatha airson a h-uile càil atharrachadh. Thuit Zé ann an gaol, ach bha Maria do Amparo pòsta agus gu luath thòisich e a 'sgaoileadh fathannan mun dithis. Air an latha a fhuair an duine aig Maria do Amparo a-mach dè a chaidh a ràdh mun dithis aca, rinn e coinneamh le Zé agus chaidh a stèidheachadh. Cha do ghabh Zé, a bha an urra ris an obair-coise aige, buill-airm. Nuair a choinnich an dithis, chaidh iad an sàs ann an droch shabaid agus chaidh Zé Pelintra a bhualadh le grunn lotan stab agus chrìochnaich e a’ bàsachadh.

Agus b’ ann an seo a thòisich fulangas Zé Pelintra, a bha air seachran fad bhliadhnaichean,a’ cur dragh air grunn dhùthchannan agus a bhith nan neach-amhairc air incarnates. Às an sin gu bhith air a mheas mar neach-trioblaid agus deamhan, b’ e ceum beag a bh’ ann. Chun an latha an-diugh, tha grunn dhaoine ann a nì soidhne na croise nuair a chluinneas iad ainm. Ach dh'atharraich a h-uile càil nuair a thuit nighean a-steach do tobar agus bha a teaghlach gu mòr airson a lorg, eadhon le eagal gun robh an nighean air bàsachadh. Lorg Zé Pelintra an nighean agus chuir e i aig doras an taighe aige. Nuair a chunnaic a mhàthair an nighean, dh’fhaighnich i cò thug air ais i agus thuirt an nighean gur e José Pelintra a bh’ ann. Fhreagair a mhàthair: “Dh’ fhaodadh gur e dìreach Zé Pelintra da Luz a bh’ ann. Aig an àm sin, bha Zé Pelintra còmhdaichte le culaidh Solais a thug air meòrachadh air a bheachdan agus gairm air Dia. Bhon mhionaid sin a-mach, thòisich Zé Pelintra a’ dèanamh math agus tha e, eadhon an-diugh, air ainmeachadh mar aonad solais.

Faigh a-mach do stiùireadh! Lorg thu fhèin!

Ionnsaich tuilleadh :

• A h-uile dad a tha thu airson faighinn a-mach mu Pomba Gira
• Candomblé agus Umbanda - faigh eòlas air na h-eadar-dhealachaidhean eadar an dà chreideamh
• Ùrnaigh ar n-Athair à Umbanda