අන්තර්ගත වගුව
දුක් විඳීමේ සහ දුක් විඳීමේ අවස්ථාවන්හිදී, ගීතිකාකරු ඔහුගේ එකම රැකවරණය වන දෙවියන් වහන්සේට මොරගසයි. ගීතාවලිය 64 හි ඩේවිඩ් විසින් තම සතුරන්ගේ තර්ජන හමුවේ දෙවියන් වහන්සේගේ ආරක්ෂාව ඉල්ලා කරන බලවත් යාච්ඤාවක් අපි දකිමු. ධර්මිෂ්ඨයා දෙවියන්වහන්සේ තුළ ප්‍රීතිවන්නේය, මක්නිසාද ඔහුගේ ඇස්වල සෙවනැල්ල සැමදාය.
64වන ගීතිකාවේ මොරගැසීමේ වචන
දෙවියනි, මාගේ යාච්ඤාවේ මාගේ හඬ අසන්න; සතුරාට ඇති බියෙන් මාගේ ජීවිතය ආරක්ෂා කළ මැනව.
දුෂ්ටයන්ගේ රහස් උපදේශනයෙන්ද අයුතුකම් කරන්නන්ගේ ඝෝෂාවෙන්ද මාව සඟවන්න;
කඩුවක් මෙන් තම දිව මුවහත් කරගත් , සහ සකසන්න, ඔවුන්ගේ ඊතල ලෙස, කටුක වචන,
සැඟවුණු ස්ථානයක සිට අවංක දේට වෙඩි තැබීමට; ඔවුන් හදිසියේම ඔහුට වෙඩි තැබූ අතර, ඔවුන් බිය නැත.
බලන්න: කර්ම කැල්ක්යුලේටරය - ක්ෂණික ප්රතිඵලය!ඔවුන් නපුරු චේතනාවෙන් ස්ථිරයි. ඔවුන් රහසිගතව උගුල් දැමීම ගැන කතා කරන අතර, ඔවුන් මෙසේ පවසති: කවුද ඔවුන්ව දකින්නේ?
ඔවුන් නපුර සොයන්නේ, ඔවුන් සෙවිය හැකි සෑම දෙයක්ම සොයමින් සිටින අතර, ඔවුන් එකිනෙකාගේ සමීප සිතුවිලි සහ හදවත ගැඹුරුයි.
දෙවියන් වහන්සේ ඔවුන්ට ඊතලයක් විදින සේක, එක්වරම ඔවුන් තුවාල ලබනු ඇත.
එබැවින් ඔව්හු තමන්ගේ දිව තමන්ටම විරුද්ධ ව පැකිළෙනු ඇත. ඔවුන් දකින සියල්ලෝ පලා යති.
සියලු මනුෂ්‍යයන් භය වී, දෙවියන් වහන්සේගේ ක්‍රියාව ප්‍රකාශ කරනු ඇත, ඔහුගේ ක්‍රියා නුවණින් සලකා බලනු ඇත.
ධර්මිෂ්ඨයෝ සමිඳාණන් වහන්සේ තුළ ප්‍රීති වන්නෝ ය. ඔහු කෙරෙහි විශ්වාස කරන්න, අවංක හදවත් ඇති සියල්ලෝ පුරසාරම් දොඩති.
ගීතාවලිය 78 ද බලන්න - ඔවුන් දෙවියන් වහන්සේගේ ගිවිසුම පිළිපැද්දේ නැතගීතාවලිය 64 හි අර්ථකථනය
ඔබට ගීතාවලිය පිළිබඳ වඩා හොඳ අවබෝධයක් ඇත, අපගේ කණ්ඩායම පදවල සවිස්තරාත්මක අර්ථකථනයක් සකස් කර ඇත.
1 සිට 4 දක්වා පද – දුෂ්ටයන්ගේ රහස් උපදේශනයෙන් මාව සඟවන්න
“අහන්න, අහෝ දෙවියනි, මාගේ යාච්ඤාවේ මාගේ හඬ; සතුරාට ඇති බියෙන් මාගේ ජීවිතය ආරක්ෂා කරන්න. දුෂ්ටයන්ගේ රහස් මන්ත්‍රයෙන් ද අයුතුකම් කරන්නන්ගේ කැලඹීමෙන් ද මා සඟවන්න. කඩුවක් මෙන් තම දිව මුවහත් කර, ඊතල මෙන් කටුක වචන පිහිටුවා, සැඟවුණු තැනකින් අවංක දේ විදින පිණිස; ඔවුන් හදිසියේම ඔහුට වෙඩි තබන අතර, ඔවුන් බිය නැත.”
මෙම පදවල ආරක්ෂාව පතා දෙවියන්ට කරන මොරගැසීම කැපී පෙනේ. සතුරන්, අධර්මිෂ්ඨකම් කරන අය, ධර්මිෂ්ඨයන්ගේ හදවතට බාධා නොකරන ලෙස ඉල්ලීම, දෙවියන් වහන්සේ සැමවිටම අපගේ රැකවරණය සඳහා පැමිණෙන බවට විශ්වාසයක් ඇත.
5 සිට 7 දක්වා පද - ඔවුන් එක් එක් අයගේ හදවත ඔවුන් ගැඹුරුයි
“ඔවුන් නපුරු චේතනාවෙන් ස්ථිරයි; ඔව්හු රහසේ උගුල් දැමීම ගැන කතා කරමින්, 'කවුද ඔවුන්ව දකින්නේ? ඔවුන් නපුර සොයන්නේ, ඔවුන් සෙවිය හැකි සියල්ල සොයමින් සිටින අතර, ඔවුන් එක් එක් අයගේ අභ්යන්තර සිතුවිලි සහ හදවත් ගැඹුරු ය. නමුත් දෙවියන් වහන්සේ ඔවුන්ට ඊතලයක් විදිනු ඇත, ඔවුන් හදිසියේම තුවාල වනු ඇත.”
බලන්න: හෝරස්ගේ ඇසේ තේරුම: අද්භූත අර්ථය සොයා ගන්නදුෂ්ටයන්ගේ සිතුවිලි ගීතිකාකරු විස්තර කරයි, මන්ද ඔවුන්ගේ හදවත් තුළ දෙවියන් වහන්සේට බියක් නොමැති බව ඔහු දන්නා බැවිනි. කෙසේ වෙතත්, විශ්වාසයෙන්, ධර්මිෂ්ඨයා සමිඳාණන් වහන්සේ විශ්වාසවන්ත බව දනී.
8 සිට 10 දක්වා පද - ධර්මිෂ්ඨයන් සමිඳාණන් වහන්සේ තුළ ප්‍රීති වනු ඇත
“එබැවින් ඔව්හු තම දිව පැකිළීමට සලස්වති.තමන්ම; ඔවුන් දකින සියල්ලෝ පලා යති. සියලු මනුෂ්‍යයෝ භය වී දෙවියන්වහන්සේගේ ක්‍රියා පෙන්වන්නෝය, උන්වහන්සේගේ ක්‍රියා නුවණින් සලකා බලති. ධර්මිෂ්ඨයෝ සමිඳාණන් වහන්සේ තුළ ප්‍රීති වන්නෝ ය, උන් වහන්සේ කෙරෙහි විශ්වාස කරන්නෝ ය, අවංක සිත් ඇති සියල්ලෝ ප්‍රශංසා කරන්නෝ ය.”
දෙවියන් වහන්සේගේ යුක්තිය වරදක් නොවේ. ධර්මිෂ්ඨයන් ඔවුන්ගේ ගැලවුම්කරුවා වන දෙවියන් වහන්සේ තුළ ප්‍රීති වනු ඇත, මක්නිසාද උන් වහන්සේ තුළ ඔවුන්ගේ ශක්තිය ඇති බව ඔවුන් දන්නා අතර, උන් වහන්සේ සමඟ ඔවුන්ගේ රැකවරණය සහ ගැළවීම සොයා ගනු ඇත. ඔබේ සිත ප්‍රීති වන අතර සමිඳාණන් වහන්සේගේ මහිමය ඔබේ ජීවිතය තුළ සිදුවනු ඇත.
තවත් දැනගන්න :
- සියලු ගීතාවලියේ අර්ථය: අපි රැස් කළේ ඔබ වෙනුවෙන් ගීතිකා 150
- දරුවන් ඇති දැඩි කිරීම: අපගේ ජීවිතයේ ශාන්ත බෙනඩික්ට්ගේ උපදෙස්
- ශාන්ත ජෝර්ජ් ගුරේරෝ මාලය: ශක්තිය සහ ආරක්ෂාව