De Psalm 6 is ien fan 'e Psalmen fan David. Yn dizze psalm kinne wy ​​sjen yn 'e wurden fan' e kening de wanhoop foar godlike genede. Hy is fertrietlik en ferswakke troch de wredens fan syn fijannen en hy smeket God om se fan him ôf te nimmen. Besjoch Psalm 6 en syn ynterpretaasje hjirûnder.

Psalm 6 – A Desperate Plea for Mercy

Bid dizze Psalm mei grut leauwen en yntinsje:

Hear, bestraf my net yn myn jins grime, en straf my net yn jins grime.

Wês genedich oer my, Heare, want ik bin swak; genêze my, Heare, want myn bonken binne ûnrêstich.

Myn siel is ek tige ûnrêstich; mar do, Hear, hoe lang?

Derom, Hear, rêd myn siel; ferlos my troch jins genede.

Want yn de dea is der gjin oantinken oan dy; yn it grêf wa sil dy priizgje?

Ik bin nocht fan myn kreunen; elke nacht lit ik myn bêd swimme mei triennen, ik oerstreame myn bank mei har.

Myn eagen binne fertarre fan fertriet, en wurde swak troch al myn fijannen.

Gean fan my allegear arbeiders fan ûngerjuchtichheit; hwent de Heare hat de stim fen myn roppen heard.

De Heare hat myn smeekjen heard, de Heare nimt myn gebed oan.

Al myn fijannen scille skamje en tige ûnrêst; se sille weromdraaie en ynienen sille se har skamje.

Ynterpretaasje fan Psalm6

Dizze Psalm 6 hat sterke en krêftige wurden. Dêryn kinne wy ​​​​sjogge dat sels in kening as kening David mominten fan ûnfeiligens en fertriet libbet en him nei de Heit keart. Hy is ek bang foar godlike gerjochtichheid, sa't er wit syn sûnden; sels sa keart er him net fan de Heare ôf.

Hy wit dat er barmhertich en rjochtfeardich is en dat er him helpe sil om mominten fan safolle eangst te tsjinjen dy't er belibbe. Itselde kin barre mei dy. Ferwiderje alle kwea, alle wredens en alle fijannen dy't jo fertriet en fertriet bringe troch dizze krêftige hillige wurden. D'r is gjin lijen grut genôch dat God dy net helpe kin oerwinne.

Mei God dyn libben segenje.

Fers 1 oant 3 – Bestraf my net yn dyn lilkens

“ Hear, bestraf my net yn jins grime, en straf my net yn jins grime. Wês genedich oer my, Hear, om't ik swak bin; genêze my, Hear, want myn bonken binne ûnrêstich. >Myn siel is ek tige ûnrêst; mar do, Heare, hoe lang?”

David, brek en swak, freget God him net te bestraffen, om't er op dat stuit lêst hat fan grutte eangst. Hy is bang om foar syn sûnden straft te wurden en net wer op 'e fuotten te kommen. Hy freget om it meilijen fan 'e Hear, om't syn lichaam en siel yn eangst binne, en hy freget God hoe lang al dat lijen duorje soe.

Fers 4 oant 7 – Rêd my troch jo genede

“Derom, Hear, ferlosMyn siel; rêd my troch jo genede. Hwent yn 'e dea is der gjin oantinken oan dy; yn it grêf wa sil dy priizgje? Ik bin wurch fan myn kreunen; elke nacht lit ik myn bêd swimme fan triennen, ik oerstreame myn bêd mei har. Myn eagen binne fertarre fan fertriet, en wurde dimmen troch al myn fijannen.”

Hjir begjint er om godlike foarbidding te freegjen. Hy seit dat er it nocht hat fan it gûlen en dat er syn ein al sjen kin midden yn safolle pine en lijen. Hjir seit er dat alle sear dy't er trochmakke hat, feroarsake is troch syn fijannen.

Fers 8 oant 10 – Gean fan my ôf

“Ga fuort fan my, alle wirkers fan ûngerjuchtichheit ; hwent de Heare hat de stim fen myn roppen heard. De Heare hat myn smeekjen heard, de Heare nimt myn gebed oan. Al myn fijannen sille skamje en tige ûnrêstich wêze; se sille weromdraaie en ynienen sille se har skamje.”

David freget de Heare om help. Ek al is er bang dat er him mei syn lilkens straft en syn pine noch mear fergruttet, freget er om treast en genede. Begearje dêrom, wit dat God jo harket, lykas hy yn safolle oare mominten heard hat. Hy freget dat syn fijannen har skamje sille foar alle kweade praktiken dy't se tsjin him dien hawwe.

Mear ynformaasje :

• De betsjutting fan alle psalmen: wy sammelje de 150 psalmen foar jo
• Hoe te oerwinnen deûnfeiligens?
• Geastlike oefeningen: hoe omgean mei fertriet?