අන්තර්ගත වගුව
ගීතාවලිය 136 කියවන විට, පෙර ගීතිකාව සමඟ බොහෝ සමානකම් ඔබට පෙනෙනු ඇත. කෙසේ වෙතත්, එහි සංයුතියේ නිරීක්ෂණය කළ යුතු සමහර ඒකීයතා තිබේ; "ඔහුගේ කරුණාව සදහටම පවතියි" යන ඡේදයේ පුනරාවර්තනය මෙන්.
ඇත්ත වශයෙන්ම, දෙවියන් වහන්සේගේ කරුණාව නිමක් නැති අතර අනන්තය මත මායිම් වේ; එබැවින් මෙම පදවල බලය. මේ ආකාරයෙන්, අපට ගැඹුරු, ලස්සන හා චංචල ගීතයක් ඇති අතර, සමිඳාණන් වහන්සේගේ දයාව සදාකාලික හා නොවෙනස් වන බව අපි සමීප ආකාරයකින් තේරුම් ගනිමු.
ගීතාවලිය 136 — සමිඳාණන් වහන්සේට අපගේ සදාකාලික ප්‍රශංසාව
බොහෝ දෙනා විසින් "ප්‍රශංසාවේ මහා ගීතිකාව" ලෙස හඳුන්වනු ලබන, 136 වැනි ගීතාවලිය මූලික වශයෙන් ගොඩනඟා ඇත්තේ දෙවියන් වහන්සේ කවුරුන්ද යන්න හෝ ඔහු කර ඇති සියල්ල සඳහා ප්‍රශංසා කිරීම මත ය. බොහෝ විට එය ගොඩනඟා ඇත්තේ කටහඬවල් සමූහයක් පළමු කොටස ගායනා කරන ලෙසත්, සභාව ඊළඟට ප්‍රතිචාර දක්වන ලෙසත් ය.
ස්වාමින් වහන්සේට ප්‍රශංසා කරන්න, මන්ද ඔහු යහපත් ය; මක්නිසාද ඔහුගේ කරුණාව සදහටම පවතී.
දෙවියන්ගේ දෙවියන් වහන්සේට ප්‍රශංසා කරන්න; මක්නිසාද ඔහුගේ කරුණාව සදහටම පවතියි.
ස්වාමිවරුන්ගේ යෙහෝවාට ප්‍රශංසා කරන්න; මක්නිසාද ඔහුගේ කරුණාව සදහටම පවතියි.
ආශ්චර්යයන් පමණක් කරන තැනැත්තා; මක්නිසාද ඔහුගේ ස්ථීර ප්‍රේමය සදහටම පවත්නේය.
අවබෝධයෙන් අහස සෑදුවේ කවුද? මක්නිසාද උන්වහන්සේගේ දයාව සදහටම පවතියි.
ඔහු ජලය මත පොළොව විහිදුවා; මක්නිසාද ඔහුගේ කරුණාව සදහටම පවතියි.
මහා ආලෝකයන් සෑදූ තැනැත්තා;මක්නිසාද ඔහුගේ කරුණාව සදහටම පවතී;
දවල් පාලනය කිරීමට සූර්යයා; මක්නිසාද ඔහුගේ කරුණාව සදහටම පවතියි;
රාත්‍රිය පාලනය කිරීමට සඳ සහ තරු; මක්නිසාද ඔහුගේ කරුණාව සදහටම පවතියි;
ඊජිප්තුවට ඇගේ කුලුඳුල් දරුවා පහර දුන්නේ කවුද? මක්නිසාද උන්වහන්සේගේ කරුණාව සදහටම පවතියි;
ඔහු ඊශ්‍රායෙල්වරුන් අතරෙන් පිටතට ගෙන ආවේය. මක්නිසාද ඔහුගේ කරුණාව සදහටම පවතියි;
ශක්තිමත් අතකින් සහ දිගු කළ හස්තයකින්; මක්නිසාද ඔහුගේ කරුණාව සදහටම පවතියි;
රතු මුහුද කොටස් දෙකකට බෙදූ තැනැත්තා; මක්නිසාද ඔහුගේ කරුණාව සදහටම පවතියි;
ඔහු ඊශ්‍රායෙල්වරුන් ඔහු මැදින් ගමන් කළේය. මක්නිසාද ඔහුගේ කරුණාව සදහටම පවතියි;
නමුත් ඔහු තම හමුදාව සමඟ රතු මුහුදේදී පාරාවෝව පෙරලා දැමුවේය. මක්නිසාද ඔහුගේ කරුණාව සදහටම පවතියි.
ඔහුගේ සෙනඟව පාළුකරය හරහා ගෙන ගිය තැනැත්තා; මක්නිසාද ඔහුගේ කරුණාව සදහටම පවතියි;
මහත් රජවරුන් මැරූ තැනැත්තා; මක්නිසාද ඔහුගේ කරුණාව සදහටම පවතී;
ඔහු ප්‍රසිද්ධ රජවරුන් මැරුවේය; මක්නිසාද ඔහුගේ දයාව සදහටම පවතියි;
සියොන්, අමෝරිවරුන්ගේ රජ; මක්නිසාද ඔහුගේ කරුණාව සදහටම පවතියි;
තවද බාෂාන්හි රජු වන ඕග්; මක්නිසාද ඔහුගේ කරුණාව සදහටම පවතී;
ඔහු ඔවුන්ගේ දේශය උරුමයක් ලෙස දුන්නේය. මක්නිසාද ඔහුගේ කරුණාව සදහටම පවතියි. මක්නිසාද ඔහුගේ කරුණාව සදහටම පවතියි;
අපගේ පහත්කම සිහිපත් කළේ කවුද? මක්නිසාද ඔහුගේ කරුණාව සදහටම පවතී;
සහඅපේ සතුරන්ගෙන් මිදුණා; මක්නිසාද ඔහුගේ ස්ථිර ප්‍රේමය සදහටම පවතියි;
සියලු මාංසය දෙන තැනැත්තා; මක්නිසාද ඔහුගේ කරුණාව සදහටම පවතියි.
ස්වර්ගයේ දෙවියන් වහන්සේට ප්‍රශංසා කරන්න; මක්නිසාද ඔහුගේ කරුණාව සදහටම පවතිනු ඇත.
ගීතාවලිය 62 ද බලන්න - දෙවියන් වහන්සේ තුළ පමණක් මම මගේ සාමය සොයාගන්නෙමිගීතාවලිය 136 හි අර්ථ නිරූපණය
ඊළඟට, ගීතාවලිය 136 ගැන තව ටිකක් හෙළි කරන්න. එහි පදවල අර්ථ නිරූපණය. ප්‍රවේශමෙන් කියවන්න!
1 සහ 2 පද – සමිඳාණන් වහන්සේට ප්‍රශංසා කරන්න, මන්ද ඔහු යහපත් ය
“ස්වාමීන් වහන්සේට ප්‍රශංසා කරන්න, මක්නිසාද ඔහු යහපත් ය; මක්නිසාද උන්වහන්සේගේ කරුණාව සදහටම පවත්නේය. දෙවිවරුන්ගේ දෙවියන් වහන්සේට ප්‍රශංසා කරන්න; මක්නිසාද උන්වහන්සේගේ කරුණාව සදහටම පවත්නේය.”
අපි මෙතැනින් පටන්ගන්නේ මිනිසුන්ට සහ වෙනත් දෙවිවරුන්ට ඉදිරියෙහි ස්වාමින්වහන්සේගේ පරමාධිපත්‍යය ප්‍රසිද්ධියේ හඳුනාගැනීමට සැමට කරන ආරාධනයෙනි. මක්නිසාද උන්වහන්සේගේ කරුණාව සදාකාලිකය, ඔහුගේ චරිතය අවංකය, ඔහුගේ ප්‍රේමය විශ්වාසවන්තය.
3 සිට 5 දක්වා පද - ආශ්චර්යයන් පමණක් කරන තැනැත්තා
“ස්වාමිවරුන්ගේ ස්වාමීන්ට ප්‍රශංසා කරන්න; මක්නිසාද උන්වහන්සේගේ කරුණාව සදහටම පවත්නේය. ආශ්චර්යයන් පමණක් කරන තැනැත්තා; මක්නිසාද උන්වහන්සේගේ කරුණාව සදහටම පවත්නේය. අවබෝධයෙන් අහස මැවූ තැනැන් වහන්සේ; මක්නිසාද උන්වහන්සේගේ කරුණාව සදහටම පවතියි.”
දෙවියන් වහන්සේ උත්තරීතර දේවත්වය ලෙස සඳහන් කරමින්, මෙම පදයන් ස්වාමින්වහන්සේගේ ආශ්චර්යයන් ප්‍රශංසා කරයි, උදාහරණයක් ලෙස මැවීම වැනි; උන්වහන්සේගේ ප්‍රේමයේ සහ අවබෝධයේ විශිෂ්ට විදහා දැක්වීමකි.
බලන්න: භූමදානය ගැන සිහින දැකීම - අර්ථයන් සොයා ගන්න6 සිට 13 දක්වා පද - උන්වහන්සේගේ කරුණාව පවතින බැවින්සදහටම
“පෘථිවිය ජලය මත දිගු කළ තැනැත්තා; මක්නිසාද උන්වහන්සේගේ කරුණාව සදහටම පවත්නේය. මහා ආලෝකයන් කළ ඔහු; මක්නිසාද ඔහුගේ කරුණාව සදහටම පවතියි. දවස පාලනය කිරීමට සූර්යයා; මක්නිසාද උන්වහන්සේගේ කරුණාව සදහටම පවත්නේය.
රාත්‍රිය පාලනය කිරීමට සඳ සහ තරු; මක්නිසාද ඔහුගේ කරුණාව සදහටම පවතියි. ඊජිප්තුවට ඇගේ කුලුඳුල් දරුවා පහර දුන්නේ කවුද? මක්නිසාද ඔහුගේ කරුණාව සදහටම පවතියි. ඔහු ඊශ්‍රායෙල්වරුන් අතරින් පිටතට ගෙන ආවේය. මක්නිසාද උන්වහන්සේගේ කරුණාව සදහටම පවත්නේය.
ශක්තිමත් අතකින් සහ දිගු කළ අතකින්; මක්නිසාද ඔහුගේ කරුණාව සදහටම පවතියි. රතු මුහුද කොටස් දෙකකට බෙදූ තැනැත්තා; මක්නිසාද ඔහුගේ කරුණාව සදහටම පවතියි.”
මෙම පදවල, ගීතිකාකරු තම පොරොන්දුව ඉටු කරමින් ඊශ්‍රායෙල් සෙනඟව මිසරයෙන් මුදවා ගැනීමට සමිඳාණන් වහන්සේගේ සියලු ශ්‍රේෂ්ඨ ක්‍රියා සිහිපත් කරයි.
බලන්න: Rune Algiz: ධනාත්මකඑසේම ඔහු ආපසු පැමිණේ. මැවීම ගැන සඳහන් කිරීම සහ පවතින සියල්ල ඔහුගේ ඇඟිලිවල වැඩ බව; කෙසේ වෙතත්, සටනක් ජයග්‍රහණය කිරීමට පැමිණි විට, ඔහු එසේ කළේ ශක්තිමත් හස්තයකින්.
14 සිට 20 දක්වා පද – නමුත් ඔහු තම හමුදාව සමඟ පාරාවෝ බලයෙන් පහ කළේය
“ඔහු ඊශ්‍රායෙල් දේශය හරහා යාමට සැලැස්සුවේය. ඔහුගේ මැද; මක්නිසාද ඔහුගේ කරුණාව සදහටම පවතියි. නමුත් ඔහු තම හමුදාව සමඟ රතු මුහුදේදී පාරාවෝව පෙරලා දැමුවේය. මක්නිසාද උන්වහන්සේගේ කරුණාව සදහටම පවත්නේය. තම සෙනඟව කාන්තාරය හරහා ගෙන ගිය තැනැත්තා; මක්නිසාද ඔහුගේ කරුණාව සදහටම පවතියි. මහා රජවරුන්ට පහර දුන්; ඔබේ කරුණාව නිසාඑය සදහටම පවතියි.
සහ ප්‍රසිද්ධ රජවරුන් මැරුවා; මක්නිසාද ඔහුගේ කරුණාව සදහටම පවතියි. සීහොන්, අමෝරිවරුන්ගේ රජ; මක්නිසාද ඔහුගේ කරුණාව සදහටම පවතියි. බාෂාන්හි රජ වූ ඕග්; මක්නිසාද ඔහුගේ ප්‍රේමණීය කරුණාව සදහටම පවතියි.”
නැවතත්, අපට මෙහි යොර්දාන් ගඟට නැඟෙනහිර දෙසින් පිහිටි සීහොන් සහ ඕච් රජුන්ට අයත් ප්‍රදේශ ඇතුළුව, සමිඳාණන් වහන්සේගේ ශ්‍රේෂ්ඨ ක්‍රියා දෙස ආපසු හැරී බැලීමක් ඇත. <1
21 සිට 23 දක්වා පද – අපගේ පහත් භාවය සිහි කළේ කවුද
“ඔවුන්ගේ ඉඩම උරුමයක් ලෙස දුන්නේ ය; මක්නිසාද ඔහුගේ කරුණාව සදහටම පවතියි. ඔහුගේ සේවක ඉශ්‍රායෙල්ට උරුමයක්ද විය. මක්නිසාද ඔහුගේ කරුණාව සදහටම පවතියි. අපේ පාදඩකම කවුද මතක් කළේ; මක්නිසාද උන්වහන්සේගේ කරුණාව සදහටම පවතියි.”
එසේ නම්, නික්මයාමේ කාලවලදී පමණක් නොව, එතැන් සිට උන්වහන්සේ කරමින් සිටින සියල්ල සඳහා අප දෙවියන්වහන්සේට ප්‍රශංසා කළ යුතු බව මතක තබා ගනිමු. අපව පාපයෙන් මුදවා ඔහුගේ පවුලට අපව පිළිගැනීම ගැන සියල්ලටම වඩා ස්වාමින් වහන්සේට ප්‍රශංසා කළ හැක. අප කුමන තරාතිරමක හෝ සමාජ පන්තියක සිටියත් දෙවියන් වහන්සේ අපව සිහිපත් කරයි.
24 සිට 26 දක්වා පද - ස්වර්ගයේ දෙවියන් වහන්සේට ප්‍රශංසා කරන්න
“ඔහු අපගේ සතුරන්ගෙන් අපව මුදාගත් සේක; මක්නිසාද ඔහුගේ කරුණාව සදහටම පවතියි. සියලු මාංශ සඳහා පෝෂණය ලබා දෙන දේ; මක්නිසාද උන්වහන්සේගේ කරුණාව සදහටම පවත්නේය. ස්වර්ගයේ දෙවියන් වහන්සේට ප්‍රශංසා කරන්න; මක්නිසාද ඔහුගේ ස්ථීර ප්‍රේමය සදහටම පවතිනු ඇත.”
නැවතත්, ගීතාවලිය බොහෝ දුරට එය ආරම්භ වූ ආකාරයටම අවසන් වේ: අසීමිත විශ්වාසවන්තකම සමරමින්සමිඳාණන් වහන්සේ ඔහුගේ සෙනඟ දෙසට, ඔහුගේ අතිශය යහපත්කමට ස්තුති කිරීමට සියලු දෙනාට කරන ආයාචනයට අමතරව. ගීතාවලිය: අපි ඔබ වෙනුවෙන් ගීතාවලිය 150 රැස් කර ඇත