Psalm 31: betsjutting fan 'e wurden fan klaaglied en leauwe

Douglas Harris 12-10-2023
Douglas Harris

Psalm 31 is diel fan 'e klaagpsalmen. It hat lykwols in ynhâld dy't keppele is oan de ferhevening fan it leauwen sa grut dat it ek as in psalm fan it leauwe klassifisearre wurde kin. Dizze skriftstikken kinne ûnderferdield wurde yn de presintaasje fan klaagliederen yn de kontekst fan it leauwe en de presintaasje fan lof yn de klaagsang.

De krêft fan de hillige wurden fan Psalm 31

Lês de psalm hjirûnder mei folle bedoeling en leauwen:

Op Jo, Hear, fertrou ik; lit my nea betize litte. Ferlos my yn jins gerjuchtichheit.

Neig jins ear ta my, rêd my gau; wês myn fêste rots, in tige sterk hûs dat my rêde sil.

Want do bist myn rots en myn festing; sa, om 'e wille fan jo namme, liede my en rjochtsje my.

Nim my út it net dat se foar my ferburgen hawwe, want jo binne myn krêft.

Yn jo hannen ik fertrou myn geast ta; Jo hawwe my ferlost, Heare God fan 'e wierheid.

Ik haatsje dyjingen dy't har oerjaan oan ferrifeljende idelheden; Mar ik fertrou op de Heare.

Ik scil bliid wêze en bliid wêze yn jins genede, hwent dû hast myn ellinde betocht; do hast myn siel kend yn need.

En do hast my net yn 'e hannen fan 'e fijân jûn; do hast myn fuotten op in romme plak set.

Wês genedich oer my, Heare, want ik bin yn need. Myn eagen, myn siel en myn búk binne fertarre fan fertriet.

Want myn libben is trochbrocht mei fertriet, en myn jierren fan fertriet.suchtet; myn krêft ûntbrekt troch myn ûngerjuchtichheit, en myn bonken ferdwine.

Ik haw in smaad west ûnder al myn fijannen, ûnder myn buorlju, en in ôfgriis foar myn kunde; dy't my op 'e strjitte seagen, rûnen fan my ôf.

Ik bin yn har hert fergetten, as in deade; Ik bin as in stikken skuorre.

Want ik hearde it murmeljen fan in protte, eangst wie rûnom; wylst se tegearre tsjin my rieplachten, wiene se fan doel myn libben te nimmen.

Mar ik fertroude op Jo, Heare; en hy sei: Jo binne myn God.

Myn tiden binne yn jo hân; ferlos my út 'e hân fan myn fijannen en dyjingen dy't my ferfolgje.

Lit jins oantlit op jins tsjinstfeint skine; rêd my foar jo barmhertigens.

Lit my net betize wurde, Heare, om't ik Jo oanroppen haw. Meitsje de goddeleazen beskamsume, en lit se swije yn it grêf.

Lit de lizzende lippen swije dy't mei grutskens en ferachting kwea prate tsjin de rjochtfeardige.

Och! hoe grut is jo goedens, dy't jo opslein hawwe foar dyjingen dy't jo freze, dy't jo dien hawwe foar dyjingen dy't op jo fertrouwe yn it bywêzen fan 'e minskensoanen!

Jo sille se ferbergje, yn it geheim fan jins oantlit, fan 'e smaadingen fan 'e minsken, manlju; dû scilst se ferbergje yn in paviljoen, foar it skeel fan tongen.

Loof de Heare, hwent Hy hat my wûnderlike genede toand yn in feilige stêd.

Want ik sei yn myn hasten. , Ik bin foar dyn eagen ôfsnien; dochs, dodo hearde de stim fen myn smeekjen, doe't ik ta dy rôp.

Leaf de Heare, al jimme syn hilligen; hwent de Heare biwarret de leauwigen, en dy't grutsk is, betellet er ryklik.

Wês sterk, en Hy scil jimme herten forsterke, allegearre dy't op 'e Heare hoopje.

Sjoch ek Psalm 87 - De Heare hâldt fan de poarten fan Sion

Ynterpretaasje fan Psalm 31

Sadat jo it hiele berjocht fan dizze krêftige Psalm 31 kinne ynterpretearje, besjoch de detaillearre beskriuwing fan elk diel fan dizze passaazje hjirûnder:

Fersen 1 oant 3 – Op Jo, Hear, fertrou ik

“Op Jo, Hear, fertrou ik; lit my nea betize litte. Ferlos my troch jo gerjochtichheid. Neig dyn ear ta my, ferlos my gau; wês myn fêste rots, in tige sterk hûs dat my rêdt. Hwent do bist myn rots en myn festing; sa lied my om jins namme en lied my.”

De earste trije fersen fan dizze psalm lit David al syn fertrouwen en lof foar God sjen. Hy wit dat God syn krêft is, en se binne der wis fan dat God him mei har leauwen ferlosse sil fan ûnrjocht en syn hiele libben liede sil.

Fersen 4 en 5 – Do bist myn krêft

"Nim my út it net dat se foar my ferburgen hawwe, want jo binne myn krêft. Yn jo hannen jou ik myn geast; Jo hawwe my ferlost, Heare God fan 'e wierheid."

Noch ien kear ankert de psalmist him yn God en jout him syn geast, foar syn Hearferlost. David drukt folsleine ôfhinklikens fan God út - syn libben is yn Gods hannen foar him om mei te dwaan sa't er wol. Hy wit dat it God wie dy't him beskerme hat tsjin al it kwea dat syn fijannen betocht en dêrom jout er syn libben.

Fersen 6 oant 8 - Jo hawwe my net yn 'e hannen fan 'e fijân jûn

"Ik haatsje dejingen dy't har oerjaan oan ferrifeljende idelheden; Ik fertrou lykwols op 'e Hear. Ik scil bliid wêze en bliid wêze yn jins genede, hwent dû hast myn ellinde betocht; do hast myn siel yn need kend. En do hast my net oerlevere oan 'e fijân; Jo hawwe myn fuotten op in romme plak pleatst.”

Yn dizze fersen fan Psalm 31 fersterket David syn fertrouwen yn 'e Hear, en lit syn bewûndering sjen foar de goedens, om't hy wit dat God yn syn siel de eangst sjocht dy't hy trochgien is. Hy wit dat God him beskerme doe't er it meast nedich hie, him net oerlevere oan syn fijannen. Krektoarsom, hy helle him wolkom en sette him op in feilich plak by him.

Fersen 9 oant 10 – Wês genedich oer my, Heare

“Wês my genedich, o Heare, hwent ik bin needich. Fertarre binne myn eagen, myn siel en myn liif fan fertriet. Hwent myn libben is trochbrocht mei fertriet, en myn jierren mei suchtsjen; myn krêft ûntbrekt fanwegen myn ûngerjuchtichheit, en myn bonken ûntbrekke.”

Sjoch ek: Psalm 143 - Ferlos my, o Hear, fan myn fijannen

Yn dizze passaazjes fernimme wy it weromkommen fan de klaagynhâld fan Psalm 31. Hy hervat syn hurde lijen, mei pinefysyk en geastlik. It fertriet en de swierrichheden dy't er meimakke hat, hawwe syn lichem folslein útsliten, en dêrom freget er God om genede.

Fersen 11 oant 13 – Ik bin yn harren hert fergetten

“I have been a smaed ûnder al myn fijannen, sels ûnder myn buorlju, en ôfgryslikens foar myn kunde; dy't my op 'e strjitte seagen, rûnen fan my ôf. Ik bin yn har hert fergetten, as in deade; Ik bin as in brutsen faas. Hwent ik hearde it murmeljen fan in protte, eangst wie oeral; wylst se tegearre tsjin my rieplachten, wiene se fan doel myn libben te nimmen.”

Yn de fersen 11 oant 13 sprekt David oer de besikingen dy't er ûnderwurpen waard om godlike barmhertichheid te ûntfangen. Sa wiene de ferwûnings dy't syn fysike lichem oantroffen dat syn buorlju en kunde net mear nei him seagen, krekt oarsom se flechten. Jo koenen hearre elkenien murmeljen oer him wêr't er gie, guon sels besocht te nimmen syn libben.

Fersen 14 oant 18 – Mar ik fertroude op Jo, Hear

“Mar ik fertroude op Jo, Hear; en sei: Jo binne myn God. Myn tiden binne yn dyn hannen; ferlos my út 'e hannen fan myn fijannen en dyjingen dy't my ferfolgje. Lit dyn oantlit skine op dyn tsjinstfeint; ferlos my troch jo barmhertigens. Ferwar my net, Hear, om't ik jo oanroppen haw. Fergriemje de goddeleazen, en lit se swije yn it grêf. Mute de lizzende lippen dy't sprekke kweade dingen mei grutskens en ferachting tsjin derjuchtfeardich.”

Sels yn it gesicht fan alles liet David syn leauwen net skodzje en no freget er God om ferlossing fan syn fijannen en om genede. Hy freget God om him te stypjen, mar betize, hâld de holle en wês earlik tsjin dy ligers dy't him ferkeard hawwe.

Fersen 19 oant 21 - Hoe grut is jo goedens

"Och! hoe grut is jo goedens, dy't jo opslein hawwe foar dyjingen dy't jo freze, dy't jo dien hawwe foar dyjingen dy't op jo fertrouwe foar it oantlit fan 'e minskensoanen! Jo sille se ferbergje, yn it geheim fan jo oanwêzigens, foar de beledigingen fan 'e minsken; dû scilst se ferbergje yn in paviljoen, foar it skeel fan tongen. Seinge de Heare, want hy hat my wûnderlike genede sjen litten yn in feilige stêd.”

Yn 'e fersen dy't folgje, beklammet David de goedens fan 'e Hear foar dyjingen dy't him freze. Fertrouwe op godlike gerjochtichheid, om't jo witte dat Hy wûnders docht yn dyjingen dy't syn namme leauwe, fertrouwe en segenje. Hy priizget de Heare, want Hy is him barmhertich.

Fersen 22 t/m 24 – Leaf de Heare

“Hwent ik sei yn myn hasten: Ik bin foar dyn eagen ôfsnien; dochs hearden jimme de stim fen myn smeekjen, doe't ik ta jimme rôp. Leaf de Heare, al jimme syn hilligen; hwent de Heare behâldt de leauwigen en beleannet mei oerfloed dejinge dy't grutskens brûkt. Wês sterk, en hy sil jo herten fersterkje, allegearre dy't op de Heare wachtsje.”

Sjoch ek: Untdek it gebed oan Us Leaffrou fan 'e Afflicted

Hy einiget dizze machtige Psalm 31 mei it preekjen: Ljeaf de Heare.Mynhear. Hy evangelisearret as ien dy't troch God rêden is, hy freget oaren om te fertrouwen, te striden en dat God op dizze manier har hert fersterket, en dat hy in libbene bewiis is fan 'e krêft fan God foar dyjingen dy't him leafhawwe en folgje.

Lear mear:

  • De betsjutting fan alle psalmen: wy hawwe de 150 psalmen foar jo sammele
  • Fan ûnwittendheid oant folslein bewustwêzen: De 5 nivo's fan wekkerjen fan 'e geast
  • Geastlike gebeden - in paad nei frede en sereniteit

Douglas Harris

Douglas Harris is in ferneamde astrolooch, skriuwer en geastlike beoefener mei mear dan 15 jier ûnderfining op it fjild. Hy hat in skerp begryp fan 'e kosmyske enerzjy dy't ús libben beynfloedzje en hat in protte yndividuen holpen har paden te navigearjen troch syn ynsjochlike horoskooplêzingen. Douglas hat altyd fassinearre west troch de mystearjes fan it universum en hat syn libben wijd oan it ferkennen fan de kompleksjes fan astrology, numerology en oare esoteryske dissiplines. Hy is in faak meiwurker oan ferskate blogs en publikaasjes, wêr't hy syn ynsjoch dielt oer de lêste himelske eveneminten en har ynfloed op ús libben. Syn sêfte en meilibjende oanpak fan astrology hat him in trouwe oanhing fertsjinne, en syn kliïnten beskriuwe him faak as in empatyske en yntuïtive gids. As er net drok is mei it ûntsiferjen fan de stjerren, genietet Douglas fan reizgjen, kuierjen en tiid trochbringe mei syn famylje.