Làn de bhriathran buidheachais, tha Salm 138 sgrìobhte le Daibhidh, a’ moladh tròcair an Tighearna do na h‑uile; toirt taing dha airson a gheallaidhean a choileanadh. Tha an Salmadair fhathast a' taisbeanadh a h-uile earbsa ann an Dia, cho math ri earbsa sluagh Israeil, an dèidh dha a shluagh a thilleadh à braighdeanas.

Salm 138 - Faclan nam Buaidh

Rè na Salm 138 , chì thu, ged a dh' fhuiling an Salmadair bagairtean, agus gun deach e tro ghrunn amannan ann an cunnart, gu robh Dia daonnan ann airson a dhìon. A nis, air a shaoradh o 'naimhdibh, tha Daibhidh a' moladh an Tighearna, agus a' toirt cuireadh do na h-uile an ni ceudna a dheanamh.

Molaidh mi thu le m' uile chridhe ; Seinnidh mi cliù dhut an làthair nan diathan.

Cromaidh mi sìos do theampall naomh, agus molaidh mi d’ainm airson do chaoimhneas gràdhach agus airson d’fhìrinn; oir dh'àrdaich thu t'fhocal os ceann t'ainme uile.

Air an là a ghairm mi, fhreagair thu mi; agus bhrosnuich thu m'anam le neart.

Molaidh uile rìghrean na talmhainn thu, a Thighearna, nuair a chluinneas iad briathran do bheòil;

Agus seinnidh iad air slighean nan slògh; an Tighearna ; oir is mòr glòir an Tighearna.

Ged tha an Tighearna àrd, gidheadh ​​tha meas aige air na daoine iriosal; ach is aithne dha na h-uaibhrich fad as.

Air dhomh imeachd troimh thrioblaid, ath-bheothaichidh tu mi; sìnidh tu a mach do làmh an aghaidh corraich mo naimhde, agus saoraidh do dheas làmh mi.

Coimhlionaidh an Tighearna an ni a bheanas rium ; Mairidh do thròcair, a Thighearna, gu bràthriamh; na trèig oibre do làmh.

Eadar-theangachadh air Salm 138

Air adhart, fosgail beagan a bharrachd mum thimcheall. Salm 138, tro mhìneachadh a rannan. Leugh gu curamach!

Rannan 1 gu 3 – Molaidh mi thu lem uile chridhe

“Lem uile chridhe molaidh mi thu; an làthair nan diathan seinnidh mi moladh dhut. Cromaidh mi sìos do theampall naomh, agus molaidh mi d’ainm airson do thròcair agus airson d’fhìrinn; oir dh'àrdaich thu t'fhocal os ceann t'ainme uile. Air an là a ghlaodh mi, chuala tu mi; agus bhrosnuich thu m' anam le neart."

Is moladh pearsanta gu bunaiteach Salm 138, agus tha e a' tòiseachadh le taingealachd domhainn an t-salmadair, a' moladh a dhìlseachd agus a' cumail a gheallaidhean anns gach suidheachadh.

Faodaidh tu an taing seo a chleachdadh nad bheatha làitheil, an-còmhnaidh a’ coimhead airson na h-adhbharan airson gu bheil thu a’ toirt taing do Dhia. Anns an eacarsaich seo, tha sinn a 'tighinn faisg air an Athair; Tha a ghaol mu'n cuairt oirnn, agus mothaichidh sinn ni's dluth air a shith agus a chumhachd caomhail.

Rannan 4 agus 5 – Molaidh uile righrean na talmhainn thu

“Bheir uile righrean na talmhainn moladh thusa, a Thighearna, nuair a chluinneas iad briathran do bheòil; Agus canaidh iad air slighean an Tighearna; oir is mòr glòir an Tighearna.”

Is tearc ceannardan agus riaghladairean a tha dha-rìribh ag èisteachd agus a’ leantainn anfocail Dhe ; tha mòran dhiubh fiù 's a' faireachdainn gur iad na diathan iad fhèin, an àite a bhith ag adhradh dhan fhear a chruthaich a h-uile càil.

Anns na rannan seo, tha an Salmadair ag iarraidh gun tèid an suidheachadh seo a thionndadh air ais, agus gun tèid na rìghrean a tha a-nis a' riaghladh na talmhainn seachad. èisdeachd ri ùghdarras Dhè. A rèir a’ Bhìobaill, thig an là nuair a chromas diathan, rìghrean agus ceannardan sìos am fianais an Tighearna.

Rann 6 gu 8 – Coileanaidh an Tighearna an nì a bheanas rium

“Ged is e an Tighearna àrdaichte, gidheadh ​​seall air na daoinibh iriosal ; ach is aithne dha na h-uaibhrich o chian. Nuair a dh’imicheas mi ann am meadhon àmhghair, ath-bheothaichidh tu mi; sìnidh tu a mach do làmh an aghaidh corraich mo naimhde, agus saoraidh do dheas làmh mi. Coimhlionaidh an Tighearna an ni sin a bhuineas domh ; Mairidh do thròcair, a Thighearna, gu bràth; na trèig oibre do làmh."

Feumaidh gach neach aig am bheil cumhachd air caithe-beatha ana-miannach, agus a ni tàir air muinntir eile, gu h-àraidh iadsan a's mò ann an fheum, a bheus a choimeas ri beachd an Athar aig a' bheil cho beartach, cruinne-cè. Eu-coltach ris na h-uaibhrich, cha dean Dia tàir air na daoine iriosal ; air an làimh eile, tha iadsan aig nach 'eil suim de fheumalachdan an fheadhainn as laige gan toirt nas fhaisge agus gam putadh nas fhaide air falbh.

Tha dìon an Tighearna a' toirt dhuinn tèarainnteachd, agus tha e gar cumadh a' leantainn adhbharan a mhaitheis agus a dhìlseachd. Aig a' cheann thall, bidh Daibhidh a' strì airson 's gun lean Dia ga chuideachadh fhèin agus a dhaoine, fiù 's aig amannan nuair a tha creideamh air a chrathadh.

Ionnsaich tuilleadh :

• The Ciall nan UileSailm: tha sinn air 150 sailm a chruinneachadh dhut
• Salm misneachd gus misneach a thoirt air ais nad bheatha làitheil
• Chan eil saoradh taobh a-muigh carthannas: cuidich do nàbaidh a’ dùsgadh do chogais