Ohana yn enw cyffredin iawn ym Mrasil, ond pan gaiff ei ddefnyddio, mae'n tynnu sylw oherwydd ei sain egsotig. Y peth mwyaf diddorol am yr enw hwn yw nid oherwydd ei fod yn wahanol, ond oherwydd yr hyn y mae'n ei symboleiddio. Gall Ohana olygu "teulu" neu " rhodd gras Duw ". Mae gan yr enw bwysigrwydd cysylltiadau teuluol, boed yn waed ai peidio. Yn yr erthygl hon, rydyn ni'n mynd i siarad am hanes a tharddiad yr enw hwn, er mwyn deall ei brif ystyron yn well.

“Mae Ohana yn golygu teulu. Ystyr teulu yw peidio byth ag anghofio nac anghofio”

Lilo a Stitch

Beth yw tarddiad yr enw Ohana?

Y fersiwn mwyaf adnabyddus o'r enw yw bod ganddo Hawäi tarddiad, sef un o'r ychydig yn y lle a enillodd ddigon o boblogrwydd i'w ddefnyddio mewn gwledydd eraill fel Brasil. Felly, mae'r enw'n amlwg iawn, yn wahanol iawn i'r lleill.

Yn ôl y ddamcaniaeth hon, byddai Ohana wedi tarddu o eirfa gynhenid ​​Hawaii. Byddai cyfieithiad yr enw yn llythrennol yn deulu mewn Portiwgaleg. Fodd bynnag, nid yw ei ystyr yn cyfeirio at garennydd gwaed yn unig. Yn Hawaii, mae'r gair yn cyfeirio at bobl sydd ag anwyldeb neu gydfodolaeth â'i gilydd, mae hefyd yn gysylltiedig â pherthnasoedd cyfeillgarwch.

Fersiwn arall o darddiad yr enw

Mae rhai ymchwilwyr yn credu bod y Mae tarddiad etymolegol yr enw i'w gael yn Hebraeg, o'r enw Hana. Hwydadlau y byddai'r enw hwn wedi ymddangos fel amrywiad ar Hannah, yr un enw a darddodd Ana. Yn Hebraeg, mae'r enwau hyn yn golygu gras, gwraig rasus, a rhodd gras Duw. Felly, trosglwyddir yr ystyron hyn hefyd i'r enw Ohana.

Llwyddiant yr enw

Daeth yr enw yn hysbys ym Mrasil ac yn y byd ar ôl y ffilm Lilo & Pwyth Disney. Mae'r ffilm yn digwydd yn Hawaii ac mae'r cymeriad Lilo yn dysgu Stitch beth mae Ohana yn ei olygu, sy'n gwneud y gair yn amlwg yn y stori. Mae Lilo yn esbonio i'w ffrind fod Ohana yn golygu teulu a bod teulu'n golygu peidio byth â gadael nac anghofio. Mae'r ymadrodd hwn yn diffinio'n glir sut mae'r term yn gysylltiedig â chysylltiadau affeithiol sy'n mynd ymhell y tu hwnt i berthnasau gwaed, gan ehangu'r cysyniad o deulu.

Ohana a rhifyddiaeth

Mewn rhifyddiaeth, mae'r enw hwn yn gysylltiedig â'r rhif 3. Mae pobl y mae eu personoliaeth yn gysylltiedig â'r rhif hwn yn tueddu i fod yn angerddol iawn am fywyd. Felly, maent yn tueddu i fod yn bobl gymdeithasol ac allblyg, sy'n gwneud ffrindiau'n hawdd ac yn dod o hyd i gefnogaeth a chymorth lle bynnag y maent yn mynd. Yn ogystal, mae ganddynt sgiliau cyfathrebu gwych, sy'n helpu yn eu llwyddiant proffesiynol, oherwydd y cysylltiadau a wnânt yn seiliedig ar eu carisma a'u personoliaeth.

Ysbrydolwyd yr erthygl hon yn rhydd gan y cyhoeddiad hwn ac fe'i haddaswyd i'r cynnwysWeMystic.

Dysgu mwy :

• Cyfeillgarwch – y teulu y mae ein calon yn ei ddewis
• Karma teulu: sut i wella patrymau etifeddol? <13
• Crochan teulu: hud a lledrith i aelwyd y cartref