Ang ika-23 ng Abril ay ipinagdiriwang St. George's Day at gayundin ang araw ni Orisha Ogum. Ngunit hindi ito nagkataon lamang – alam mo ba kung bakit? Ipinapaliwanag namin sa artikulo at nagpapakita ng mga panalangin para sa mga mandirigma ng araw.

Relihiyosong sinkretismo sa pagitan ng mga mandirigma: Saint George at Ogum

Ang kulto ng Ang Saint George ay may makasaysayang pinagmulan sa Brazil. Siya ay palaging isang santo na may maraming mga deboto, pangunahin dahil sa mga ugat ng kolonisasyon ng Portuges at dahil din sa impluwensya ng mga relihiyong nakabase sa Africa. Si São Jorge ay ang patron saint ng Portugal, kasama si Nossa Senhora da Conceição. Samakatuwid, ang kulto ng santo na ito ay malakas na mula nang ipakilala ang Katolisismo sa Kolonyal na Brazil.

Ang debosyon sa kanya ay lumakas nang ang mga alipin mula sa Africa, dahil sa pagbabawal sa pagsamba sa kanilang mga orixá, ay nagsagawa ng relihiyosong sinkretismo mula sa orixás hanggang sa mga santo ng Simbahang Katoliko. Dahil si São Jorge ay ang Warrior Saint, natural siyang nauugnay kay Ogun, ang orixá of War. Para sa mga alipin, ang pagsindi ng kandila kay Saint George ay kapareho ng pagsisindi ng kandila kay Ogun.

Ang pagkakatulad ng Saint George at Ogun ay marami

Ang mga mandirigma at vigilante, ang santo at ang orixá ay may magkatulad na ugali at lakas. Si São Jorge ang tagapagtanggol ng mga sundalo, militar, panday atang mga lumalaban para sa hustisya. Siya ang malakas na tao ng Hukbo ng Diyos, na kasama ang kanyang kabayo ay humarap sa isang dragon at haharap sa mga hayop ng impiyerno upang ipagtanggol ang Kaharian ng Langit.

Si Ogum ay ang orixá ng Digmaan, na nangunguna sa iba pang mga orixá sa isang labanan, ang walang takot at trailblazer. Sa mga alamat, si Ogum ang nagturo sa mga lalaki na gumawa ng bakal at apoy - nagbabahagi ng gawaing bakal kay São Jorge. Ito ay isang orixá na kinakatawan ng isang espada (isa pang pagkakatulad), na ginamit niya upang mabilis na tumulong sa mga tumatawag sa kanya.

Parehong hinihiling na sirain ang mga kahilingan at buksan ang mga landas, alisin ang mga kaaway at kawalang-katarungan sa kanilang mga tapat.

Tingnan din ang 10 tipikal na katangian ng mga anak ni Ogum

Saint George's Day – Bakit Abril 23?

Bagama't walang data at makasaysayang mga dokumento na nagpapatunay sa buhay ni Saint George, itinuturo ng kanyang kuwento na Abril 23, 303 ang petsa ng kanyang kamatayan. Siya ay isang kabalyerong Cappadocian na nagligtas ng isang babae mula sa isang kakila-kilabot na dragon, na humantong sa pagbabagong loob at pagbibinyag ng libu-libong tao. Para sa pagtatanggol sa kanyang pananampalataya, si São Jorge ay pinahirapan at kalaunan ay pinugutan ng ulo ng mga sundalong Romano sa utos ng Emperador Diocletian - na pinatay ang sinumang sundalo na nagpahayag ng kanyang sarili na isang Kristiyano. Samakatuwid, ipinagdiriwang ang Araw ni Saint George sa petsang ito.

Panalangin para sa Araw ni Saint George

“Bukas na mga sugat, sagradong puso, lahat ng pag-ibig atkabutihan, ang dugo

ng aking Panginoong Hesukristo sa aking katawan ay mabubuhos, ngayon at magpakailanman.

Ako ay lalakad na nakadamit at armado , gamit ang mga sandata ni Saint George, upang ang

aking mga kaaway, na may mga paa ay hindi umabot sa akin, na may mga kamay ay hindi ako

kunin , na hindi ako nakikita ng mga mata, at hindi man lang iniisip

maaaring kailanganin nila akong saktan, mga baril ang aking

hindi maabot ng aking katawan , masisira ang mga kutsilyo at sibat nang hindi ko naaabot ang aking katawan

nakakaabot, ang mga lubid at mga tanikala ay masisira nang hindi nakagapos ang aking katawan.

Si Jesu-Kristo ay protektahan at ipagtanggol mo ako sa kapangyarihan ng kanyang banal at

divine grace, ang Birheng Maria ng Nazareth ay nagtatakip sa akin ng kanyang sagradong

at banal na mantle, pinoprotektahan ako sa lahat ng aking mga pasakit at pagdurusa

at ang Diyos sa kanyang banal na awa at dakilang kapangyarihan ay maging aking tagapagtanggol

laban sa mga kasamaan at pag-uusig ng aking mga kaaway, at ang maluwalhating

Saint George sa pangalan ng Diyos, sa pangalan ni Maria de Nazaré, sa pangalan

ng ang Phalanx ng Banal na Espiritu Santo.

Ibigay mo sa akin ang iyong kalasag at

ang iyong makapangyarihang sandata na nagtatanggol sa akin sa iyong lakas at iyong

kadakilaan ng aking makalaman at espirituwal na mga kaaway, at ng lahat ng kanilang

masasamang impluwensya, at sa ilalim ng mga paa ng iyong tapat na Sakay aking

nananatiling mapagpakumbaba ang mga kaaway atmasunurin sa Iyo nang hindi nangangahas na magkaroon ng

ng sulyap na maaaring makapinsala sa akin.

Gayon nawa sa kapangyarihan

ng Diyos ni Hesukristo at ng Phalanx ng Banal na Espiritu Santo, Amen.

Bilang papuri kay Saint George.”

Tingnan din ang Makapangyarihang panalangin sa mandirigmang Ogun upang buksan ang mga landas

Panalangin para sa Araw ng Ogun

“Ogun, aking Ama – Nagwagi ng demand,

Makapangyarihang tagapag-alaga ng mga Batas,

Ang pagtawag sa kanya ng Ama ay karangalan, pag-asa, ay buhay.

Ikaw ang aking kakampi sa paglaban sa aking mga kahinaan.

Messenger of Oxalá – Anak ni Olorun.

Panginoon, Ikaw ang paamo ng huwad na damdamin,

Pulisin mo gamit ang iyong tabak at sibat,

Ang aking malay at walang malay na kababaan ng pagkatao.

Ogun, kapatid, kaibigan at kasama,

Magpatuloy sa Iyong pag-ikot at sa pagtugis ng

mga depekto na umaatake sa atin sa bawat sandali.

Ogun, maluwalhating Orisha, maghari kasama ang Iyong phalanx

ng milyun-milyong pulang mandirigma at

Ituro sa amin ang mabuting landas

sa pamamagitan ng kabanalan sa aming puso, budhi at espiritu.

Basagin, Ogun, ang mga halimaw na naninirahan sa ating pagkatao,

Paalisin sila sa ibabang kuta.

Ogun, Panginoon ng gabi at araw

at ng ina ng lahatmabuti at masamang oras,

iligtas kami sa tukso at ituro ang landas

ng ating Sarili.

Ang nagwagi kasama mo, kami ay magpapahinga

sa kapayapaan at sa Kaluwalhatian ng Olorun.

Ogumhiê Ogun

Luwalhati sa Olorum!”

Matuto pa :

• Simpatya ni Ogun upang buksan ang mga landas sa trabaho
• Ang syncretistic na relasyon sa pagitan ni Ogun at São Jorge Guerreiro
• Mga Punto ng Ogun: matutong makilala ang mga ito at maunawaan ang kanilang mga kahulugan