ගීතාවලිය 45 රාජකීය කාව්‍යයකි. එය රාජකීය විවාහ මංගල්‍යයක් සමඟ කටයුතු කරන අතර, එය මිනිස් විවාහය උත්කර්ෂවත් ලෙස සමරයි. එය උත්සවයේ ප්‍රීතිය නිරූපණය කරන අතර දෙවියන් වහන්සේගේ මහිමාන්විත රාජ්‍යය අනාවැකිමය ලෙස විස්තර කරයි. කෝරාගේ පුත්‍රයන් විසින් ලියන ලද මෙම ගීතිකාවේ අර්ථ නිරූපණය අනුගමනය කරන්න.

ගීතාවලිය 45 හි වචනවල රාජකීය හා පරිශුද්ධ බලය

ගීතාවලිය පොතෙන් මෙම සුන්දර උපුටනය ඇදහිල්ලෙන් හා අවධානයෙන් කියවන්න:

මගේ හදවත හොඳ වචනවලින් පිරී යයි; මම මගේ පද රජ්ජුරුවන්ට අමතමි; මාගේ දිව දක්ෂ ලියන්නෙකුගේ පෑන මෙනි.

ඔබ මනුෂ්‍ය පුත්‍රයන්ගෙන් ලස්සනම ය; ඔබේ තොල් මත කරුණාව වැගිරෙයි; එබැවින් දෙවියන් වහන්සේ ඔබට සදාකාලයටම ආශීර්වාද කර ඇත.

බලවතා, ඔබේ තේජස සහ තේජස තුළ ඔබේ කඩුව ඔබේ කලවයේ බැඳගන්න.

ඔබේ තේජස තුළ සත්‍යය, මෘදුකම සහ හේතුව සඳහා ජයග්‍රාහී ලෙස ගමන් කරන්න. යුක්තිය සහ ඔබේ දකුණත ඔබට භයානක දේ උගන්වයි.

ඔබේ ඊතල රජුගේ සතුරන්ගේ හදවතේ තියුණුය. ජාතීන් ඔබ යටතට වැටේ.

දෙවියනි, ඔබගේ සිංහාසනය සදාකාලයටම පවතිනු ඇත. සාධාරණත්වයේ යෂ්ටිය ඔබේ රාජ්‍යයේ යෂ්ටියයි.

ඔබ යුක්තියට ප්‍රේම කළ අතර අයුතුකමට වෛර කළෙහිය. එබැවින් දෙවියන් වහන්සේ, ඔබේ දෙවියන් වහන්සේ, ඔබේ සගයන්ට වඩා ප්රීතිමත් තෙල්වලින් ඔබව අභිෂේක කර ඇත.

ඔබේ සියලු වස්ත්ර සුවඳ ලාටු, කෝමාරිකා සහ කැසියා; ඇත් මාලිගාවල තත් වාද්‍ය භාණ්ඩ ඔබව සතුටු කරයි.

ඔබේ කීර්තිමත් තරුණියන් අතර රජවරුන්ගේ දූවරුද සිටිති. ඔබේ දකුණු පැත්තේ යරැජින, ඕෆීර් සිට රන්වන් සැරසී ඇත.

දුව, අසන්න, බලන්න, ඔබේ කන නැමෙන්න; ඔබේ සෙනඟත් ඔබේ පියාගේ නිවසත් අමතක කරන්න.

එවිට රජු ඔබේ අලංකාරයට ප්‍රිය කරයි. ඔහු ඔබේ ස්වාමියාය, එබැවින් ඔහුට නමස්කාර කරන්න.

තීර්ගේ දියණිය තෑගි සමඟ එහි සිටිනු ඇත; මිනිසුන්ගෙන් පොහොසත් අය ඔබට අනුග්රහය දක්වනු ඇත.

රජුගේ දියණිය මාලිගාව තුළ දීප්තිමත් ය; ඇගේ වස්ත්‍ර රනින් වියන ලද.

දීප්තිමත් පැහැති වස්ත්‍රවලින් ඇයව රජු වෙත ගෙන යනු ඇත. ඇය පසුපස එන ඇගේ සහකාරියන් වන කන්‍යාවන් ඔබ ඉදිරියට ගෙන එනු ඇත. ඔවුන් රජුගේ මාලිගාවට ඇතුල් වනු ඇත.

ඔබේ පියවරුන් වෙනුවට ඔබේ දරුවන් වනු ඇත. ඔබ ඔවුන්ව මුළු පොළොවෙහි අධිපතීන් බවට පත් කරන්නෙහිය.

මම ඔබේ නාමය පරම්පරාවෙන් පරම්පරාවට සිහිකරන්නෙමි. ඒ සඳහා මිනිසුන් ඔබට සදහටම ප්‍රශංසා කරනු ඇත.

ගීතාවලිය 45 හි අර්ථ නිරූපණය

එමගින් ඔබට බලවත් ගීතාවලියේ සම්පූර්ණ පණිවිඩය අර්ථ නිරූපණය කළ හැකිය. 45, මෙම ඡේදයේ එක් එක් කොටසෙහි සවිස්තරාත්මක විස්තරයක් පහතින් පරීක්ෂා කරන්න:

පද 1 සිට 5 දක්වා - ඔබ වඩාත් ලස්සනයි

“මගේ හදවත හොඳ වචනවලින් පිරී යයි; මම මගේ පද රජ්ජුරුවන්ට අමතමි; මාගේ දිව දක්ෂ ලියන්නෙකුගේ පෑන මෙනි. ඔබ මනුෂ්‍ය පුත්‍රයන්ගෙන් ලස්සනම තැනැත්තා ය; ඔබේ තොල් මත කරුණාව වැගිරෙයි; එබැවින් දෙවියන් වහන්සේ ඔබට සදහටම ආශීර්වාද කළේය. බලවතා, ඔබේ තේජසින් සහ ඔබේ කඩුව ඔබේ කලවයට බැඳ තබන්නමහිමය. ඔබේ තේජසින් සත්‍යය, මෘදුකම සහ යුක්තිය වෙනුවෙන් ජයග්‍රාහී ලෙස ගමන් කරන්න, ඔබේ දකුණත ඔබට භයානක දේ උගන්වයි. ඔබේ ඊතල රජුගේ සතුරන්ගේ හදවතේ තියුණු ය; ජනයා ඔබ යටතට පත් වෙති.”

මෙම ගීතිකාවේ සන්දර්භය මහා ධනයෙන් හා ධනයෙන් පිරුණු පුරාණ නැඟෙනහිර උසාවියේ පිහිටුවා ඇත. මනාලයාගේ රූපය පිළිබඳ සවිස්තරාත්මක විස්තරය වැලන්ටේ වැනි මෙම වර්ගයේ සංස්කෘතියට ආවේනික විය. මෙකල මැදපෙරදිගදී රජතුමාට ශ්‍රේෂ්ඨ පාලකයෙකු වීමට නම් මහා රණශූරයෙකු විය යුතුය.

එබැවින් ඊශ්‍රායලයේ අනුගමනය කළ යුතු ආදර්ශය වූයේ යෝධ ගොලියත් පරාජය කළ ශූරයා වූ ඩේවිඩ්ය. බලවත් මිනිසා මෙසියානු ලෙස, තේජස හා තේජස සමඟ සඳහන් කර ඇත. රජුගේ දෑතින් අත්කරගත් ජයග්‍රහණ, ගැලවුම්කරුවා වන ජේසුස් වහන්සේගේ පසුකාලීන ක්‍රියාවල සංකේතයක් වනු ඇත.

6 සිට 9 දක්වා පද - ඔබේ සිංහාසනය, දෙවියනි,

“ඔබේ සිංහාසනය, ඕ දේවයන් වහන්ස, ශත වර්ෂ ශතවර්ෂ ඉවසයි; සාධාරණත්වයේ යෂ්ටිය ඔබේ රාජධානියේ යෂ්ටියයි. ඔබ යුක්තියට ප්‍රේම කළ අතර අයුතුකමට වෛර කළෙහිය. එබැවින් දෙවියන් වහන්සේ, ඔබේ දෙවියන් වහන්සේ, ඔබේ මිතුරන්ට වඩා ප්‍රීති තෛලයෙන් ඔබව අභිෂේක කළ සේක. ඔබේ සියලු වස්ත්‍ර සුවඳ ලාටු, කෝමාරිකා සහ කැසියා සුවඳයි. ඇත් මාලිගාවලින් තන්ත්‍ර වාදනය කර ඔබව සතුටු කරයි. ඔබේ කීර්තිමත් තරුණියන් අතර රජවරුන්ගේ දූවරු සිටිති. ඔෆීර්හි රනින් සැරසී සිටින රැජින ඔබේ දකුණු පැත්තේ සිටී.”

45වන ගීතිකාවේ මෙම උපුටාගැනීම් මෙම කවියේ මෙසියානු දිශානතිය පෙන්නුම් කරයි. මෙහි රජු කැඳවනු ලැබේදෙවියනි, ඔහුව අභිෂේක කළේ දෙවි නිසාය. මෙම පදවල පියා සහ පුත්‍රයා අතර අන්තර්ක්‍රියා ගැන කථා කරන අතර දෙදෙනාම දෙවියන් වහන්සේ ලෙස හැඳින්වේ, මෙය යේසුස් ක්‍රිස්තුස්ගේ දේවත්වය සනාථ කරයි.

පැරණි ගිවිසුමේ කාලවලදී, අභිෂේක ලත් තැනැත්තා වන දෙවියන් වහන්සේට සේවය කිරීමට යම් පුද්ගලයෙක් තෝරා ගන්නා ලදී. මෙම පුද්ගලයාට අද්විතීය වස්ත්‍ර හෝ ඇදහිය නොහැකි තරම් පිරිසිදු හා විශ්මය ජනක වස්ත්‍ර තිබිය යුතුය. සැබෑ රැජින අවධාරණය කරමින්, පොහොසත් හා වටිනා වස්ත්‍ර සහ රත්‍රන් සහිත දීප්තිමත් කාන්තාවන් විසින් රජු වට කරනු ඇත.

එය ස්වර්ගය නිරූපණය කරන දර්ශනයකි, ක්‍රිස්තුස් මනාලයා ලෙසත් පල්ලිය මනාලිය ලෙසත්. ඔෆීර්, බොහෝ විට දකුණු අරාබියේ හෝ අප්‍රිකාවේ නැඟෙනහිර වෙරළ තීරයේ පිහිටා ඇති ස්ථානයක්, සිහින් රත්‍රන් ප්‍රභවයක් ලෙස හැඳින්වේ.

10 සිට 17 දක්වා පද – අහන්න, දුව

“සවන් දෙන්න, දුව , සහ බලන්න, සහ ඔබේ කන නැඹුරු; ඔබේ ජනතාව සහ ඔබේ පියාගේ නිවස අමතක කරන්න. එවිට රජු ඔබේ අලංකාරයට ඇලුම් කරයි. ඔහු ඔබේ ස්වාමියාය, එබැවින් ඔහුට නමස්කාර කරන්න. තීර්ගේ දුව තෑගි සමඟ එහි සිටින්නීය; ජනතාවගේ ධනවතුන් ඔබේ අනුග්‍රහය ඉල්ලා කන්නලව් කරනු ඇත. රජුගේ දියණිය මාලිගාව තුළ දීප්තිමත් ය; ඔහුගේ වස්ත්‍ර රනින් වියන ලද්දේ ය.

දීප්තිමත් වර්ණවලින් සැරසී ඇයව රජු වෙත ගෙන යනු ඇත; ඇය පසුපස එන ඇගේ සහකාරියන් වන කන්‍යාවන් ඔබ ඉදිරියට ගෙන එනු ඇත. ප්රීතියෙන් හා ප්රීතියෙන් ඔවුන් ගෙන එනු ලැබේ; ඔවුන් රජුගේ මාලිගාවට ඇතුල් වනු ඇත. ඔබේ දෙමාපියන් වෙනුවට ඔබේ දරුවන් වනු ඇත; ඔබ ඔවුන් මුළු පොළොවෙහි අධිපතීන් බවට පත් කරන්න. මම කරන්නම්පරම්පරාවෙන් පරම්පරාවට ඔබේ නම සිහිපත් කළා; ඒ සඳහා මිනිසුන් ඔබට සදහටම ප්‍රශංසා කරනු ඇත.”

ලස්සන මනාලිය තම පවුල හැර ගොස් දැන් ඇගේ සැමියාගේ සහ රජුගේ පවුලට එකතු වේ. ඇය ඔහුට නමස්කාර කළ යුතුය, ඔහුට උපහාර දැක්විය යුතුය. ඇගේ මංගල ඇඳුම අතිවිශාල අලංකාරයකින් යුත් එම්බ්‍රොයිඩර් ඇඳුමක් විය, මන්ද මේ අවස්ථාවේ මනාලියගේ ඇඳුම ඇගේ පවුලේ ධනය සහ ඔවුන් ඇය කෙරෙහි ඇති ආඩම්බරය සහ ආදරය ප්‍රකාශ කරයි.

තවත් දැනගන්න :

• සියලු ගීතාවලියේ තේරුම: අපි ඔබ වෙනුවෙන් ගීතිකා 150ක් එකතු කර ඇත්තෙමු
• ඔබ මොන වගේ මනාලියක් වේවිද?
• ඔබේම අල්තාරය සාදා ගන්නේ කෙසේද? ඔබගේ නිවසේ