ಪರಿವಿಡಿ
ಇನ್ನೂ ಯಾತ್ರಾ ಗೀತೆಗಳ ಭಾಗವಾಗಿ, 132 ನೇ ಕೀರ್ತನೆಯು ರಾಜಮನೆತನದ ಕೀರ್ತನೆಯಾಗಿದೆ (ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಮೆಸ್ಸಿಯಾನಿಕ್ ಎಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ), ಇದು ಕಾವ್ಯದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದೆ, ದೇವರು ಮತ್ತು ಡೇವಿಡ್ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧ; ಮತ್ತು ಅವರ ನಡುವೆ ವಾಗ್ದಾನಗಳು ಸಹಿ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟವು.
ಈ ಕೀರ್ತನೆಯು ದಾವೀದನ ಮಗನಾದ ಸೊಲೊಮೋನನಿಂದ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರು ಆದೇಶವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ದೇವರನ್ನು ನೆನಪಿಸುವ ಮಾರ್ಗವಾಗಿ ಇದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಅವನ ತಂದೆ, ಮತ್ತು ವಾಗ್ದಾನ ಮಾಡಿದ ದೇವಾಲಯವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದನು - ಇದು ಈಗ ಮೆಸ್ಸೀಯನ ಬರುವಿಕೆಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ.
ಕೀರ್ತನೆ 132 - ವಾಗ್ದಾನಗಳು ಮತ್ತು ಭಕ್ತಿ
ಈ ಕೀರ್ತನೆಯಲ್ಲಿ, ನಾವು ಮೂರು ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ: ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಮಂಜೂಷವನ್ನು ಜೆರುಸಲೇಮಿಗೆ ಸಾಗಿಸುವುದು, ದೇವಾಲಯ (ಜಿಯೋನ್ ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ ಇದೆ) ಮತ್ತು ದೇವರು ದಾವೀದನ ವಂಶಸ್ಥರಿಗೆ ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ ಎಂಬ ಭರವಸೆ.
ಅಂತೆಯೇ, ಕೀರ್ತನೆ 132 ಸಮರ್ಪಣೆ ಎರಡನ್ನೂ ವಿವರಿಸಬಹುದು ದೇವರಿಗೆ ಸೊಲೊಮನ್ ದೇವಾಲಯ, ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕದಲ್ಲಿ ವಿಧ್ಯುಕ್ತ ಪಠ್ಯವಾಗಿ, ದಾವೀದನ ಹೊಸ ವಂಶಸ್ಥರು ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ಪಡೆದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಪಠಣ ಮಾಡಿದರು.
ಲಾರ್ಡ್, ಡೇವಿಡ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಎಲ್ಲಾ ದುಃಖಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ.
ಕರ್ತನಿಗೆ ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡಿ, ಯಾಕೋಬನ ಪರಾಕ್ರಮಶಾಲಿಯಾದ ದೇವರಿಗೆ ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು:
ನಾನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನನ್ನ ಮನೆಯ ಗುಡಾರವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ನಾನು ನನ್ನ ಹಾಸಿಗೆಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ,
ನಾನು ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳಿಗೆ ನಿದ್ರಿಸಬೇಡ, ಅಥವಾ ನನ್ನ ಕಣ್ಣುರೆಪ್ಪೆಗಳು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ,
ನಾನು ಯೆಹೋವನಿಗೆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ, ಯಾಕೋಬನ ಪ್ರಬಲ ದೇವರ ವಾಸಸ್ಥಾನ.
ಇಗೋ, ನಾವು ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದ್ದೇವೆ ಎಫ್ರಾತಾದಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ತೋಪಿನ ಹೊಲದಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು.
ನಾವು ನಿಮ್ಮಗುಡಾರಗಳು; ನಾವು ಆತನ ಪಾದಪೀಠಕ್ಕೆ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಓ ಕರ್ತನೇ, ನೀನು ಮತ್ತು ನಿನ್ನ ಬಲದ ಮಂಜೂಷವನ್ನು ನಿನ್ನ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಎದ್ದೇಳು.
ನಿನ್ನ ಯಾಜಕರು ನೀತಿಯನ್ನು ಧರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿ , ಮತ್ತು ನಿನ್ನ ಸಂತರು ಹಿಗ್ಗು.
ನಿನ್ನ ಸೇವಕನಾದ ದಾವೀದನ ನಿಮಿತ್ತ ನಿನ್ನ ಅಭಿಷೇಕದಿಂದ ನಿನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ತಿರುಗಿಸಬೇಡ.
ಕರ್ತನು ದಾವೀದನಿಗೆ ಸತ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅವಳ: ಫಲದಿಂದ ನಿನ್ನ ಗರ್ಭದಿಂದ ನಾನು ನಿನ್ನ ಸಿಂಹಾಸನದ ಮೇಲೆ ಇಡುವೆನು.
ನಿನ್ನ ಮಕ್ಕಳು ನನ್ನ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಕಲಿಸುವ ನನ್ನ ಸಾಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರೆ, ಅವರ ಮಕ್ಕಳು ಸಹ ನಿಮ್ಮ ಸಿಂಹಾಸನದಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ .
ಯಾಕೆಂದರೆ ಕರ್ತನು ಚೀಯೋನನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ; ಅವನು ಅದನ್ನು ತನ್ನ ವಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಬಯಸಿದನು:
ಇದು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನನ್ನ ವಿಶ್ರಾಂತಿ; ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವೆನು, ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ಸಹ ನೋಡಿ: ಉಂಬಂಡಾದ ನಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಪ್ರಾರ್ಥನೆನಾನು ನಿಮ್ಮ ಆಹಾರವನ್ನು ಹೇರಳವಾಗಿ ಆಶೀರ್ವದಿಸುತ್ತೇನೆ; ನಾನು ಅವಳ ನಿರ್ಗತಿಕರನ್ನು ರೊಟ್ಟಿಯಿಂದ ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸುವೆನು.
ನಾನು ಅವಳ ಯಾಜಕರಿಗೆ ಮೋಕ್ಷವನ್ನು ಧರಿಸುವೆನು ಮತ್ತು ಅವಳ ಸಂತರು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಚಿಮ್ಮುವರು.
ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ದಾವೀದನ ಬಲವನ್ನು ಚಿಮ್ಮುವಂತೆ ಮಾಡುವೆನು; ನನ್ನ ಅಭಿಷಿಕ್ತನಿಗೆ ನಾನು ದೀಪವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ್ದೇನೆ.
ನಾನು ನಿನ್ನ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಅವಮಾನದಿಂದ ಧರಿಸುತ್ತೇನೆ; ಆದರೆ ಅವನ ಮೇಲೆ ಅವನ ಕಿರೀಟವು ಅರಳುತ್ತದೆ.
ಕೀರ್ತನೆ 57 ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ - ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ದೇವರು,ಕೀರ್ತನೆ 132 ರ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ
ಮುಂದೆ, ಕೀರ್ತನೆ 132 ರ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿ , ಮೂಲಕ ಅದರ ಪದ್ಯಗಳ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ. ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಓದಿ!
1 ಮತ್ತು 2 ಪದ್ಯಗಳು - ಕರ್ತನೇ, ಡೇವಿಡ್
ನೆನಪಿಡಿ, ಕರ್ತನೇ, ಡೇವಿಡ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಎಲ್ಲಾ ದುಃಖಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ಅವರು ಭಗವಂತನಿಗೆ ಹೇಗೆ ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದರುಬಲಿಷ್ಠನಾದ ಯಾಕೋಬನ ದೇವರು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ:”
ಈ ಕೀರ್ತನೆಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ದಾವೀದನು ತಾನು ಅನುಭವಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಕಟಗಳಿಗಾಗಿ ದೇವರಿಗೆ ಮೊರೆಯಿಡುವುದನ್ನು ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವನು ತನ್ನ ಪರಿಶ್ರಮ ಮತ್ತು ಲಾರ್ಡ್ಗೆ ಸಮರ್ಪಣೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಾನೆ, ತಂದೆಗೆ ಮಾಡಿದ ಭರವಸೆಗಳ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತಾನೆ; ಮತ್ತು ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪೂರೈಸಲು ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯಿಂದ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.
ಪದ್ಯಗಳು 3 ರಿಂದ 9 – ನಾನು ಭಗವಂತನಿಗೆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ
“ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಾನು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ ನನ್ನ ಮನೆಯ ಗುಡಾರವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಅಥವಾ ನಾನು ನನ್ನ ಹಾಸಿಗೆಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ, ನಾನು ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳಿಗೆ ನಿದ್ರೆ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ರೆಪ್ಪೆಗಳಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ; ನಾನು ಕರ್ತನಿಗೆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ತನಕ, ಯಾಕೋಬನ ಪ್ರಬಲ ದೇವರಿಗೆ ವಾಸಸ್ಥಾನವಾಗಿದೆ.
ಇಗೋ, ನಾವು ಅವಳನ್ನು ಎಫ್ರಾಟಾದಲ್ಲಿ ಕೇಳಿದೆವು ಮತ್ತು ಕಾಡಿನ ಹೊಲದಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆವು. ನಾವು ನಿನ್ನ ಗುಡಾರಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವೆವು; ನಾವು ಆತನ ಪಾದಪೀಠಕ್ಕೆ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇವೆ. ಓ ಕರ್ತನೇ, ನೀನು ಮತ್ತು ನಿನ್ನ ಬಲದ ಮಂಜೂಷವು ನಿನ್ನ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಎದ್ದೇಳು. ನಿಮ್ಮ ಪುರೋಹಿತರು ಸದಾಚಾರವನ್ನು ಧರಿಸಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಸಂತರು ಸಂತೋಷಪಡಲಿ.”
ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ, ಇಲ್ಲಿ ಡೇವಿಡ್ ದೇವರಿಗೆ ವಾಗ್ದಾನ ಮಾಡಿದ ದೇವಾಲಯದ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮುಗಿಸುವವರೆಗೂ ಅದು ಎಂದಿಗೂ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ಇದು, ಎಲ್ಲಾ ಜನರು ಕೂಗಲು, ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಲು ಮತ್ತು ದೇವರೊಂದಿಗೆ ಉಲ್ಲೇಖ ಮತ್ತು ಅನ್ಯೋನ್ಯತೆಯಿಂದ ಸಂಭಾಷಿಸಲು ಹೋಗಬಹುದಾದ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ.
ಪದ್ಯಗಳು 10 ರಿಂದ 12 – ಕರ್ತನು ದಾವೀದನಿಗೆ ಸತ್ಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡಿದನು
“ನಿನ್ನ ಸೇವಕನಾದ ದಾವೀದನ ನಿಮಿತ್ತ ನಿನ್ನ ಅಭಿಷಿಕ್ತನನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಬೇಡ. ಕರ್ತನು ದಾವೀದನಿಗೆ ಸತ್ಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅದರಿಂದ ಹೊರಡುವುದಿಲ್ಲ: ನಿನ್ನ ಫಲದಿಂದಗರ್ಭವನ್ನು ನಿನ್ನ ಸಿಂಹಾಸನದ ಮೇಲೆ ಇಡುವೆನು. ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳು ನನ್ನ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಕಲಿಸುವ ನನ್ನ ಸಾಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರೆ, ಅವರ ಮಕ್ಕಳು ಸಹ ನಿಮ್ಮ ಸಿಂಹಾಸನದಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.”
ಈ ಶ್ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ, ದೇವರು ದಾವೀದನಿಗೆ ಮಾಡಿದ ವಾಗ್ದಾನವನ್ನೂ ನಾವು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. ಕೀರ್ತನೆಗಾರನು ಭಗವಂತನು ತನ್ನ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಮತ್ತು ರಕ್ಷಕನಾದ ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತನನ್ನು ಜೆರುಸಲೆಮ್ನ ಜನರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲು ಕೂಗುತ್ತಾನೆ.
ಈ ವಾಗ್ದಾನದಲ್ಲಿ, ಭಗವಂತನು ಪ್ರತಿ ಮಗುವಿಗೆ ಅವನು ನೀಡುವ ಆಶೀರ್ವಾದಗಳ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ನಿಷ್ಠಾವಂತ; ಅವಿಧೇಯತೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಶಿಸ್ತು ಮಾಡುವುದು ಉತ್ತಮ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು; ಮತ್ತು ಬಹುನಿರೀಕ್ಷಿತ ಮಗನು ಲೋಕಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ ಆತನ ವಾಗ್ದಾನದ ಸಾಕ್ಷಾತ್ಕಾರ.
ಪದ್ಯಗಳು 13 ರಿಂದ 16 – ಕರ್ತನು ಜಿಯೋನನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ
“ಕರ್ತನು ಝಿಯೋನನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ; ಅವನು ಅದನ್ನು ತನ್ನ ವಾಸಸ್ಥಾನಕ್ಕಾಗಿ ಅಪೇಕ್ಷಿಸಿ--ಇದು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ನನ್ನ ವಿಶ್ರಾಂತಿ; ಇಲ್ಲಿ ನಾನು ವಾಸಿಸುತ್ತೇನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ನಿನ್ನ ಆಹಾರವನ್ನು ಹೇರಳವಾಗಿ ಆಶೀರ್ವದಿಸುವೆನು; ನಾನು ಅವರ ಬಡವರನ್ನು ರೊಟ್ಟಿಯಿಂದ ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸುವೆನು. ನಾನು ಅವಳ ಯಾಜಕರಿಗೆ ಮೋಕ್ಷವನ್ನು ಧರಿಸುವೆನು ಮತ್ತು ಅವಳ ಸಂತರು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಚಿಮ್ಮುವರು.”
ಕ್ರಿಸ್ತನನ್ನು ಲೋಕಕ್ಕೆ ತರಲು ದಾವೀದನ ವಂಶಸ್ಥರನ್ನು ದೇವರು ಆರಿಸಿಕೊಂಡನು, ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಶಾಶ್ವತ ವಾಸಸ್ಥಾನವಾಗಿ ಚೀಯೋನ್ ಅನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡನು. . ಆದ್ದರಿಂದ, ಆಗ ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಕರ್ತನು ಜನರ ನಡುವೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ, ತನ್ನ ಉಪಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ಮೋಕ್ಷದಿಂದ ಮನುಷ್ಯರನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಸಹ ನೋಡಿ: ಚಿಟ್ಟೆಯ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ಅದರ ಸಂಕೇತವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ17 ಮತ್ತು 18 ನೇ ಶ್ಲೋಕಗಳು - ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ದಾವೀದನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಚಿಗುರುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
“ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ದಾವೀದನ ಬಲವನ್ನು ಚಿಗುರಿಸುವೆನು; ನನಗಾಗಿ ನಾನು ದೀಪವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದೆಅಭಿಷೇಕ ಮಾಡಿದರು. ನಾನು ನಿನ್ನ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಅವಮಾನದಿಂದ ಧರಿಸುವೆನು; ಆದರೆ ಅವನ ಮೇಲೆ ಅವನ ಕಿರೀಟವು ಪ್ರವರ್ಧಮಾನಕ್ಕೆ ಬರುವುದು.”
ಕೀರ್ತನೆ 132 ದೈವಿಕ ವಾಗ್ದಾನದ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಅವನು ನಿಜವಾದ ರಾಜನನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ರಾಜ್ಯವು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಉಳಿಯುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.
ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ:
- ಎಲ್ಲಾ ಕೀರ್ತನೆಗಳ ಅರ್ಥ: ನಾವು ನಿಮಗಾಗಿ 150 ಕೀರ್ತನೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ್ದೇವೆ
- ಡೇವಿಡ್ ನೆಕ್ಲೇಸ್ನ ನಕ್ಷತ್ರ: ನಿಮ್ಮ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಅದೃಷ್ಟ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯವನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿ
- ಡೇವಿಡ್ ಮಿರಾಂಡಾ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ – ಮಿಷನರಿ ನಂಬಿಕೆಯ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ