ਜ਼ਬੂਰ 8 - ਬ੍ਰਹਮ ਰਚਨਾ ਦੀ ਉਸਤਤ ਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦਾ ਅਰਥ

Douglas Harris 12-10-2023
Douglas Harris

ਜ਼ਬੂਰ 8 ਉਤਪਤ ਵਿਚ ਰਚਨਾ ਦੇ ਪਾਠ 'ਤੇ ਕਾਵਿਕ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬ ਦੇ ਪਵਿੱਤਰ ਸ਼ਬਦ ਹਨ। ਜ਼ਬੂਰਾਂ ਦਾ ਲਿਖਾਰੀ ਬ੍ਰਹਮ ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਦੁਆਰਾ ਹੈਰਾਨ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਲਈ ਸਿਰਜਣਹਾਰ, ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਦੀ ਉਸਤਤ ਅਤੇ ਉਸਤਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇੱਥੇ, ਤੁਸੀਂ ਜ਼ਬੂਰਾਂ ਬਾਰੇ ਸਭ ਕੁਝ ਜਾਣਦੇ ਹੋਵੋਗੇ।

ਜ਼ਬੂਰ 8 ਵਿੱਚ ਸੰਸਾਰ ਦੀ ਰਚਨਾ ਲਈ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ

ਜ਼ਬੂਰ 8 ਦੇ ਪਵਿੱਤਰ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹੋ:

ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ: ਜ਼ਬੂਰ 8 - ਬ੍ਰਹਮ ਰਚਨਾ ਦੀ ਉਸਤਤ ਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦਾ ਅਰਥ

ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ, ਸਾਡੇ ਪ੍ਰਭੂ, ਸਾਰੀ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਤੇਰਾ ਨਾਮ ਕਿੰਨਾ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾਯੋਗ ਹੈ

ਤੂੰ ਜੋ ਅਕਾਸ਼ ਤੋਂ ਆਪਣੀ ਮਹਿਮਾ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਆਪਣੇ ਵਿਰੋਧੀਆਂ ਦੇ ਦੁਸ਼ਮਣ ਅਤੇ ਬਦਲਾ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਚੁੱਪ ਕਰਾਉਣ ਦਾ ਕਾਰਨ ਹੈ।

ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਅਕਾਸ਼, ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਉਂਗਲਾਂ ਦੇ ਕੰਮ, ਚੰਦ ਅਤੇ ਤਾਰਿਆਂ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ ਹੈ।

ਮਨੁੱਖ ਕੀ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਦੇ ਹੋ? ਅਤੇ ਮਨੁੱਖ ਦਾ ਪੁੱਤਰ, ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਮਿਲਣ ਆਏ ਹੋ?

ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਦੂਤਾਂ ਨਾਲੋਂ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਨੀਵਾਂ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਮਹਿਮਾ ਅਤੇ ਸਨਮਾਨ ਨਾਲ ਤਾਜ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੇ ਹੱਥ; ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਉਸਦੇ ਪੈਰਾਂ ਹੇਠ ਰੱਖ ਦਿੱਤੀਆਂ ਹਨ।

ਸਾਰੀਆਂ ਭੇਡਾਂ ਅਤੇ ਬਲਦ ਅਤੇ ਖੇਤ ਦੇ ਜਾਨਵਰ।

ਆਕਾਸ਼ ਦੇ ਪੰਛੀ ਅਤੇ ਸਮੁੰਦਰ ਦੀਆਂ ਮੱਛੀਆਂ, ਜੋ ਵੀ ਰਸਤਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਦਾ ਹੈ। ਸਮੁੰਦਰਾਂ ਦੇ।

ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ, ਸਾਡੇ ਪ੍ਰਭੂ, ਸਾਰੀ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਤੇਰਾ ਨਾਮ ਕਿੰਨਾ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾਯੋਗ ਹੈ!

ਜ਼ਬੂਰ 14 ਵੀ ਵੇਖੋ - ਡੇਵਿਡ ਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਅਤੇ ਵਿਆਖਿਆ

ਅਨੁਵਾਦ ਜ਼ਬੂਰ 8

ਆਇਤ 1 - ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਕਿੰਨਾ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਹੈ

"ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ, ਸਾਡੇ ਪ੍ਰਭੂ, ਸਾਰੀ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਤੇਰਾ ਨਾਮ ਕਿੰਨਾ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਹੈ, ਜੋਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਮਹਿਮਾ ਸਵਰਗ ਤੋਂ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤੀ ਹੈ!”

ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ: ਕੀ ਉਬਾਲਣਾ ਬੁਰਾ ਹੈ? ਸਮਝੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਊਰਜਾ ਲਈ ਇਸਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ

ਜ਼ਬੂਰ 8 ਉਸੇ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਖ਼ਤਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਹਨ ਜੋ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਜ਼ਬੂਰਾਂ ਦਾ ਲਿਖਾਰੀ ਕਿਵੇਂ ਹੈਰਾਨ ਅਤੇ ਸ਼ੁਕਰਗੁਜ਼ਾਰ ਹੈ ਕਿ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਨੇ ਧਰਤੀ ਦੀ ਰਚਨਾ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਸਾਰੀ ਮਹਿਮਾ ਪਾ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।

ਆਇਤ 2 – ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਮੂੰਹੋਂ

“ਨਿਆਣਿਆਂ ਅਤੇ ਦੁੱਧ ਚੁੰਘਣ ਵਾਲੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਮੂੰਹੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਵਿਰੋਧੀਆਂ ਦੇ ਕਾਰਨ ਦੁਸ਼ਮਣ ਅਤੇ ਬਦਲਾ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਚੁੱਪ ਕਰਾਉਣ ਲਈ ਤਾਕਤ ਪੈਦਾ ਕੀਤੀ ਹੈ।”

ਇਸ ਆਇਤ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਯਿਸੂ ਦੁਆਰਾ (ਮੱਤੀ 21.16 ਵਿੱਚ) ਪੁਜਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਅਤੇ ਗ੍ਰੰਥੀ ਜੋ ਚੁੱਪ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸਨ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ "ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਨਾਮ 'ਤੇ ਆਏ ਨੂੰ" ਅਸੀਸ ਦਿੱਤੀ (ਜ਼ਬੂਰ 118.26)।

ਆਇਤ 3 ਅਤੇ 4 - ਤੁਹਾਡੇ ਆਕਾਸ਼

"ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਵੇਖਦਾ ਹਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਅਕਾਸ਼, ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਉਂਗਲਾਂ ਦਾ ਕੰਮ, ਚੰਦ ਅਤੇ ਤਾਰੇ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤੇ ਹਨ। ਮਨੁੱਖ ਕੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਬਾਰੇ ਚੇਤੰਨ ਹੋ? ਅਤੇ ਮਨੁੱਖ ਦਾ ਪੁੱਤਰ, ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਮਿਲਣ ਆਏ ਹੋ?”

ਆਇਤ 3 ਵਿੱਚ, ਜ਼ਬੂਰਾਂ ਦੇ ਲਿਖਾਰੀ ਨੇ ਅਕਾਸ਼ ਦੀ ਵਿਸ਼ਾਲਤਾ ਅਤੇ ਸੁੰਦਰਤਾ ਨੂੰ ਇਸਦੀ ਸਾਰੀ ਸ਼ਾਨੋ-ਸ਼ੌਕਤ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਉਂਗਲੀ ਦੇ ਕੰਮ। ਆਇਤ 4 ਵਿੱਚ ਉਹ ਬ੍ਰਹਮ ਕਾਰਜ ਦੀ ਵਿਸ਼ਾਲਤਾ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਉਸਦੀ ਮਹੱਤਤਾ ਨੂੰ ਘਟਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਾਲਤਾ ਕਿੰਨੀ ਬੇਮਿਸਾਲ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਕਿ ਅਜੇ ਵੀ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਸਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਮਿਲਣ ਆਉਂਦਾ ਹੈ।

ਆਇਤਾਂ 5 ਤੋਂ 8 — ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਦੂਤਾਂ ਨਾਲੋਂ ਥੋੜ੍ਹਾ ਨੀਵਾਂ ਬਣਾਇਆ ਹੈ

“ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਦੂਤਾਂ ਨਾਲੋਂ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਨੀਵਾਂ ਬਣਾਇਆ, ਮਹਿਮਾ ਅਤੇ ਸਨਮਾਨ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਤਾਜ ਪਹਿਨਾਇਆ। ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਹੱਥਾਂ ਦੇ ਕੰਮਾਂ ਉੱਤੇ ਅਧਿਕਾਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ; ਤੁਸੀਂ ਸਭ ਕੁਝ ਆਪਣੇ ਪੈਰਾਂ ਹੇਠ ਪਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਸਾਰੀਆਂ ਭੇਡਾਂ ਅਤੇ ਬਲਦ,ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਖੇਤ ਦੇ ਜਾਨਵਰ. ਅਕਾਸ਼ ਦੇ ਪੰਛੀ ਅਤੇ ਸਮੁੰਦਰ ਦੀਆਂ ਮੱਛੀਆਂ, ਜੋ ਵੀ ਸਮੁੰਦਰਾਂ ਦੇ ਰਾਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਦੀ ਲੰਘਦਾ ਹੈ।''

ਪਿਛਲੇ ਜ਼ਬੂਰ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੇ ਉਲਟ, ਇੱਥੇ ਜ਼ਬੂਰਾਂ ਦਾ ਲਿਖਾਰੀ ਸਾਨੂੰ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮਨੁੱਖ ਖੁਦ ਵੀ ਹੈ। ਇੱਕ ਬ੍ਰਹਮ ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀ, ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਕਮਾਲ ਦੀ ਅਤੇ ਸੰਪੂਰਨ, ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਬਣਾਈ ਗਈ। ਉਹ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮਨੁੱਖ ਦੂਤਾਂ, ਸੰਪੂਰਨ ਪ੍ਰਾਣੀਆਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਸੰਦੇਸ਼ਵਾਹਕਾਂ ਦੇ ਨੇੜੇ ਹੈ। ਇਹ ਇੱਕ ਮਹਿਮਾ ਅਤੇ ਸਨਮਾਨ ਹੈ ਜੋ ਉਸਨੇ ਸਾਡੇ ਲਈ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਘੱਟ ਤੋਂ ਘੱਟ ਜੋ ਅਸੀਂ ਸ਼ੁਕਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਵਿੱਚ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਉਸਤਤ ਕਰਨਾ ਹੈ।

ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਬੁੱਧੀ, ਤਰਕ ਅਤੇ ਇੱਕ ਪੂਰੀ ਦੁਨੀਆ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਲਈ ਖੋਜਣ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਕਰਵਾਇਆ ਹੈ। ਜਾਨਵਰ, ਕੁਦਰਤ, ਆਕਾਸ਼ ਅਤੇ ਸਮੁੰਦਰ ਅਦਭੁਤ ਬ੍ਰਹਮ ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਹਨ, ਪਰ ਉਸਦੇ ਸਮਾਨ ਹੋਣ ਦਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਅਧਿਕਾਰ, ਉਸਨੇ ਸਿਰਫ ਮਨੁੱਖਾਂ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

ਆਇਤ 9 – ਪ੍ਰਭੂ, ਸਾਡਾ ਪ੍ਰਭੂ

“ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ, ਸਾਡੇ ਪ੍ਰਭੂ, ਸਾਰੀ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਤੇਰਾ ਨਾਮ ਕਿੰਨਾ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾਯੋਗ ਹੈ!”

ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੀ ਅੰਤਮ ਉਸਤਤ ਅਤੇ ਪੂਜਾ। ਤੁਹਾਡੀ ਰਚਨਾ, ਤੁਹਾਡੀ ਇੱਜ਼ਤ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਸ਼ਾਨ ਲਈ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ।

ਹੋਰ ਜਾਣੋ :

  • ਸਾਰੇ ਜ਼ਬੂਰਾਂ ਦਾ ਅਰਥ: ਅਸੀਂ 150 ਜ਼ਬੂਰਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕੀਤਾ ਹੈ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ
  • 9 ਵੱਖ-ਵੱਖ ਧਰਮਾਂ ਦੇ ਬੱਚੇ ਕਿਵੇਂ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਰੱਬ ਕੀ ਹੈ
  • ਕੁਦਰਤੀ ਆਤਮਾਵਾਂ: ਮੂਲ ਜੀਵ

Douglas Harris

ਡਗਲਸ ਹੈਰਿਸ ਇੱਕ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਜੋਤਸ਼ੀ, ਲੇਖਕ, ਅਤੇ ਅਧਿਆਤਮਿਕ ਅਭਿਆਸੀ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ 15 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਹੈ। ਉਸ ਕੋਲ ਬ੍ਰਹਿਮੰਡੀ ਊਰਜਾਵਾਂ ਦੀ ਡੂੰਘੀ ਸਮਝ ਹੈ ਜੋ ਸਾਡੇ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਤ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਨੂੰ ਉਸਦੀ ਸੂਝਵਾਨ ਕੁੰਡਲੀ ਰੀਡਿੰਗ ਦੁਆਰਾ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਮਾਰਗਾਂ ਨੂੰ ਨੈਵੀਗੇਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਡਗਲਸ ਹਮੇਸ਼ਾ ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਦੇ ਰਹੱਸਾਂ ਤੋਂ ਆਕਰਸ਼ਤ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਜੋਤਿਸ਼, ਅੰਕ ਵਿਗਿਆਨ ਅਤੇ ਹੋਰ ਗੁਪਤ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਦੀਆਂ ਪੇਚੀਦਗੀਆਂ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣਾ ਜੀਵਨ ਸਮਰਪਿਤ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਉਹ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਬਲੌਗਾਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨਾਂ ਵਿੱਚ ਅਕਸਰ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਣ ਵਾਲਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਨਵੀਨਤਮ ਆਕਾਸ਼ੀ ਘਟਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਜੀਵਨ 'ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਬਾਰੇ ਆਪਣੀ ਸੂਝ ਸਾਂਝੀ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਜੋਤਿਸ਼-ਵਿਗਿਆਨ ਪ੍ਰਤੀ ਉਸਦੀ ਕੋਮਲ ਅਤੇ ਹਮਦਰਦ ਪਹੁੰਚ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਅਨੁਯਾਈ ਬਣਾਇਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਗਾਹਕ ਅਕਸਰ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਹਮਦਰਦ ਅਤੇ ਅਨੁਭਵੀ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਕ ਵਜੋਂ ਵਰਣਨ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਜਦੋਂ ਉਹ ਤਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਵਿੱਚ ਰੁੱਝਿਆ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ, ਡਗਲਸ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨਾਲ ਸਫ਼ਰ ਕਰਨ, ਹਾਈਕਿੰਗ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸਮਾਂ ਬਿਤਾਉਣ ਦਾ ਅਨੰਦ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।