சங்கீதம் 35 - தெய்வீக நீதியை நம்பும் விசுவாசியின் சங்கீதம்

Douglas Harris 20-06-2023
Douglas Harris

உள்ளடக்க அட்டவணை

சங்கீதம் 35 என்பது தாவீதின் புலம்பல் சங்கீதங்களில் ஒன்றாகும், இங்கு குற்றமற்றவர் என்ற அறிவிப்பையும் காணலாம். இந்த சங்கீதத்தில் அவரது எதிரிகளின் பங்கிற்கு அசாதாரணமான முக்கியத்துவம் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது. சங்கீதம் மற்றும் புனித வார்த்தைகளின் வெமிஸ்டிக் விளக்கத்தை அறிந்து கொள்ளுங்கள்.

சங்கீதம் 35 இல் உள்ள தாவீதின் புலம்பல் மற்றும் அப்பாவித்தனம்

இந்த சங்கீதத்தின் வார்த்தைகளை மிகுந்த கவனத்துடனும் நம்பிக்கையுடனும் படியுங்கள்:

போராடவும் , ஆண்டவரே, என்னோடு போராடுபவர்களுடன்; எனக்கு எதிராகப் போரிடுபவர்களுக்கு எதிராகப் போரிடு.

கேடயத்தையும் பாவிகளையும் எடுத்துக்கொண்டு, என் உதவிக்கு எழுந்து வா.

என்னைத் துரத்துகிறவர்களுக்கு எதிராக ஈட்டியையும் ஈட்டியையும் எடு. என் ஆத்துமாவிடம் சொல்லுங்கள்: நானே உமது இரட்சிப்பு.

என் உயிரை தேடுகிறவர்கள் வெட்கத்திற்கும் வெட்கத்திற்கும் ஆளாகட்டும்; பின்வாங்கி, எனக்கு விரோதமாகத் தீமை செய்ய நினைக்கிறவர்கள் குழப்பமடையட்டும்.

அவர்கள் காற்றுக்கு முன்பாக உள்ள பதரைப்போல் இருக்கட்டும், கர்த்தருடைய தூதன் அவர்களை ஓடச்செய்யட்டும்.

அவர்கள் வழி இருளாகட்டும். வழுக்கும், கர்த்தருடைய தூதன் அவர்களைப் பின்தொடர்ந்தான்.

காரணமில்லாமல் அவர்கள் எனக்கு ஒரு கண்ணியை மறைவாக வைத்தார்கள்; காரணமில்லாமல் என் உயிருக்குக் குழி தோண்டினர்.

எதிர்பாராதவிதமாக அவர்கள் மீது அழிவு வந்து, அவர்கள் மறைத்து வைத்த கண்ணியால் அவர்களைப் பிணைக்கட்டும்; அவர்கள் அந்த அழிவில் விழட்டும்.

அப்பொழுது என் ஆத்துமா கர்த்தருக்குள் களிகூரும்; அவர் தனது இரட்சிப்பில் மகிழ்ச்சியடைவார்.

என் எலும்புகள் அனைத்தும் சொல்லும்: ஆண்டவரே, உங்களைப் போன்றவர் யார், அவரை விட வலிமையானவரிடமிருந்து பலவீனமானவர்களை விடுவிப்பவர் யார்? ஆம், ஏழையும் ஏழையும், அவனைக் கொள்ளையடிக்கிறவனிடமிருந்து.

தீங்கிழைக்கும் சாட்சிகள் எழுகிறார்கள்;எனக்குத் தெரியாத விஷயங்களைப் பற்றி அவர்கள் என்னிடம் கேட்கிறார்கள்.

அவர்கள் என்னை நன்மைக்காகத் தீமையாக்குகிறார்கள், என் ஆத்துமாவைத் துக்கப்படுத்துகிறார்கள்.

ஆனால் என்னைப் பொறுத்தவரை, அவர்கள் நோய்வாய்ப்பட்டிருந்தபோது, ​​நான் தலைமுடியை அணிந்தேன். , நான் நோன்பினால் என்னைத் தாழ்த்தி, என் மார்பில் தலை வைத்து ஜெபித்தேன்.

என் நண்பனுக்காக அல்லது என் சகோதரனுக்காக நான் நடந்துகொண்டேன்; ஒருவன் தன் தாயை நினைத்து அழுவதைப் போல நான் குனிந்து புலம்பினேன்.

மேலும் பார்க்கவும்: இந்த வெள்ளிக்கிழமை 13-ம் தேதி எதிரியை விரட்ட வெங்காய மந்திரம்

ஆனால் நான் தடுமாறியபோது, ​​அவர்கள் மகிழ்ச்சியடைந்து ஒன்றுகூடினர்; எனக்குத் தெரியாத கேவலமான மனிதர்கள் எனக்கு எதிராகக் கூடினார்கள்; அவர்கள் இடைவிடாமல் என்னை அவதூறாகப் பேசினர்.

விருந்தில் நயவஞ்சகர்களை ஏளனம் செய்வது போல, அவர்கள் எனக்கு எதிராகப் பல்லைக் கடித்தார்கள். அவர்களுடைய வன்முறையிலிருந்து என்னை விடுவியும்; சிங்கங்களிடமிருந்து என் உயிரைக் காப்பாற்று!

அப்பொழுது நான் மகா சபையில் உமக்கு நன்றி செலுத்துவேன்; நான் உன்னைப் பலருக்குள்ளே துதிப்பேன்.

எனக்கு விரோதிகளாக இருப்பவர்கள் காரணமில்லாமல் என்னை நினைத்து சந்தோஷப்பட வேண்டாம், காரணமில்லாமல் என்னை வெறுப்பவர்கள் என்மேல் கண் சிமிட்ட வேண்டாம்.

அவர்கள் செய்யவில்லை. சமாதானத்தைப் பற்றி பேசுங்கள், ஆனால் பூமியின் அமைதியானவர்களுக்கு எதிராக வஞ்சகமான வார்த்தைகளை உருவாக்கினார்கள்.

எனக்கு எதிராக அவர்கள் தங்கள் வாயைத் திறந்தார்கள், அவர்கள்: ஆ! ஓ! எங்கள் கண்கள் அதைக் கண்டன.

கர்த்தாவே, நீர் அதைக் கண்டீர், மௌனமாயிராதே; ஆண்டவரே, என்னிடமிருந்து வெகு தொலைவில் இருக்காதே.

எனது நியாயத்தீர்ப்புக்காகவும், என் காரணத்திற்காகவும், என் கடவுளே, என் ஆண்டவரே, விழித்து விழித்தருளும்.

உமது நீதியின்படி என்னை நியாயப்படுத்துங்கள், ஆண்டவரே, என்னுடைய தேவனே, அவர்கள் என்னைப் பற்றி மகிழ்ச்சியடைய வேண்டாம்.

உன் இதயத்தில் சொல்லாதே: ஏய்! எங்கள் ஆசை நிறைவேறியது! சொல்லாதே: நாங்கள்நாங்கள் விழுங்கிவிட்டோம்.

என் தீமையில் மகிழ்ச்சியடைபவர்கள் ஒன்றாக வெட்கப்பட்டு குழப்பமடையட்டும்; எனக்கு விரோதமாகத் தங்களைப் பெருமைப்படுத்துகிறவர்கள் வெட்கத்தினாலும் குழப்பத்தினாலும் உடுத்தப்படுவார்கள்.

என்னை நியாயப்படுத்த விரும்புகிறவர்களும், என் நியாயத்தைப் பற்றிப் பேசுகிறவர்களும், கர்த்தர் மகிமைப்படுவாராக, தம் அடியாரின் செழிப்பில் மகிழ்ச்சியடைபவர்.

அப்பொழுது என் நாவு உமது நீதியையும் உமது துதியையும் நாள்முழுதும் பேசும்.

சங்கீதம் 81-ஐயும் பார்க்கவும் - எங்கள் பலமான தேவனில் மகிழுங்கள்

சங்கீதம் 35-ன் விளக்கம்

இந்த சக்தி வாய்ந்த சங்கீதம் 35 இன் முழுச் செய்தியையும் நீங்கள் விளக்குவதற்கு, இந்தப் பத்தியின் ஒவ்வொரு பகுதியின் விரிவான விளக்கத்தைப் பின்பற்றவும், அதை கீழே பார்க்கவும்:

வசனங்கள் 1 முதல் 3 வரை – என்னுடன் போரிடுபவர்களுக்கு எதிராகப் போரிடு

“ஆண்டவரே, என்னுடன் சண்டையிடுபவர்களுடன் போராடுங்கள்; என்னுடன் போராடுபவர்களுக்கு எதிராக போரிடு. கேடயத்தையும் பாவிகளையும் எடுத்துக்கொண்டு எனக்கு உதவ எழுந்தருளும். என்னைத் துன்புறுத்துபவர்களுக்கு எதிராக ஈட்டியையும் ஈட்டியையும் எடு. என் ஆத்துமாவிடம், நானே உமது இரட்சிப்பு என்று சொல்.”

இந்த சங்கீதம் 35-ன் தொடக்கத்தில், தாவீது தான் அநியாயமாக தாக்கப்படுவதை உணர்ந்து, தனக்கு உதவி செய்யும்படியும், தனக்காக எதிரிகளுடன் போரிடும்படியும் கடவுளிடம் மன்றாடுகிறார். கடவுளின் சக்தியை முழுமையாகச் சார்ந்திருப்பதைக் காட்டி, ஒரு சிப்பாயைப் போல எதிரிகளை எதிர்கொள்ளும்படி கடவுளிடம் கேட்க டேவிட் தயங்குவதில்லை. "என் ஆத்துமாவிடம் சொல்லுங்கள்: நானே உங்கள் இரட்சிப்பு" என்ற சொற்றொடர்களுடன் இந்த உணர்வை அவர் மீண்டும் உறுதிப்படுத்துகிறார், கடவுளிடமிருந்து ஒரு நடவடிக்கைக்காக காத்திருப்பதைக் காட்டுகிறார்.அவர்களுடைய எதிரிகள்.

வசனம் 4 முதல் 9 வரை - அவர்கள் அழிவில் விழட்டும்

“என் உயிரை தேடுபவர்கள் வெட்கமும் அவமானமும் அடையட்டும்; பின்வாங்கி, எனக்கு எதிராக தீமை செய்ய நினைப்பவர்கள் குழப்பமடையட்டும். அவர்கள் காற்றுக்கு முன்பாகப் பதரைப் போல் இருக்கட்டும், கர்த்தருடைய தூதன் அவர்களைத் துரத்திவிடுவார், அவர்களுடைய பாதை இருளாகவும் வழுக்கலாகவும் இருக்கட்டும், கர்த்தருடைய தூதன் அவர்களைப் பின்தொடர்வார். காரணம் இல்லாமல் அவர்கள் எனக்கு மறைவாக ஒரு கண்ணியை வைத்தார்கள்; காரணமே இல்லாமல் என் உயிருக்கு குழி தோண்டினார்கள். அவர்கள் எதிர்பாராமல் அழிவு வரட்டும், அவர்கள் மறைத்து வைத்த கண்ணி அவர்களைக் கட்டும்; அவர்கள் அதே அழிவில் விழலாம். அப்பொழுது என் ஆத்துமா கர்த்தருக்குள் களிகூரும்; அவர் தனது இரட்சிப்பில் மகிழ்ச்சியடைவார்.”

பின்வரும் வசனங்களில், தாவீது தனது எதிரிகளுக்கும் துன்புறுத்துபவர்களுக்கும் தண்டனையாக வைக்கும் தொடர்ச்சியான கோரிக்கைகளை நாம் காண்கிறோம். அவர்கள் குழப்பமடையட்டும், வெட்கப்படட்டும், அவர்களின் பாதை இருட்டாகவும் வழுக்கலாகவும் இருக்கட்டும், கர்த்தருடைய தூதன் அவர்களைப் பின்தொடரட்டும். அதாவது, டேவிட் தனது எதிரிகளை இறுதித் தீர்ப்புக்குக் கொண்டுவரும்படி கடவுளிடம் கேட்கிறார். அவர் குற்றமற்றவர் என்பதை அவர் அறிந்திருப்பதாலும், துன்மார்க்கர்கள் செய்த காயங்கள் மற்றும் தாக்குதல்களுக்கு அவர் தகுதியானவர் அல்ல என்பதை அவர் அறிந்திருப்பதாலும், சங்கீதம் 35-ல் உள்ள தனது வேண்டுகோளின்படி கடவுள் அவர்களை தண்டிக்க வேண்டும் என்று அவர் நம்புகிறார்.

வசனம். 10 – என் எலும்புகள் அனைத்தும் சொல்லும்

“என் எலும்புகள் அனைத்தும் சொல்லும்: ஆண்டவரே, உங்களைப் போன்றவர் யார், பலவீனமானவர்களை அவரை விட வலிமையானவரிடமிருந்து விடுவிப்பவர் யார்? ஆம், ஏழையும் ஏழையும், அவனைக் கொள்ளையடிக்கிறவனிடமிருந்து.”

இந்த வசனம், கடவுள், உடல் மற்றும் ஆன்மா மீது தாவீதின் ஆழ்ந்த அர்ப்பணிப்பைக் காட்டுகிறது. அவர்பலவீனமான ஒருவரை (டேவிட்) அவரை விட வலிமையானவர்களிடமிருந்து (அவரது எதிரிகள்) விடுவிப்பதற்காக தெய்வீக நீதியில் நம்பிக்கையை வெளிப்படுத்த "என் எலும்புகள் அனைத்தும்" என்ற சொற்றொடரைப் பயன்படுத்துகிறது. ஏழை எளியோருக்கு சலுகையும், திருடுபவர்களுக்கு தண்டனையும் வழங்குவது. கடவுளின் சக்தி எப்படி மெதுவாக இருக்கும் என்பதை அவர் காட்டுகிறார், ஆனால் அது தோல்வியடையாது, ஏனென்றால் அவருடைய சக்திக்கு ஒப்பிடக்கூடிய எதுவும் இந்த பிரபஞ்சத்தில் இல்லை.

வசனங்கள் 11 முதல் 16 – கேலி செய்யும் பாசாங்குக்காரர்கள்

“ தீங்கிழைக்கும் சாட்சிகள் எழுகின்றன; எனக்குத் தெரியாத விஷயங்களைப் பற்றி என்னிடம் கேட்கிறார்கள். அவர்கள் என்னை நன்மைக்காக தீமையாக மாற்றுகிறார்கள், என் உள்ளத்தில் எனக்கு வருத்தத்தை ஏற்படுத்துகிறார்கள். ஆனால் என்னைப் பொறுத்தவரை, அவர்கள் நோய்வாய்ப்பட்டிருந்தபோது, ​​நான் சாக்கு உடுத்தி, உபவாசம் இருந்து என்னைத் தாழ்த்தி, என் மார்பில் தலை வைத்து ஜெபித்தேன். என் நண்பனுக்காக அல்லது என் சகோதரனுக்காக நான் நடந்துகொண்டேன்; ஒருவன் தன் தாயை நினைத்து அழுவதைப் போல நான் குனிந்து புலம்பினேன். ஆனால் நான் தடுமாறியபோது, ​​அவர்கள் மகிழ்ந்து ஒன்று கூடினர்; எனக்குத் தெரியாத கேவலமான மனிதர்கள் எனக்கு எதிராகக் கூடினார்கள்; அவர்கள் என்னை இடைவிடாமல் திட்டினார்கள். விருந்துகளில் நயவஞ்சகர்களை கேலி செய்வது போல, அவர்கள் எனக்கு எதிராக பல்லை நசுக்கினார்கள்.”

இந்த வசனங்களில், டேவிட் தனக்கு என்ன நடந்தது என்பதைப் பற்றி கொஞ்சம் கூறுகிறார். இன்று அவரை கேலி செய்தவர்களின் வெட்கக்கேடான மனப்பான்மையை இது கூறுகிறது, கடந்த காலத்தில் அவர்கள் ஏற்கனவே அவரால் உதவி பெற்றனர். தாவீதை கேலி செய்யும் பொய் சாட்சிகளைப் பற்றி அவர் பேசுகிறார், அவர் பயந்து, தடுமாறி, பின்வாங்குகிறார்.

வசனங்கள் 17 மற்றும் 18 - ஆண்டவரே, நீங்கள் எவ்வளவு காலம் இதைப் பார்ப்பீர்கள்?

“ஆண்டவரே, நீங்கள் எப்போது வரை பார்ப்பீர்கள்இது? அவர்களுடைய வன்முறையிலிருந்து என்னை விடுவியும்; சிங்கங்களிடமிருந்து என் உயிரைக் காப்பாற்று! அப்பொழுது நான் மகா சபையில் உங்களுக்கு நன்றி செலுத்துவேன்; பல ஜனங்களுக்கு மத்தியில் நான் உன்னைப் புகழ்வேன்.”

இந்த வசனங்களில் அவர் கடவுளிடம் கேட்கிறார், அது போதாது, கர்த்தர் தன் எதிரிகளின் கைகளில் இவ்வளவு அநியாயத்துடன் துன்பப்படுவதைக் காணும் வரை. ஆனால் அவர் கடவுளை நம்புகிறார், அவரை இவ்வளவு வன்முறையிலிருந்து விடுவிக்க கடவுளை நம்ப முடியும் என்று அவருக்குத் தெரியும். ஆகையால், அவர் கிருபையை அளிக்கவும், மக்கள் மத்தியில் பிதாவின் பெயரைப் போற்றவும், அவருடைய இரட்சிப்புக்காகவும் இரக்கத்திற்காகவும் காத்திருப்பதாக அவர் கூறுகிறார்.

வசனம் 19 முதல் 21 வரை - அவர்கள் எனக்கு எதிராக தங்கள் வாயைத் திறந்தார்கள்

“காரணமில்லாமல் என் எதிரிகளான என்னைக் குறித்து மகிழ்ச்சியடையாதே, காரணமின்றி என்னை வெறுப்பவர்களின் கண்களை சிமிட்டாதே. ஏனென்றால், அவர்கள் அமைதியைப் பற்றி பேசவில்லை, ஆனால் பூமியின் அமைதிக்கு எதிராக வஞ்சகமான வார்த்தைகளை உருவாக்கினார்கள். அவர்கள் எனக்கு எதிராகத் தங்கள் வாயைத் திறந்து: ஆ! ஓ! எங்கள் கண்கள் அவரைக் கண்டன.”

மேலும் பார்க்கவும்: அழகான புறா சிவப்பு ரோஜாவின் கதையைக் கண்டறியவும்

தாவீதைப் போன்ற ஒருவன், கர்த்தரை கண்மூடித்தனமாக நம்புகிறவன் வீழ்வதைக் கண்டு அவனுடைய எதிரிகள் மகிழ்ச்சியடைந்தார்கள். சங்கீதக்காரன் மீண்டும் தன் குற்றமற்றவன் என்று மன்றாடுகிறான்: "காரணமில்லாமல் என்னை வெறுக்கிறார்கள்." இது துன்பத்தின் ஒரு பகுதி மற்றும் அது அவரது எதிரிகளின் கிண்டலை விளக்குகிறது “ஆ! ஓ! எங்கள் கண்கள் அவரைக் கண்டன." ஆண்டவரே, என்னிடமிருந்து வெகு தொலைவில் இருக்காதே. என் நியாயத்தீர்ப்புக்காகவும், என் காரணத்திற்காகவும், என் தேவனே, என் ஆண்டவரே, விழித்து எழுந்திருங்கள். என் தேவனாகிய ஆண்டவரே, உமது நீதியின்படி என்னை நியாயப்படுத்துங்கள்அவர்கள் என்னைப் பற்றி மகிழ்ச்சியடைய வேண்டாம். இதயத்தில் சொல்லாதே: ஏய்! எங்கள் ஆசை நிறைவேறியது! நாங்கள் அவரை விழுங்கிவிட்டோம் என்று சொல்லாதீர்கள்.”

சங்கீதம் 35-ன் இந்த வசனங்களில், தாவீது கடவுளை எழுப்பும்படி கூறுகிறார், ஏனென்றால் அவர் அநியாயம் என்று அறிந்த அனைத்தையும் அவர் பார்த்துக்கொண்டிருக்கிறார். அமைதியாக இருக்க வேண்டாம் என்று கடவுளிடம் கேளுங்கள், மேலும் உங்கள் துன்பத்தை நீடிக்க வேண்டாம் என்று அவரிடம் கெஞ்சுங்கள், அவருடைய தெய்வீக நியாயத்தீர்ப்பைக் கேளுங்கள்.

வசனம் 26 முதல் 28 வரை - அப்போது என் நாவு நாள் முழுவதும் உமது நீதியையும் உமது புகழையும் பேசும்<8

“எனது தீமையைக் கண்டு மகிழ்ச்சியடைபவர்கள் ஒன்றாக வெட்கப்பட்டு வெட்கப்படட்டும்; எனக்கு விரோதமாக தங்களைப் பெரிதாக்கிக் கொள்ளும் அவமானமும் குழப்பமும் உடையவர்களாக இருக்கட்டும். என் நீதியை விரும்புகிறவர்கள் மகிழ்ந்து களிகூருங்கள், என் நியாயத்தைச் சொல்லுங்கள், தொடர்ந்து சொல்லுங்கள்: கர்த்தர் மகிமைப்படுவார், தம்முடைய அடியாரின் செழிப்பில் மகிழ்ச்சியடைவார். அப்பொழுது என் நாவு நாள் முழுவதும் உமது நீதியையும் உமது துதியையும் பேசும்.”

இந்த வசனத்தின் “வெட்கப்படு” என்ற சொற்றொடரில், இறுதி நியாயத்தீர்ப்புக்கு முன் பூமியின் மனிதனின் வக்கிரம் எப்படி பூஜ்யமானது என்பதை கடவுள் காட்டுகிறார். , எதுவும் அவர்களுக்கு உதவாது. கடவுளை நேசிப்பவர்கள் மட்டுமே தெய்வீக நியாயத்தீர்ப்புக்குப் பிறகு தங்கள் மகிழ்ச்சியில் பங்குகொள்வார்கள், அவர்கள் இரட்சிக்கப்பட்ட பிறகு மட்டுமே கடவுளைத் துதிக்க முடியும்.

மேலும் அறிக :

    12> அனைத்து சங்கீதங்களின் பொருள்: நாங்கள் உங்களுக்காக 150 சங்கீதங்களை சேகரித்துள்ளோம்
  • சோஃப்ராலஜி - மன அழுத்தத்திலிருந்து தப்பித்து இணக்கமாக வாழ
  • பெண் ஆற்றல்: உங்கள் தெய்வீக பக்கத்தை எப்படி எழுப்புவது?

Douglas Harris

டக்ளஸ் ஹாரிஸ் ஒரு புகழ்பெற்ற ஜோதிடர், எழுத்தாளர் மற்றும் ஆன்மீக பயிற்சியாளர் மற்றும் துறையில் 15 ஆண்டுகளுக்கும் மேலான அனுபவத்தைக் கொண்டவர். அவர் நம் வாழ்வில் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும் பிரபஞ்ச ஆற்றல்கள் பற்றிய ஆழ்ந்த புரிதலைக் கொண்டுள்ளார் மற்றும் அவரது நுண்ணறிவுமிக்க ஜாதக வாசிப்புகளின் மூலம் பல நபர்களுக்கு அவர்களின் பாதையில் செல்ல உதவியுள்ளார். டக்ளஸ் எப்பொழுதும் பிரபஞ்சத்தின் மர்மங்களால் கவரப்பட்டவர் மற்றும் ஜோதிடம், எண் கணிதம் மற்றும் பிற ஆழ்ந்த துறைகளின் நுணுக்கங்களை ஆராய்வதற்காக தனது வாழ்க்கையை அர்ப்பணித்துள்ளார். அவர் பல்வேறு வலைப்பதிவுகள் மற்றும் வெளியீடுகளுக்கு அடிக்கடி பங்களிப்பவர், அங்கு அவர் சமீபத்திய வான நிகழ்வுகள் மற்றும் நம் வாழ்வில் அவற்றின் தாக்கம் பற்றிய தனது நுண்ணறிவுகளைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார். ஜோதிடத்திற்கான அவரது மென்மையான மற்றும் இரக்க அணுகுமுறை அவரை விசுவாசமான பின்தொடர்வதைப் பெற்றுள்ளது, மேலும் அவரது வாடிக்கையாளர்கள் அவரை ஒரு பச்சாதாபம் மற்றும் உள்ளுணர்வு வழிகாட்டியாக அடிக்கடி விவரிக்கின்றனர். அவர் நட்சத்திரங்களைப் புரிந்துகொள்வதில் மும்முரமாக இல்லாதபோது, ​​டக்ளஸ் தனது குடும்பத்துடன் பயணம், நடைபயணம் மற்றும் நேரத்தை செலவிடுவதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறார்.