Talaan ng nilalaman
Ang Panalangin ng Panginoon ay ang pinakatanyag na panalangin sa mundo. Sinasaklaw nito ang ilang relihiyon at ang pangunahing panalanging Kristiyano, na itinuro ni Jesu-Kristo. Tingnan ang pinagmulan, sinaunang bersyon, interpretasyon at kung paano ipanalangin ang sikat na panalanging ito na itinuro ni Jesus.
Ang pinagmulan ng Our Father's Prayer
Dalawang bersyon ng Our Father's Prayer ay nangyayari sa Bagong Tipan bilang isang makalumang pormasyon: ang isa sa Ebanghelyo ni Mateo (Mateo 6:9-13) at ang isa sa Ebanghelyo ni Lucas (Lucas 11:2-4). Tingnan sa ibaba:
Sinasabi sa Lucas 11:2-4:
“Ama!
Sambahin ang iyong pangalan.
Dumating nawa ang iyong Kaharian.
Bigyan mo kami araw-araw ng aming kakanin sa araw-araw.
Patawarin mo kami sa aming mga kasalanan,
sapagkat pinatatawad din namin
ang lahat ng may utang sa amin.
At huwag mo kaming ihatid sa tukso
.”
(Lucas 11:2-4)
Sabi sa Mateo 6:9-13:
“Ama namin na nasa langit!
Sambahin nawa ang iyong pangalan. Dumating ang Iyong Kaharian;
Gawin ang iyong kalooban,
sa lupa gaya ng sa langit. Bigyan mo kami ngayon ng aming
pang-araw-araw na tinapay. Patawarin mo kami sa aming mga utang,
tulad ng pagpapatawad namin
sa aming mga may utang. At huwag mo kaming ihatid
sa tukso,
kundi iligtas mo kami sa masama,
sapagkat iyo ang Kaharian, ang kapangyarihan at ang kaluwalhatian magpakailanman.
Amen.”
(Mateo 6:9-13)
Ang Panalangin ng Panginoon aysa gitna ng Banal na Kasulatan, na tinatawag na "Panalangin ng Panginoon" o "Panalangin ng Simbahan". Ipinaliwanag ni San Agustin na ang lahat ng panalangin sa Bibliya, kasama na ang mga salmo, ay nagkakaisa sa pitong kahilingang binigkas ng Ama Namin. “Suriin mo ang lahat ng mga panalanging matatagpuan sa Kasulatan, at sa palagay ko ay wala kang makikita sa mga ito na hindi kasama sa Panalangin ng Panginoon (Ama Namin)”.
Basahin din: Ang Banal na Bibliya – Ano ang kahalagahan ng Pag-aaral ng Bibliya?
Interpretasyon ng Kahulugan ng Panalangin ng Ama Namin
Tingnan ang interpretasyon ng Panalangin ng Ama Namin, pangungusap ng isang parirala:
Ama Namin na nasa Langit
Interpretasyon: Ang langit ay kung nasaan ang Diyos, ang Langit ay hindi katumbas ng isang lugar ngunit tumutukoy sa presensiya ng Diyos na hindi ito nakatali sa espasyo o panahon.
Sambahin ang Iyong Pangalan
Interpretasyon: Ang ibig sabihin ng pagpapabanal sa pangalan ng Diyos ay ilagay ito sa ibabaw ng lahat. kung hindi.
Dumating nawa ang iyong kaharian
Interpretasyon: kapag binibigkas natin ang pangungusap na ito hinihiling namin na bumalik si Kristo, gaya ng kanyang ipinangako at ang imperyo ng Diyos ay tiyak na ipinataw.
Gawin ang iyong kalooban sa Lupa tulad ng sa Langit
Pagbibigay-kahulugan: Kapag hinihiling natin na ipataw ang kalooban ng Diyos, hinihiling natin na mangyari sa Lupa ang nangyari na sa Langit. at sa aming mga puso .
Bigyan mo kami ngayon ng aming kakanin sa araw-araw
Tingnan din: Ang lakas ng paa at naka-block na buhayInterpretasyon: humingi ng pagkain para saAng pang-araw-araw na buhay ay ginagawa tayong mga taong umaasa sa kabutihan ng Ama, sa materyal at espirituwal na mga bagay.
Patawarin mo kami sa aming mga kasalanan gaya ng pagpapatawad namin sa mga nagkakasala sa amin
Interpretasyon : ang maawaing pagpapatawad na ibinibigay natin sa iba ay hindi mapaghihiwalay sa hinahanap natin mismo.
Tingnan din: Mga Mapanganib na Panalangin: Kailangan ang Lakas ng Loob upang Sabihin ang mga ItoHuwag mo kaming ihatid sa tukso
Interpretasyon: Araw-araw naming tinatakbuhan ang panganib ng pagtanggi Diyos at nahuhulog sa kasalanan, kaya hinihiling namin sa iyo na huwag kaming iwanang walang pagtatanggol sa karahasan ng tukso.
Ngunit iligtas mo kami sa kasamaan
Interpretasyon: ang “kasamaan” ay hindi tumutukoy sa negatibong puwersang espirituwal, kundi kasamaan mismo.
Amen.
Pagbibigay-kahulugan: Kung gayon.
Paano manalangin sa Amin Panalangin ng Ama
Gumawa ng tanda ng krus at sabihin:
“Ama namin na nasa langit, sambahin nawa ang Iyong pangalan. <3
Dumating ang iyong Kaharian.
Gawin ang iyong kalooban sa Lupa gaya ng sa Langit.
Bigyan mo kami ngayon ng aming kakanin sa araw-araw.
Patawarin mo kami sa aming mga kasalanan gaya ng pagpapatawad namin sa mga nagkakasala sa amin.
At huwag mo kaming ihatid sa tukso, kundi iligtas mo kami sa masama.
Amen.”
Basahin din: Paano mag-aral ng Bibliya ? Tingnan ang mga tip para mas matuto
Matuto pa:
- Makapangyarihang Panalangin para sa kapayapaan sa mundo
- Panalangin para sa isang himala
- Alamin ang panalangin ng Hail Queen at tuklasin ang iyongpinanggalingan