A Fader vårs bön Det är den mest kända bönen i världen. Den omfattar många religioner och är den viktigaste kristna bönen, som Jesus Kristus lärde ut. Se ursprunget, den arkaiska versionen, tolkningen och hur man ber denna berömda bön som Jesus lärde ut.

Herrens böns ursprung

Två versioner av Fader vår-bönen förekommer i Nya testamentet som en arkaisk formation: en i Matteusevangeliet (Matteus 6:9-13) och en i Lukasevangeliet (Lukas 11:2-4). Se nedan:

I Lukas 11:2-4 står det:

"Pappa!

Helgat vare ditt namn.

Ditt rike kommer.

Ge oss varje dag vårt dagliga bröd.

Förlåt oss våra synder,

för vi förlåter också

till alla som är skyldiga oss.

Och låt oss inte falla

i frestelse."

(Lukas 11:2-4)

I Matteus 6:9-13 står det:

"Fader vår, som är i himlen!

Helgat vare ditt namn, ditt rike komme;

din vilja skall ske,

på jorden som i himlen. Ge oss i dag vår

Förlåt oss våra skulder,

precis som vi förlåter

till våra gäldenärer. Och låt oss inte falla

i frestelse,

utan räddar oss från det onda,

Ty riket, makten och härligheten är ditt i evigheternas evigheter.

Amen."

(Matteus 6:9-13)

Herrens bön står i centrum av Skrifterna, som kallas "Herrens bön" eller "Kyrkans bön". Den helige Augustinus förklarade att alla böner i Bibeln, inklusive psalmerna, sammanfaller i de sju böner som uttalas i Herrens bön: "Jag har gått igenom alla böner som finns i Skrifterna, och jag tror inte att du kan hitta något i dem som inte finns med i Herrens bön (FaderVår)."

Läs också: Den heliga Bibeln - Vilken betydelse har bibelstudier?

Tolkning av innebörden av Herrens bön

Kolla in tolkningen av Fader vår, mening för mening:

Vår Fader som är i himlen

Tolkning: Himlen är där Gud är, Himlen motsvarar inte en plats utan betecknar Guds närvaro som inte är bunden till tid och rum.

Helgat varde ditt namn

Tolkning: Att helga Guds namn innebär att sätta det över allt annat.

Ditt rike kommer

Tolkning: När vi uttalar denna fras ber vi om att Kristus ska återvända, som han lovade, och att Guds imperium slutgiltigt ska införas.

Din vilja skall ske på jorden som i himlen.

Tolkning: När vi ber om att Guds vilja ska införas ber vi om att det som redan sker i himlen ska ske på jorden och i våra hjärtan.

Ge oss i dag vårt dagliga bröd

Tolkning: Att be om vardagsmat gör oss till människor som förväntar oss Faderns välvilja i form av materiella och andliga ting.

Förlåt oss våra skulder, så som vi förlåter dem som har försummat oss.

Tolkning: Den barmhärtiga förlåtelse som vi ger andra är oskiljaktig från den förlåtelse som vi själva söker.

Led oss inte in i frestelser

Tolkning: Varje dag riskerar vi att förneka Gud och falla i synd, så vi ber honom att inte lämna oss försvarslösa inför frestelsens våld.

Men rädda oss från det onda

Tolkning: "ondskan" syftar inte på en negativ andlig kraft utan på ondskan i sig själv.

Amen.

Tolkning: Må så vara.

Hur man ber Herrens bön

Gör korsets tecken och säg:

"Vår Fader som är i himlen, helgat vare ditt namn.

Ditt rike kommer.

Din vilja skall ske på jorden som i himlen.

Ge oss i dag vårt dagliga bröd.

Förlåt oss våra skulder, så som vi förlåter dem som har gjort oss skyldiga.

Och led oss inte in i frestelse, utan befria oss från det onda.

Amen."

Läs också: Hur man studerar Bibeln - Tips för att lära sig bättre

Ta reda på mer :

• Kraftfull bön för fred i världen
• Bön för ett mirakel
• Lär dig bebönen Ave den heliga drottningen och upptäck dess ursprung