Salme 38 regnes som en bots- og klagesalme. I dette avsnittet fra de hellige skrifter ber David om Guds nåde selv om han vet at han ønsker å tukte ham. Botssalmene er et forbilde for våre egne bekjennelsesbønner og en advarsel mot oppførsel som fører til guddommelig straff.

Kraften i ordene i Salme 38

Les nøye og trofast til ord nedenfor:

Herre, refs meg ikke i din vrede, og straff meg ikke i din vrede.

For dine piler stakk i meg, og din hånd var tung på meg.

Det er ingen sunnhet i mitt kjød på grunn av din vrede; heller ikke mine bein er friske på grunn av min synd.

For mine misgjerninger er gått over mitt hode; de er for tunge for meg å bære.

Sårene mine blir stinkende og stinkende på grunn av galskapen min.

Jeg er bøyd, jeg er veldig nedslått, jeg har jamret hele dagen.

For mine lender er fulle av brennende, og det er ingen sunnhet i mitt kjød.

Jeg er utslitt og hardt forslått; Jeg brøler på grunn av mitt hjertes uro.

Herre, alt mitt ønske er foran deg, og mitt sukk er ikke skjult for deg.

Mitt hjerte er forferdet; min styrke svikter meg; når det gjelder lyset fra mine øyne, selv det har forlatt meg.

Mine venner og mine følgesvenner har vendt seg bort fra såret mitt; og mine slektninger sattepå avstand.

De som søker mitt liv, legger en snare for meg, og de som søker min skade sier skadelige ting,

Men jeg, som en døv, hører ikke; og jeg er som en stum som ikke åpner munnen.

Så jeg er som en mann som ikke hører, og i hvis munn det er noe å svare.

Men for deg, Herre, jeg håper; Du, Herre min Gud, vil svare.

Jeg ber, Hør meg, så de ikke skal glede seg over meg og ære seg mot meg når foten min glir.

For jeg er i ferd med å snuble; min smerte er alltid med meg.

Jeg bekjenner min misgjerning; Jeg sørger over min synd.

Men mine fiender er fulle av liv og er sterke, og mange er de som hater meg uten grunn.

De som vender ondt til godt, de er mine motstandere, for jeg følger det gode.

Forlat meg ikke, Herre; Min Gud, vær ikke langt fra meg.

Skynd meg til hjelp, Herre, min frelse.

Tolkning av Salme 38

Slik at du kan tolke hele budskapet i denne mektige Salme 38, har vi utarbeidet en detaljert beskrivelse av hver del av denne passasjen, sjekk den ut nedenfor :

Vers 1 til 5 – Herre, irettesett meg ikke i din vrede

“Herre, refs meg ikke i din vrede, og straff meg ikke i din vrede. Fordi pilene dine stakk i meg, og hånden din over megveid. Det er ingen sunnhet i mitt kjød på grunn av din vrede; det er heller ikke helse i mine ben på grunn av min synd. For mine misgjerninger er gått over mitt hode; som en tung byrde overgår de min styrke. Mine sår blir illeluktende og festende på grunn av galskapen min.»

David ber for livet og ber Gud om å avbryte sin vrede og straff. Han vet at han fortjener all den guddommelige straffen, på grunn av alle sine synder, men han har ikke lenger styrke til å stå opp. Han bruker uttrykksfulle termer for å uttrykke tapet av kontroll og bønn om nåde, sårene hans har allerede straffet ham for mye og han tåler det ikke lenger.

Vers 6 til 8 – Jeg er bøyd

“Jeg er bøyd, jeg er veldig nedslått, jeg har stønnet hele dagen. For mine lender er fulle av brenning, og det er ingen sunnhet i mitt kjød. Jeg er utslitt og veldig knust; Jeg brøler på grunn av mitt hjertes uro.»

I disse passasjene fra Salme 38 snakker David som om han bar alle verdens smerter på ryggen, en enorm byrde, og denne byrden som knuser ham og forårsaker uro er skyldens byrde.

Vers 9 til 11 – Min styrke svikter

“Herre, alt mitt begjær er foran deg, og mitt sukk er ikke skjult for deg. Mitt hjerte er urolig; min styrke svikter meg; når det gjelder lyset i mine øyne, også det har forlatt meg. Vennene mine og vennene mine vendte seg bort framitt sår; og min slekt står på avstand.»

For Gud, av all hans svakhet og livløshet, sier David at de han betraktet som venner og til og med hans slektninger, ga ham ryggen. De orket ikke å leve med hans sår.

Vers 12 til 14 – Som en døv kan jeg ikke høre

“De som søker mitt liv, legger en snare for meg, og de som søk min skade si skadelige ting, men jeg, som en døv, hører ikke; og jeg er som en stum som ikke åpner munnen. Så jeg er som en mann som ikke hører, og i hvis munn det er noe å si.»

I disse versene snakker David om dem som ønsker ham vondt. De sier giftige ting, men han lukker ørene og prøver å ikke høre dem. David ønsker ikke å høre det onde snakket av de ugudelige, for når vi lytter til det onde, har vi en tendens til å gjenskape det.

Vers 15 til 20 – Hør meg, så de ikke gleder seg over meg

“Men for deg, Herre, håper jeg; du, Herre min Gud, vil svare. Derfor ber jeg dere: Hør på meg, så de ikke skal glede seg over meg og ære seg mot meg når min fot glipper. For jeg er i ferd med å snuble; smerten min er alltid med meg. Jeg bekjenner min misgjerning; Jeg beklager synden min. Men mine fiender er fulle av liv og er sterke, og mange er de som hater meg uten grunn. De som gjengjelder ondt med godt, er mine motstandere, for jeg følger det som erbra.»

David dedikerer disse 5 versene i Salme 38 til å snakke om fiendene hans og be Gud om ikke å la dem overta ham. Han bekjenner sin smerte og sin misgjerning, David fornekter ikke sin synd, og er redd for fiendene sine, for i tillegg til å hate ham, er de fulle av styrke. Men David lar seg ikke rive ned, for han følger det som er godt, men for dette ber han Gud om ikke å la de ugudelige glede seg over ham.

Vers 21 og 22 – Skynd deg å hjelpe meg

“Forlat meg ikke, Herre; Herregud, vær ikke langt fra meg. Skynd meg til hjelp, Herre, min frelse.»

I en siste og desperat bønn om hjelp ber David om at Gud ikke skal forlate ham, forlate ham eller forlenge hans lidelse. Han ber om å skynde seg i sin frelse, fordi han ikke lenger tåler smerten og skyldfølelsen.

Les mer :

• Meningen med alle Salmer: vi samlet de 150 salmene for deg
• St. Georges bønn mot fiender
• Forstå din åndelige smerte: de 5 hovedfruktene