Psalmo 118, kiel la tekstoj de la numero 113 pluen, estas Paska Psalmo, kantita kun la celo festi la liberigon de la Izraelidoj el Egiptujo. Ankaŭ ĉi tio estas speciala Psalmo, ĉar ĝi estas la lasta kantita de Kristo antaŭ foriro al la Olivarba monto. Ĉi tie, ni interpretos ĝiajn versojn, kaj klarigos ĝian mesaĝon.

Psalmo 118 — Festu la savon

Verkita de David, Psalmo 118 estis skribita post granda historia ŝarĝo de la reĝo, kiu finfine konkeris posedon de sia regno. Tiel li invitas siajn amikojn kunveni en ĝojo por laŭdi kaj agnoski la bonvolemon de Dio; ankaŭ fidinda pri la alveno de la Mesio, jam promesita de la Eternulo.

Laŭdu la Eternulon, ĉar Li estas bona, ĉar eterna estas Lia boneco.

Nun Izrael diru, ke Daŭros Lia boneco. eterne

Diru nun al la domo de Aaron, ke eterna estas Lia boneco.

Kiuj timas la Eternulon diru nun, ke eterna estas Lia boneco.

Mi vokis; la Eternulo en mizero; la Eternulo min auxdis, kaj elkondukis min sur vastan lokon.

La Eternulo estas kun mi; Mi ne timos, kion homo povas fari al mi.

La Eternulo estas kun mi inter tiuj, kiuj min helpas; tial mi vidos mian deziron al tiuj, kiuj min malamas.

Pli bone estas fidi la Sinjoron, ol fidi la homon.

Pli bone estas fidi la Sinjoron ol fidi je la Eternulo. princoj.

Ĉiuj naciojIli ĉirkaŭis min, sed en la nomo de la Eternulo mi disŝiros ilin.

Ili ĉirkaŭis min, kaj ili denove ĉirkaŭis min; sed en la nomo de la Eternulo mi disŝiros ilin.

Ili ĉirkaŭis min kiel abeloj; sed ili estingiĝis kiel fajro el dornoj; ĉar en la nomo de la Eternulo mi disrompos ilin.

Vi perforte puŝis min, por faligi min, sed la Eternulo helpis min.

La Eternulo estas mia forto kaj mia kanto. ; kaj mia savo estis farita.

En la tendoj de virtuloj estas vocxo de gxojo kaj savo; la dekstra mano de la Eternulo faras heroaĵojn.

La dekstra mano de la Eternulo estas altigita; la dekstra mano de la Eternulo faras potencajn farojn.

Mi ne mortos, sed vivos; kaj mi rakontos la farojn de la Eternulo.

La Eternulo forte punis min, sed Li ne transdonis min al morto.

Malfermu al mi la pordegojn de justeco; Mi eniros tra ili, kaj mi laŭdos la Eternulon.

Ĉi tio estas la pordego de la Eternulo, tra kiu eniros virtuloj.

Mi laŭdos Vin, ĉar vi aŭskultis. mi kaj farigxis mia savo.

La sxtono, kiun malsxatis la konstruantoj, farigxis cxefo de la angulo.

Tio estas farita de la Eternulo; Mirindaĵo estas en niaj okuloj.

Ĉi tiu estas la tago, kiun faris la Eternulo; ni ĝoju kaj ĝoju pri li.

Savu nin nun, ho Sinjoro; Ho Sinjoro, ni petas, prosperu al ni.

Estu benata tiu, kiu venas en la nomo de la Eternulo; ni benas vin el la domo de la Eternulo.

Dio estas la Eternulo, kiu montris al ni la lumon; ligu la festenon per sxnuroj al la kornoj de la altaro.

Vi estas mia Dio,kaj mi vin gloros; vi estas mia Dio, kaj mi vin altigos.

Laŭdu la Eternulon, ĉar Li estas bona; ĉar eterna estas Lia boneco.

Interpreto de Psalmo 118

Sekva, malkaŝu iom pli pri Psalmo 118, per la interpreto de ĝia versoj. Legu atente!

Versoj 1 ĝis 4 – Gloru la Eternulon, ĉar Li estas bona

“Laŭdu la Eternulon, ĉar Li estas bona, ĉar eterna estas Lia boneco. Diru nun al Izrael, ke eterna estas Lia boneco. Nun diru al la domo de Aaron, ke eterne estas Via boneco. Tiuj, kiuj timas la Eternulon, diru nun, ke Lia boneco daŭras eterne.”

Psalmo 118 komenciĝas per rememorigo, ke Dio estas bona, kompatema, kaj Lia amo al ni estas senfina. Ĉiuj spertoj, bonaj aŭ malbonaj, kiujn ni travivas en la vivo, okazas por ke ni eĉ pli proksimiĝu al la vero de Dio.

Versoj 5 ĝis 7 – La Sinjoro estas kun mi

“Mi vokis la Eternulon en mizero; la Eternulo min auxdis kaj elkondukis min sur vastan lokon. La Eternulo estas kun mi; Mi ne timos, kion homo povas fari al mi. La Eternulo estas kun mi inter tiuj, kiuj min helpas; tial mi vidos mian deziron plenumita ĉe tiuj, kiuj min malamas.”

En ĉi tiuj versoj, ni havas instruon de David, kie ni estas instruitaj krii al Dio por helpo, antaŭ la vizaĝo de lamalfeliĉoj. Per Lia eterna amo, ni estas zorgataj kaj kuraĝigitaj venki timon kaj danĝeron.

Versoj 8 kaj 9 – Estas pli bone fidi la Sinjoron

“Estas pli bone fidi la Sinjoron. Sinjoro ol fidi la homon. Pli bone estas fidi al la Sinjoro ol fidi al princoj.”

Multfoje dum nia vivo, ni emas kredi je la vero de homoj, anstataŭ al la Dia. Tamen, en ĉi tiuj versoj, la psalmisto avertas nin pri ĉi tiu tendenco, kaj avertas, ke kredi je la amo de Dio ĉiam estos multe pli efika.

Versoj 10 ĝis 17 – La Sinjoro estas mia forto kaj mia kanto

“Ĉiuj nacioj ĉirkaŭis min, sed en la nomo de la Eternulo mi disŝiros ilin. Ili ĉirkaŭis min, kaj denove ĉirkaŭis min; sed en la nomo de la Eternulo mi disrompos ilin. Ili ĉirkaŭis min kiel abeloj; sed ili estingiĝis kiel fajro el dornoj; ĉar en la nomo de la Eternulo mi disrompos ilin.

Vi forte premis min, por faligi min, sed la Eternulo helpis min. La Eternulo estas mia forto kaj mia kanto; kaj mia savo finigxis. En la tendoj de virtuloj estas vocxo de gxojo kaj savo; la dekstra mano de la Eternulo faras heroaĵojn. La dekstra mano de la Eternulo estas alta; la dekstra mano de la Eternulo faras heroaĵojn. Mi ne mortos, sed mi vivos; kaj mi rakontos la farojn de la Sinjoro.”

Eĉ antaŭ momentoj de venko kaj festo, ni neniam devas forgesi, ke Dio estas tiu, kiu donas al ni la forton kaj kuraĝon por alfronti ajnan situacion. Li respondecas pri niasukceso; kaj ni ĉiam laŭdu la Sinjoron, por rememorigi ĉiun pri Liaj amo kaj kompato.

Versoj 18 ĝis 21 – La pordegoj de justeco malfermiĝis al mi

“La Eternulo forte punis min, sed li ne transdonis min al morto. Malfermu al mi la pordegojn de justeco; Mi venos tra ili, kaj mi gloros la Eternulon. Ĉi tiu estas la pordego de la Eternulo, tra kiu eniros virtuloj. Mi vin laŭdos, ĉar vi aŭskultis min kaj fariĝis mia savo.”

Kvankam la verso komenciĝas per puno, ni povas interpreti la pasaĵon kiel fratan punon, aman kuntekston de disciplino. Ja la amo de Dio estas eterna kaj same kiel bonaj gepatroj, ĝi trudas al ni limojn, formas karakteron, justecon kaj obeemon.

Versoj 22 ĝis 25 – Savu nin nun, ni petas vin

“La sxtono, kiun la konstruistoj malsxatis, farigxis angula kapo. De la Eternulo tio estis farita; mirinda estas en niaj okuloj. Ĉi tiu estas la tago, kiun faris la Eternulo; ni ĝoju kaj ĝoju pri li. Savu nin nun, ni petas Vin, ho Eternulo; Ho Sinjoro, ni petegas Vin, prosperigu nin.”

Eĉ post venko gajnita, ni ne devas perdi la koron, aŭ forgesi la amon de Dio. Ĝoju ĉiam pri la bonvolemo de la Sinjoro, ĉu en tempo de aflikto, ĉu kiam sukceso jam ĉeestas.

Versoj 26 ĝis 29 – Vi estas mia Dio, kaj mi Vin laŭdos

“Beata estas tiu, kiu venas en la nomo de la Eternulo; ni benas vin el la domo de la Eternulo. Dio estas la Sinjoro, kiu montris al nila lumo; Ligu la festenan viktimon per ŝnuroj al la finoj de la altaro. Vi estas mia Dio, kaj mi Vin gloros; vi estas mia Dio, kaj mi vin altigos. Gloru la Eternulon, ĉar Li estas bona; ĉar eterna estas Lia boneco.”

Dum la popolo atendas la venon de la Mesio, Dio estas tiu, kiu lumigas la vojojn. Ni ne apogu nin sur la promesoj de iuj falsaj savantoj, nek disvastigu la vorton de aliaj dioj aŭ potencoj. Nur Dio zorgas pri Siaj, kaj Lia amo daŭras eterne.

Lernu pli :

• La signifo de ĉiuj psalmoj: ni kolektis la 150; psalmoj por vi
• Sankta Semajno – preĝo kaj signifo de Sankta Ĵaŭdo
• Sankta Semajno – signifo kaj preĝoj de Sankta Vendredo