Jabur 118, saperti ayat-ayat ti nomer 113 ka hareup, nyaéta Mazmur Paska, dilagukeun kalawan tujuan pikeun ngarayakeun dibébaskeunna urang Israil ti Mesir. Ieu ogé mangrupikeun Jabur anu khusus, sabab éta anu terakhir ditembangkeun ku Kristus sateuacan angkat ka Gunung Zaitun. Di dieu, urang bakal napsirkeun ayat-ayatna, sareng netelakeun pesenna.

Jabur 118 — Ngagungkeun kasalametan

Ditulis ku Daud, Jabur 118 ditulis saatos tuduhan sajarah hébat ti raja, anu tungtungna. ngarebut kakawasaan karajaanana. Ku kituna manéhna ngajak babaturanana ngumpul dina kabagjaan muji jeung ngaku benevolence Allah; ogé yakin kana datangna Al Masih, anu geus dijangjikeun ku Gusti.

Puji PANGERAN, sabab Mantenna teh sae, asih-Na langgeng.

Ayeuna urang Israil nyebutkeun yen asih-Na langgeng. Salawasna

Bejakeun ayeuna ka kulawarga Harun, yen asih-Na langgeng.

Sing saha anu sieun ku PANGERAN, kudu nyebutkeun yen asih-Na langgeng salalanggengna. Gusti dina marabahaya; Gusti ngadangu abdi, sareng ngaluarkeun abdi ka tempat anu lega.

Gusti nyarengan abdi; Abdi moal sieun naon anu tiasa dilakukeun ku manusa ka abdi.

PANGERAN nyarengan abdi di antara anu ngabantosan abdi; Ku sabab kitu, kuring bakal ningali kahayang kuring ka jalma-jalma anu membenci kuring.

Leuwih hade ngandel ka Pangeran ti batan ngandel ka manusa.

Leuwih hade ngandel ka Pangeran ti batan ngandelkeun pangeran.

Sagala bangsaMaranehna kukurilingan, tapi demi jenengan PANGERAN ku Kami rek dicacakan.

Maranehna ngurilingan Kami, tuluy dikurilingan deui; tapi demi jenengan PANGERAN Kami rek ngarempak.

Maranehna ngurilingan Kami kawas lebah; tapi maranéhanana quenched kawas seuneu cucuk; margi atas nami Gusti abdi bade ngaremukkeun maranehna.

Maneh ngajurungkeun abdi kalayan kawasa sangkan abdi ragrag, tapi Gusti nulung abdi.

Gusti teh kakuatan abdi sareng lagu abdi. ; sareng kasalametan abdi parantos dilaksanakeun.

Dina kemah-kemah jalma soleh aya sora kabagjaan sareng kasalametan; Leungeun katuhu Gusti ngagampangkeun.

Leungeun katuhu Gusti diluhurkeun; panangan katuhu Gusti ngalakukeun lampah perkasa.

Kuring moal paeh, tapi hirup; Abdi bakal nyarioskeun padamelan Gusti.

PANGERAN ngahukum kuring pisan, tapi kuring henteu dipasihkeun ku maot.

Bukakeun pikeun kuring lawang-lawang kabeneran; Kami bakal lebet ngalangkungan aranjeunna, sareng kuring bakal muji Gusti.

Ieu gapura Gusti, anu ngalangkungan jalma-jalma soleh.

Kaula muji ka anjeun, sabab anjeun parantos ngadangukeun. Kami, sarta geus jadi kasalametan Kami.

Batu anu ditampik ku tukang-tukang bangunan teh geus jadi batu penjuru.

Ieu geus dilakonan ku PANGERAN; éta éndah dina panon urang.

Ieu poé anu geus dijieun ku PANGERAN; hayu urang girang jeung girang di Anjeunna.

Salametkeun kami ayeuna, urang neneda, nun PANGERAN; Nun PANGERAN, abdi-abdi nyuhunkeun, makmurkeun simkuring.

Bagja anu sumping kalawan jenengan Gusti; Kami ngaberkahan anjeun ti Bait Allah.

Allah teh PANGERAN anu geus nembongkeun caang ka urang; meungkeutkeun korban pesta ku tali, kana tanduk-tanduk altar.

Anjeun teh Allah abdi,sarta kuring bakal muji anjeun; Anjeun Allah abdi, sareng abdi bakal ngaluhuran Anjeun.

Puji PANGERAN, sabab Mantenna alus; pikeun kahadean-Na langgeng.

Interprétasi Jabur 118

Salajengna, nembongkeun saeutik leuwih ngeunaan Jabur 118, ngaliwatan interpretasi na ayat-ayat. Baca sing taliti!

Ayat 1 nepi ka 4 – Puji PANGERAN, sabab Mantenna teh hade

“Puji PANGERAN, sabab Mantenna alus, asih-Na langgeng. Bejakeun ka Israil ayeuna yen kahadean-Na langgeng. Ayeuna bejakeun ka kulawarga Harun yén kahadean anjeun langgeng salamina. Sing saha anu sieun ka PANGERAN, ayeuna kudu nyebutkeun yen asih-Na langgeng.”

Jabur 118 dimimitian ku panginget-nginget yen Allah teh hade, welas asih, jeung asih-Na ka urang taya watesna. Sagala pangalaman, alus atawa goréng, nu ku urang dijalani dina kahirupan, lumangsung sangkan urang bisa leuwih deukeut jeung bebeneran Allah.

Ayat 5 nepi ka 7 – Gusti nyarengan abdi

“Abdi nyambat ka Gusti dina kasusahan; Gusti ngadangu abdi, sarta dibawa kaluar ka hiji tempat lega. Gusti sareng abdi; Kuring moal sieun naon lalaki bisa ngalakukeun ka kuring. Gusti aya sareng abdi diantara jalma anu nulungan abdi; Ku sabab eta kahayang Kami bakal kacumponan ka jalma-jalma anu benci ka Kami.”

Dina ayat-ayat ieu, urang gaduh ajaran ti Daud, dimana urang diparentahkeun nyuhunkeun pitulung ka Gusti, dina nyanghareupan Gusti.kasangsaraan. Ngaliwatan asih-Na anu langgeng, urang dipiara jeung dijurung pikeun ngungkulan kasieun jeung bahaya.

Ayat 8 jeung 9 – Leuwih hade ngandel ka Pangeran

“Leuwih hade ngandel ka Allah. Gusti tibatan percanten ka lalaki. Leuwih hade ngandel ka Pangeran ti batan ngandel ka pangeran.”

Sababaraha kali sapanjang hirup urang, urang condong percaya kana bebeneran manusa, tinimbang ka Ilahi. Tapi, dina ayat-ayat ieu, juru jabur ngingetkeun urang ngeunaan tren ieu, sareng ngingetkeun yén percanten ka kanyaah Gusti bakal langkung efektif.

Ayat 10 dugi ka 17 - Gusti mangrupikeun kakuatan sareng lagu abdi

"Kaula geus dikurilingan ku sakabeh bangsa, tapi ku pajenengan PANGERAN ku Kami rek dicacakan. Aranjeunna ngurilingan kuring, sareng ngurilingan kuring deui; tapi ku nami Gusti abdi bakal ngarecah aranjeunna. Aranjeunna ngurilingan kuring kawas lebah; tapi maranéhanana quenched kawas seuneu cucuk; Sabab demi jenengan PANGERAN Kami rek ngarempak maranehna.

Maneh ngajurung-jurung kuring nepi ka ragrag, tapi PANGERAN nulung kuring. Gusti mangrupikeun kakuatan abdi sareng lagu abdi; sareng kasalametan abdi parantos réngsé. Di tenda-tenda jalma soleh aya sora kabagjaan sareng kasalametan; leungeun katuhu Gusti ngalakukeun exploitasi. Leungeun katuhu Gusti geus Maha Agung; leungeun katuhu Gusti ngalakukeun exploitasi. Kuring moal maot, tapi kuring bakal hirup; sareng abdi bakal nyarioskeun padamelan Gusti."

Sanaos dina waktos kameunangan sareng perayaan, urang henteu kedah hilap yén Gusti anu masihan kakuatan sareng kawani pikeun nyanghareupan kaayaan naon waé. Anjeunna tanggung jawab urangkasuksésan; Sarta urang kudu salawasna muji ka Gusti, pikeun ngingetkeun sarerea ngeunaan kanyaah jeung rahmat-Na.

Ayat 18 nepi ka 21 – Gerbang-gerbang kaadilan geus muka pikeun kuring

“PANGERAN dihukum pisan, tapi anjeunna henteu nyerahkeun kuring ka maot. Buka pikeun kuring gerbang kaadilan; Kuring bakal lebet ngaliwatan aranjeunna, sarta kuring bakal muji Gusti. Ieu Gerbang Gusti, ngaliwatan nu soleh bakal asup. Abdi bakal muji ka anjeun, sabab anjeun ngadangukeun kuring sareng janten kasalametan abdi. "

Sanaos ayat éta dimimitian ku hukuman, urang tiasa napsirkeun petikan éta salaku hukuman duduluran, kontéks disiplin anu asih. Barina ogé, asih Allah langgeng sarta, kawas kolotna alus, maksakeun wates dina urang, ngabentuk karakter, kaadilan jeung ta'at.

Ayat 22 nepi ka 25 – Simpen kami ayeuna, kami ménta Anjeun

“Batu anu ditampik ku tukang-tukang bangunan teh geus jadi pangjuru. Di pihak Gusti ieu dipigawé; éndah dina panon urang. Ieu dinten anu Gusti parantos ngadamel; hayu urang girang jeung girang di anjeunna. Nyalametkeun kami ayeuna, kami naroskeun ka anjeun, Gusti; Nun Gusti, abdi nyuhunkeun makmurkeun abdi.”

Sanaos kameunangan dimeunangkeun, urang teu kedah éléh haté, atanapi mopohokeun kaasih Gusti. Salawasna bagja dina ni’mat Pangéran, boh dina mangsa kasangsaraan, boh dina mangsa kajayaan geus aya.

Ayat 26 nepi ka 29 – Anjeun Allah abdi, sarta abdi bakal muji ka Anjeun

“Rahayu. nya eta anu datang dina nami Gusti; urang ngaberkahan anjeun ti imah Gusti. Allah teh Gusti anu nembongkeun ka urangcahayana; Meungkeutkeun korban salametan ku tali kana tungtung altar. Anjeun Allah abdi, sarta kuring bakal muji Anjeun; Anjeun Allah abdi, sarta kuring bakal exalt Anjeun. Puji PANGERAN, sabab anjeunna teh alus; sabab kahadean-Na langgeng.”

Samentawis jalma-jalma ngadagoan sumpingna Al Masih, Allah anu nyaangan jalan-jalan. Hayu urang henteu ngandelkeun jangji-jangji anu mana waé anu nyalametkeun palsu, sareng henteu nyebarkeun firman dewa atanapi kakuatan anu sanés. Ngan Allah nu ngurus-Na, tur asih-Na langgeng.

Sing leuwih jéntré :

• Hartina sakabeh Jabur: Kami geus ngumpulkeun 150. mazmur pikeun anjeun
• Minggu Suci - solat jeung harti Kemis Suci
• Minggu Suci - harti jeung doa Jumaah Good