Psalm 44 is in psalm fan kollektyf klaaglied, wêryn't it folk fan Israel God freget om har te helpen, yn in gelegenheid fan grutte need foar elkenien. De psalm hat ek de spanning om te freegjen om befrijing út in situaasje ferteld yn it Alde Testamint. Sjoch de betsjutting en ynterpretaasje fan dizze psalm.

De krêft fan de hillige wurden fan Psalm 44

Lês mei oandacht en leauwe de stikken út it ûndersteande gedicht:

O God , wy hearre mei ús earen, ús âffears hawwe ús de dieden ferteld dy't jo dien hawwe yn har dagen, yn 'e tiden fan âlde tiden.

Jo hawwe de heidenen mei jo hân ferdreaun, mar jo hawwe se plante; Dû hast de folken benaud, mar hast dy ta hjar útrikt.

Want it wie net troch harren swird dat hja de ierde oermasteren, noch hjar earm wie it dy't hjar rêdde, mar dyn rjochterhân en dyn earm, en it ljocht fan jins oantlit, om't jo har tefreden wiene.

Jo binne myn kening, o God; befelje ferlossing foar Jakob.

Troch jo stjoere wy ús fijannen omkeare; Foar jins namme traapje wy dejingen dy't tsjin ús opstean del.

Want ik fertrou net op myn bôge, en myn swurd kin my net rêde.

Mar Jo hawwe ús rêden fan ús fijannen, en Jo hawwe dejingen dy't se ús haatsje, fergriemd.

Yn God hawwe wy de hiele dei roppe, en jo namme sille wy altyd priizgje.

Mar no hawwe jo ús ôfwiisd en ús fernedere, en jo dogge net útgean mei ús legers.

Jo lieten ús de fijân de rêch keare en dyjingen dy't ús haatsje, plonderje ús

Jo joegen ús oer as skiep ta iten, en jo hawwe ús ferspraat ûnder de heidenen.

Jo hawwe jo folk foar neat ferkocht en net profitearre fan har priis.

Jo hawwe ús makke ta smaad foar ús neisten, in spot en in spot foar de om ús hinne.

Jo hawwe ús makke in bywurd ûnder folken, in spot ûnder folken.

Myn skande is ea earder my, en de skande fan myn oantlit bedekt my,

om't de stim fan 'e belediget en lastert, yn 'e eagen fan 'e fijân en fan 'e wreker.

Dit alles is ús oerkommen; dochs binne wy ​​dy net fergetten, noch falsk dien tsjin jins forboun.

Us hert is net weromkeard, noch binne ús stappen fan dyn paden ôfdwaald,

datstû ús ferpletterd hast wêr't jakhalzen wenje, en do hast ús bedutsen mei djippe tsjusternis.

As wy de namme fan ús God fergetten hiene en ús hannen útstutsen nei in frjemde god,

soe God dat net socht hawwe? want hy wit de geheimen fan it hert.

Mar om jo wille wurde wy de hiele dei fermoarde; wy wurde beskôge as slachte skiep.

Wekker! Wêrom sliepe jo, Hear? Wekker wurde! Smyt ús net foar altyd ôf.

Wêrom ferbergje jo jins oantlit, en ferjit jo ús ellinde en ús eangst?

Want ús siel is yn it stof delstutsen; ús lichems drukke op 'e grûn.

Stean op om ús te helpen, enRêd ús troch jo leafdefolle goedens.

Ynterpretaasje fan Psalm 44

Sadat jo it hiele berjocht fan 'e machtige Psalm 44 kinne ynterpretearje, besjoch dan in detaillearre beskriuwing fan elk diel fan dizze passaazje hjirûnder:

Versen 1 oant 3 – Wy hawwe heard mei ús earen

“O God, wy hawwe heard mei ús earen, ús âffears hawwe ferteld ús de dieden dy't jo dien hawwe yn har dagen, yn 'e tiden fan âlde. Jo hawwe de heidenen mei jo hân ferdreaun, mar jo hawwe se plante; do hast de folken oandien, mar ta hjarren wreidest dy wiid ta. Want it wie net troch har swurd dat se de ierde feroveren, noch har earm wie har rêden, mar jo rjochterhân en jo earm, en it ljocht fan jo gesicht, om't jo wille hawwe yn har.

Yn dizze passaazje út 'e 44e psalm hawwe wy it weemoedich ferslach fan' e prachtige godlike yntervinsje om de Israeliten út Egypte te ferlossen. De hillige Skriften sizze dat elke generaasje fan Israeliten de ferplichting hie om har bern en bernsbern te rapportearjen wat God foar syn folk dien hie. It wie in ferhaal fan lof en beskriuwing fan it karakter fan God. “De kar fan Israel as Gods folk wie troch syn genede allinnich.”

Fersen 4 en 5 – Jo binne myn kening, o God

“Jo binne myn kening, o God; befelt befrijing foar Jakob. Troch jo stjoere wy ús fijannen omkeare; yn jo namme fertrappe wy dyjingen dy't tsjin ús opstean.”

Hierinmienskip klaagt, it folk freget om Jakob syn befrijing, swarre dat hy, yn 'e namme fan God, alle tsjinstanners omkeare soe, fertroud dat de oerwinning allinich troch de Geast fan God helle wurde soe.

Fersen 6 oant 12 - Mar no do hast ús ôfwiisd en Do hast ús fornedere

“Want ik fertrou net op myn bôge, en myn swurd kin my net rêde. Mar jo hawwe ús rêden fan ús fijannen, en dy't ús hate, skamje. Yn God hawwe wy de hiele dei opskeppe, en wy sille jo namme altyd priizgje. Mar no hawwe jo ús ôfwiisd en ús fernedere, en jo geane net út mei ús legers. Jo hawwe ús de fijân de rêch keare, en dejingen dy't ús haatsje plonderje ús nei wille. Jo joegen ús as skiep ta iten, en jo hawwe ús ferspraat ûnder de heidenen. Jo hawwe jo folk foar neat ferkocht, en jo hawwe net profitearre fan har priis.”

Yn dizze passaazje fan Psalm 44 begjint it klaaglied. Yn 'e skiednis tocht Israel dat syn leger net sjoen wurde moast as in ienfâldige groep krigers, mar as de Warriors fan 'e Almachtige. Om't alle oerwinningen oan God taskreaun waarden, waarden nederlagen beskôge as kommando's dy't Hy foar straf stjoere soe. "Jo ferkeapje jo minsken foar neat. Doe't de minsken in slach ferlearen, wie it as hie God har ferkocht. ” Mar doe’t God de groep fan it lijen ferlost, waard it ôfbylde as God syn folk ferlost.

Fersen 13 oant 20 – Wy hawwe dy net fergetten

“Jo hawwe ús in smaad makke foar deús buorlju, yn spot en spot foar de om ús hinne. Jo hawwe ús makke ta in spot ûnder de heidenen, in spot ûnder de folken. Myn skande is altyd foar my, en de skande fan myn oantlit bedekt my, by de stim fan 'e dy't belediget en lastert, yn 'e eagen fan 'e fijân en de wreker.

Dit alles barde ús; mar wy hawwe dy net fergetten, noch falsk dien tsjin jins forboun. Us hert is net weromdraaid, noch binne ús stappen fan jo paden ôfdwaald, dat jo ús ferpletterd hawwe wêr't de jakhalzen wenje, en ús mei djip tsjuster bedutsen hawwe. As wy de namme fan ús God fergetten hiene en ús hannen útstutsen hiene nei in frjemde god”

It folk fan Israel beweart dat se God nea ôfwiisd hawwe. Se sizze dat as se it ôfwiisd hiene, se de problemen fertsjinne hiene, mar dat diene se net. Se beweare dat se trou bleaun binne oan 'e ienige God yn in hâlding fan gebed, nea oare heidenske goaden priizge te hawwen.

Fersen 21 en 22 - Wy wurde beskôge as te slachte skiep

"Miskien God soe it net scannen? hwent hy wit de geheimen fen it hert. Mar om jimme wille binne wy ​​de hiele dei deade; wy wurde rekkene as skiep foar de slacht.”

Dizze passaazje út Psalm 44 foarskriuwt dat de soan fan God himsels manifestearje soe as wie er troch Him ôfwiisd. Mar de God fan Israel sliept net. De minskenhy ropt ta God, en ropt him op om te hanneljen yn it foardiel fan syn leauwigen. De minsken fiede allinich har leauwen basearre op godlike ferjouwing en fertrouwe dêrom yn syn barmhertigens en rêding. Yn fers 12 fertelt it folk dat God him ferkocht hie; hjir freget er jo om him te ferlossen - om him foar himsels werom te keapjen.

Fersen 23 oant 26 – Wêrom sliepe jo, Hear?

“Wekker! Wêrom sliepe jo, Hear? Wekker wurde! Fersmite ús net foar altyd. Wêrom ferbergje jo jins oantlit, en ferjitte jo ús ellinde en ús need? Want ús siel is bûgd foar it stof; ús lichems op 'e grûn. Kom op om ús te helpen, en rêd ús troch jins goedens.”

Psalm 44 einiget mei in fersyk fan it folk dat God wekker wurdt en dêrmei ferlossing bringt. Tsjin it ûnfermogen fan Israel om himsels te befrijen fan 'e ûnderdrukkers, erkent it de Heare as syn iennichste Ferlosser.

De les dy't wy hjirfan leare is dat wy net fertrouwe moatte yn 'e oarloch en militêre krêft fan minsken, mar op godlike macht, en Syn genede .

Lear mear :

• De betsjutting fan alle psalmen: wy hawwe de 150 psalmen foar jo sammele
• Skam kin in geastlik karakteristyk wêze
• Krachtig gebed fan it Shield of the Sacred Heart tsjin pandemy's