44. Mezmur, İsrail halkının büyük bir sıkıntı içinde Tanrı'dan kendilerine yardım etmesini istedikleri toplu bir ağıttır. Mezmurda ayrıca Eski Antlaşma'da anlatılan bir durumdan kurtuluş isteme vurgusu da vardır. Bu mezmurun anlamını ve yorumunu görün.

Mezmur 44'ün kutsal sözlerinin gücü

Aşağıdaki şiirden alıntıları dikkatle ve sadakatle okuyun:

Ey Tanrım, kulaklarımızla duyduk, atalarımız bize kendi günlerinde, eski günlerde yaptığın işleri anlattılar.

Ulusları elinle kovdun, ama onları yerleştirdin; Halkları sıkıntıya soktun, ama onlara elini uzattın.

Çünkü yeryüzünü kılıçlarıyla fethetmediler, onları kurtaran kolları da değildi, ama senin sağ elin, kolun ve yüzünün ışığıydı, çünkü onlardan hoşnut oldun.

Sen benim Kralımsın, ey Tanrı; Yakup için kurtuluşu buyur.

Senin sayende düşmanlarımızı alaşağı ediyoruz; senin adınla bize karşı ayaklananları ezip geçiyoruz.

Çünkü yayıma güvenmiyorum, kılıcım da beni kurtaramaz.

Ama sen bizi düşmanlarımızdan kurtardın ve bizden nefret edenleri utandırdın.

Tanrı'da gün boyu yücelttik ve her zaman senin adını öveceğiz.

Ama şimdi bizi reddedip alçalttın ve ordularımızla birlikte gitmiyorsun.

Düşmana sırtımızı dönmemizi sağladın ve bizden nefret edenler bizi istedikleri gibi yağmaladılar.

Bizi yiyecek koyunlar gibi teslim ettin ve ulusların arasına dağıttın.

Halkınızı bir hiç uğruna sattınız ve onların bedelinden bir kazanç elde etmediniz.

Bizi komşularımız için bir kınama, çevremizdekiler için bir alay konusu ve alay konusu yaptın.

Bizi uluslar arasında bir atasözü, halklar arasında bir söz yaptın.

Rezilliğim her zaman önümde ve yüzümün utancı beni örtüyor,

Kınayanın ve küfredenin sesine, düşmanın ve öç alanın bakışına.

Bütün bunlar başımıza geldi; yine de seni unutmadık, antlaşmana karşı gelmedik.

Kalplerimiz geri dönmedi, adımlarımız senin yollarından sapmadı,

Bizi çakalların yaşadığı yerde ezmek ve üzerimizi derin karanlıkla örtmek için.

Tanrımızın adını unutmuş ve ellerimizi yabancı bir tanrıya uzatmış olsaydık,

Çünkü Tanrı yüreğin sırlarını bilir.

Ama senin uğruna gün boyu ölüme teslim edildik; boğazlanacak koyunlar gibi sayıldık.

Uyan! Neden uyuyorsun Tanrım? Uyan! Bizi sonsuza dek reddetme.

Neden yüzünü gizliyorsun, çektiğimiz sıkıntıları ve üzüntüleri unutuyorsun?

Çünkü ruhumuz toprağa boyun eğmiştir; bedenimiz toprağa gömülmüştür.

Yardımımıza koş ve sevecenliğinle bizi kurtar.

Mezmur 44'ün Yorumu

Güçlü Mezmur 44'ün tüm mesajını yorumlamanıza yardımcı olmak için, aşağıda bu bölümün her bölümünün ayrıntılı bir açıklaması yer almaktadır:

1-3. ayetler - Kulaklarımızla işitiriz

"Ey Tanrı, kulaklarımızla işittik; atalarımız bize kendi günlerinde, eski günlerde yaptığın işleri anlattılar. Ulusları elinle kovdun, ama onlara ektin; halklara acı çektirdin, ama onlara genişlik verdin. Çünkü yeryüzünü kılıçlarıyla fethetmediler, onları kurtaran kolları da değildi, ama senin sağ elin, kolun ve yüzünün ışığıydı,çünkü onlardan zevk aldınız".

Mezmur 44'ten alınan bu pasajda, İsraillileri Mısır'dan kurtarmak için yapılan harika ilahi müdahalenin nostaljik bir anlatımına sahibiz. Kutsal yazılar, İsraillilerin her kuşağının çocuklarına ve torunlarına Tanrı'nın halkı için yaptıklarını anlatmakla yükümlü olduğunu söyler. Bu, Tanrı'nın karakterinin övüldüğü ve tanımlandığı bir öyküydü. "İsrail'in Tanrı'nın halkı olarak seçilmesi yalnızca O'nun lütfuyla oldu.

4. ve 5. ayetler - Sen benim Kralımsın, ey Tanrım!

"Sen benim Kralımsın, ey Tanrı; Yakup için kurtuluşu buyur; senin sayende düşmanlarımızı alaşağı ederiz; senin adınla bize karşı ayaklananları yere sereriz."

Bu ortak ağıtta halk, zaferin yalnızca Tanrı'nın Ruhu tarafından elde edileceğine güvenerek, Tanrı'nın adıyla tüm düşmanları alt edeceklerine dair yemin ederek Yakup'un kurtuluşunu ister.

6-12. ayetler - Ama şimdi sen bizi reddettin ve aşağıladın.

"Yayıma güvenmiyorum, kılıcım da beni kurtaramaz. ama sen bizi düşmanlarımızdan kurtardın ve bizden nefret edenleri şaşkına çevirdin. gün boyu Tanrı'da yücelik kazandık ve her zaman senin adını öveceğiz. ama şimdi bizi kovdun ve bizi alçalttın ve ordularımızla birlikte gitmiyorsun. düşmana sırtımızı dönmemizi sağladın ve bizden nefret edenler bizi istedikleri gibi yağmalıyorlar. bizi kurtardınHalkınızı bir hiç uğruna sattınız ve onların bedelinden bir yarar sağlamadınız".

Mezmur 44'ten yapılan bu alıntıda ağıt bölümü başlıyor. Hikayede İsrail, ordularının sadece bir grup savaşçı olarak değil, Yüce Olan'ın Savaşçıları olarak görülmesi gerektiğini düşünüyordu. Tüm zaferler Tanrı'ya atfedildiğinden, yenilgiler O'nun ceza için göndereceği mandolar olarak görülüyordu. "Halkını bir hiç uğruna satıyorsun. Halk bir savaşı kaybettiğinde, sankiTanrı onu satmıştı. "Ama Tanrı grubu acıdan kurtardığında, bu Tanrı'nın halkını kurtarması olarak tasvir edildi.

13-20. ayetler - Sizi unutmadık.

"Bizi komşularımız için bir kınama, çevremizdekiler için bir küçümseme ve alay konusu yaptın; bizi uluslar arasında bir atasözü, halklar arasında bir alay konusu yaptın; rezilliğim her zaman önümde ve yüzümün utancı beni örtüyor, kınayanın ve küfredenin sesinde, düşmanın ve öç alanın gözünde.

Bütün bunlar başımıza geldi; yine de seni unutmadık, antlaşmana karşı yalan söylemedik, yüreğimiz geri dönmedi, adımlarımız senin yollarından ayrılmadı, bizi çakalların yaşadığı yerde ezmek ve derin karanlıkla örtmek için: Tanrımızın adını unutsaydık ve ellerimizi yabancı bir tanrıya uzatsaydık."

İsrail halkı Tanrı'yı asla reddetmediğini iddia eder. Eğer reddetselerdi, başlarına gelecek belayı hak etmiş olacaklarını, ama reddetmediklerini söylerler. Tek Tanrı'ya sadık kalarak dua ettiklerini, diğer putperest tanrıları asla övmediklerini iddia ederler.

21. ve 22. ayetler - Kesilecek koyunlar olarak görülüyoruz.

"Çünkü Tanrı yüreklerin sırlarını bilir. Ama senin uğruna gün boyu ölüme terk edildik; boğazlanacak koyunlar gibi sayıldık."

Mezmur 44'ün uzantıları, Tanrı'nın oğlunun O'nun tarafından reddedilmiş gibi kendini göstereceğini haber verir. Ancak İsrail'in Tanrısı uyumaz. Halk, Tanrı'ya feryat ederek sadık kulları adına harekete geçmesi için yakarır. Halk, imanını yalnızca ilahi bağışlama temelinde besler ve bu nedenle O'nun merhametine ve fidyesine güvenir. 12. ayette halk, Tanrı'nın kendilerini sattığını öne sürer; burada ise fidye isterler- senin için geri almak için.

23-26. ayetler - Neden uyuyorsun, Tanrım?

"Uyan! Neden uyuyorsun, ya Rab? Uyan! Bizi sonsuza dek bırakma; neden yüzünü gizliyorsun, sıkıntılarımızı ve üzüntülerimizi unutuyorsun? Çünkü ruhumuz toprağa gömüldü; bedenimiz yere serildi: yardımımıza koş ve bizi sevecenliğinle kurtar."

Mezmur 44, halkın Tanrı'dan kendilerini uyandırmasını ve böylece kurtuluş getirmesini istemesiyle sona erer. İsrail'in kendisini ezenlerden kurtaramaması karşısında, Rab'bi tek Kurtarıcı olarak tanır.

Buradan çıkaracağımız ders, insanların savaşçı ve askeri gücüne değil, ilahi güce ve O'nun merhametine güvenmemiz gerektiğidir.

Daha fazlasını öğrenin :

• Tüm Mezmurların Anlamı: 150 mezmuru sizin için bir araya getirdik
• Utanç ruhsal bir özellik olabilir
• Kutsal Kalp Kalkanı'nın salgın hastalıklara karşı güçlü duası