අන්තර්ගත වගුව
ගීතාවලිය 44 සාමූහික විලාපයේ ගීතිකාවක් වන අතර, ඊශ්රායෙල් ජනයා සියල්ලන්ටම මහත් පීඩාවකට පත්වන අවස්ථාවකදී ඔවුන්ට උපකාර කරන ලෙස දෙවියන්ගෙන් ඉල්ලා සිටිති. පැරණි තෙස්තමේන්තුවේ විස්තර කර ඇති තත්වයකින් ගැලවීම ඉල්ලා සිටීමේ ආතතිය ද ගීතාවලියෙහි ඇත. මෙම ගීතිකාවේ අරුත සහ විග්‍රහය බලන්න.
ගීතාවලිය 44 හි පරිශුද්ධ වචනවල බලය
පහත ඇති කවියෙන් උපුටාගත් කොටස් අවධානයෙන් හා ඇදහිල්ලෙන් කියවන්න:
දෙවියනේ , අපි අපේ කන්වලින් අසන්නෙමු, අපගේ පියවරුන් ඔවුන්ගේ දවස්වල, පුරාණ කාලයේ ඔබ කළ ක්‍රියා අපට පවසා ඇත.
ඔබේ අතින් ජාතීන් පලවා හැරිය, නමුත් ඔබ ඔවුන්ව සිටුවා. ඔබ මිනිසුන්ට පීඩා කළ නමුත් ඔබ ඔවුන් වෙත දිගු කළ සේක.
මක්නිසාද ඔවුන් පොළොව ජයගත්තේ ඔවුන්ගේ කඩුවෙන්වත් ඔවුන්ව බේරාගත්තේ ඔවුන්ගේ හස්තයෙන්වත් නොව ඔබේ දකුණත සහ ඔබේ බාහුව සහ ඔබේ මුහුණේ ආලෝකය, ඔබ ඔවුන් ගැන සතුටු වූ නිසා.
දෙවියනි, ඔබ මාගේ රජුය. යාකොබ්ට ගැලවීම අණ කරන්න.
ඔබ කරණකොටගෙන අපි අපේ විරුද්ධවාදීන් පෙරලා දමමු. ඔබගේ නාමය නිසා අපට විරුද්ධව නැඟී සිටින අයව අපි පාගා දමමු.
මක්නිසාද මම මාගේ දුන්න විශ්වාස නොකරමි, මාගේ කඩුවෙන්ද මා ගැළවිය නොහැක. ඔවුන් අපට වෛර කරන අයව ඔබ ව්‍යාකූල කළ සේක.
දෙවියන් වහන්සේ තුළ අපි මුළු දවසම පුරසාරම් දොඩමු, අපි සැමවිටම ඔබේ නාමයට ප්රශංසා කරන්නෙමු.
නමුත් දැන් ඔබ අපව ප්‍රතික්ෂේප කර අපව යටහත් කර ඇත, ඔබ එසේ කරයි. අපගේ හමුදාවන් සමඟ පිටතට නොයන්න.
ඔබ අප සතුරාට පිටුපා, අපට වෛර කරන්නන් අප කොල්ලකෑමට සැලැස්වීය.
ඔබ අපව ආහාර සඳහා බැටළුවන් මෙන් අත්හැර ජාතීන් අතර අපව විසුරුවා හැරියෙහිය.
ඔබ ඔබේ සෙනඟ නිකරුණේ විකුණුවා මිස ඔවුන්ගේ මිලෙන් ප්‍රයෝජනයක් නොගත්තෙහිය.
ඔබ. අපගේ අසල්වාසීන්ට අපව නින්දාවක්ද, අප අවට සිටින අයට නින්දාවක් හා උපහාසයක්ද කර ඇත.
ඔබ අපව ජාතීන් අතර උපහාසයක්ද, ජාතීන් අතර සමච්චලයක්ද කර ඇත.
මගේ ලැජ්ජාව කිසිදාක නැත මම, සහ මගේ මුහුණේ ලැජ්ජාව මා ආවරණය කරයි,
අපහාස සහ අපහාස කරන තැනැත්තාගේ හඬින්, සතුරා සහ පළිගන්නා ඉදිරියේ.
මේ සියල්ල අපට සිදු වී ඇත; එහෙත් අපි ඔබව අමතක නොකළෙමු, ඔබේ ගිවිසුමට විරුද්ධව බොරු ක්‍රියා නොකළෙමු.
අපගේ හදවත ආපසු හැරී නැත, අපගේ පියවර ඔබේ මාර්ගයෙන් ඉවතට නොගියේය,
ඔබ හිවලුන් සිටින තැන ඔබ අපව පොඩි කළ බව. වාසය කරන්න, ඔබ අපව ගැඹුරු අන්ධකාරයෙන් වැසී ඇත.
අපට අපගේ දෙවියන් වහන්සේගේ නාමය අමතක වී, අමුතු දෙවියෙකු වෙතට අපගේ දෑත් දිගු කළා නම්,
දෙවියන් වහන්සේ ඒ ගැන සොයා බලන්නේ නැද්ද? මක්නිසාද ඔහු හදවතේ රහස් දනී.
නමුත් ඔබ වෙනුවෙන් අපි දවස පුරා මරා දමමු. අපව ඝාතනය කළ යුතු බැටළුවන් ලෙස සලකනු ලැබේ.
අවදි වන්න! ඇයි ස්වාමීනි, ඔබ නිදා සිටින්නේ? අවදි වන්න! අපව සදහටම නෙරපා නොදැමීමට ඉඩ නොදෙන්න.
ඔබේ මුහුණ සඟවාගෙන, අපගේ දුක් වේදනා සහ අපගේ වේදනාව අමතක කරන්නේ මන්ද?
අපගේ ආත්මය දූවිල්ලට හෙළනු ලැබේ; අපගේ සිරුරු බිමට තද විය.
අපට උදව් කිරීමට නැගිටින්න, සහඔබගේ ප්‍රේමණීය කරුණාවෙන් අපව ගලවා ගන්න.
මෙයද බලන්න ආත්මයන් අතර අධ්‍යාත්මික සම්බන්ධය: ආත්ම සහකරු හෝ නිවුන් දැල්ල?ගීතාවලිය 44 හි අර්ථ නිරූපණය
එබැවින් ඔබට බලගතු ගීතාවලිය 44 හි සම්පූර්ණ පණිවිඩය අර්ථ නිරූපණය කිරීමට හැකි වන පරිදි, මෙම ඡේදයේ එක් එක් කොටසෙහි සවිස්තරාත්මක විස්තරයක් පහතින් බලන්න:
1 සිට 3 දක්වා පද – අපි අපේ කන්වලින් අසා ඇත්තෙමු
“දෙවියනි, අපි අපේ කනින් අසා ඇත්තෙමු, අපගේ පියවරුන් ඔවුන්ගේ කාලයේ දී ඔබ කළ ක්‍රියාවන් පැරණි කාලයේ අපට පවසා ඇත. ඔබ ඔබේ හස්තයෙන් ජාතීන් දුරු කළ නමුත් ඔබ ඔවුන්ව සිටෙව්වේය. ඔබ සෙනඟට පීඩා කළ නමුත්, ඔබ බොහෝ සෙයින් ඔවුන්ට දිගු කළ සේක. මක්නිසාද ඔවුන් පොළොව ජයගත්තේ ඔවුන්ගේ කඩුවෙන් නොවේ, ඔවුන්ව බේරාගත්තේ ඔවුන්ගේ හස්තය නොවේ, නමුත් ඔබේ දකුණත සහ ඔබේ හස්තය සහ ඔබේ මුහුණේ ආලෝකය, ඔබ ඔවුන් ගැන සතුටු වූ නිසා.
<0 44 වැනි ගීතිකාවේ මෙම කොටසෙහි ඊශ්‍රායෙල්වරුන් මිසරයෙන් මුදාගැනීම සඳහා වූ පුදුමාකාර දිව්යමය මැදිහත්වීම පිළිබඳ විස්මිත වාර්තාව අපට ඇත. දෙවියන් වහන්සේ තම සෙනඟ වෙනුවෙන් කළ දේ තම දරුවන්ට සහ මුණුබුරන්ට වාර්තා කිරීමට ඊශ්‍රායෙල්වරුන්ගේ සෑම පරම්පරාවකටම වගකීමක් තිබූ බව ශුද්ධ ලියවිලිවල සඳහන් වේ. එය දෙවියන් වහන්සේගේ චරිතය වර්ණනා කිරීමේ හා විස්තර කිරීමේ කතාවකි. “දෙවියන් වහන්සේගේ සෙනඟ ලෙස ඊශ්‍රායෙල්වරුන් තෝරාගනු ලැබුවේ උන්වහන්සේගේ අනුග්‍රහයෙන් පමණි.”4 සහ 5 පද – ඔබ මාගේ රජුය, දෙවියනි
“ඔබ මාගේ රජුය, දෙවියනි; යාකොබ්ට ගැලවීම අණ කරයි. ඔබ කරණකොටගෙන අපි අපේ විරුද්ධකාරයන් පෙරලා දමන්නෙමු; අපට විරුද්ධව නැඟී සිටින අයව අපි ඔබේ නාමයෙන් පාගා දමමු.”
මේකප්‍රජාව විලාප තබමින්, ජනතාව යාකොබ්ගේ ගැලවීම ඉල්ලා සිටිති, දෙවියන් වහන්සේගේ නාමයෙන්, ජයග්‍රහණය ලබා ගන්නේ දෙවියන් වහන්සේගේ ආත්මයෙන් පමණක් බව විශ්වාස කරමින්, ඔහු සියලු විරුද්ධවාදීන් පෙරලා දමන බවට දිවුරමින්.
6 සිට 12 දක්වා පද – නමුත් දැන් ඔබ අපව ප්‍රතික්ෂේප කර ඔබ අපව නිහතමානී කර ඇත
“මක්නිසාද මම මගේ දුන්න කෙරෙහි විශ්වාස නොකරමි, මාගේ කඩුවෙන් මා ගලවා ගත නොහැක. එහෙත්, ඔබ අපේ විරුද්ධකාරයන්ගෙන් අප ගළවා, අපට වෛර කළ අය වියවුල් කළ සේක. දෙවියන් වහන්සේ තුළ අපි දවස මුළුල්ලේම පුරසාරම් දොඩමු, අපි ඔබේ නාමයට නිතරම ප්රශංසා කරන්නෙමු. නමුත් දැන් ඔබ අපව ප්‍රතික්ෂේප කර අපව යටහත් කර ඇත, ඔබ අපේ හමුදාවන් සමඟ නොයන්න. ඔබ අප සතුරාට පිටුපෑවේය, අපට වෛර කරන්නන් අපව කැමැත්තෙන් කොල්ලකෑවේය. ඔබ කෑමට බැටළුවන් මෙන් අප අත්හැර, ජාතීන් අතර අප විසුරුවා හැරියෙහිය. ඔබ ඔබේ සෙනඟ නිකරුණේ විකුණුවා මිස ඔවුන්ගේ මිලෙන් ලාභ නොලබන්නෙහිය.”
ගීතාවලිය 44 හි මෙම කොටසේ, විලාප කොටස ආරම්භ වේ. ඉතිහාසයේ ඊශ්‍රායලය සිතුවේ තම හමුදාව සරල රණකාමී කණ්ඩායමක් ලෙස නොසැලකිය යුතු බවත්, එය සර්වබලධාරී රණශූරයන් ලෙස බවත්ය. සියලු ජයග්‍රහණ දෙවියන්ට ආරෝපණය කර ඇති බැවින්, පරාජයන් ඔහු දඬුවම් සඳහා එවන ආඥා ලෙස සලකනු ලැබීය. “ඔබ ඔබේ ජනතාව නිකරුණේ විකුණනවා. මිනිසුන් සටනකින් පැරදුණු විට, එය දෙවියන් වහන්සේ ඔවුන්ව විකුණුවාක් මෙනි. ” නමුත් දෙවියන් වහන්සේ සමූහයා දුක් විඳීමෙන් මුදාගත් විට, එය නිරූපණය කළේ දෙවියන් වහන්සේ තම සෙනඟව මුදවා ගත් සේය.
බලන්න: ක්‍රෙසන්ට් සඳ 2023: ක්‍රියාව සඳහා මොහොත13 සිට 20 දක්වා පද – අපි ඔබව අමතක කර නැත
“ඔබ අපට නින්දා කර ඇත. එමඅපේ අසල්වැසියන්, අප අවට සිටින අයට උපහාසයෙන් හා සමච්චල් කරමින්. ඔබ අප ජාතීන් අතරේ උපහාසයක්ද, ජාතීන් අතරේ උපහාසයක්ද කළ සේක. සතුරා සහ පළිගන්නා ඉදිරියෙහි නින්දා අපහාස කරන තැනැත්තාගේ හඬින් මාගේ නින්දාව සැමවිටම මා ඉදිරියෙහිය, මාගේ මුහුණේ ලැජ්ජාව මා ආවරණය කරයි.
මේ සියල්ල අපට සිදු විය; එහෙත් අපි ඔබ අමතක නොකළෙමු, ඔබේ ගිවිසුමට විරුද්ධව බොරු ක්‍රියා නොකළෙමු. හිවලුන් වසන තැන ඔබ අප තලා පෙලා, ගැඹුරු අන්ධකාරයෙන් අපව වැසූ සේක. අපි අපේ දෙවියන්ගේ නම අමතක කරලා, අමුතු දෙවි කෙනෙකුට අපේ දෑත් දිගු කළා නම්”
ඊශ්රායෙල් ජනතාව කියා සිටින්නේ තමන් කිසිදා දෙවියන් වහන්සේ ප්‍රතික්ෂේප නොකළ බවයි. ඔවුන් පවසන්නේ එය ප්‍රතික්ෂේප කළේ නම් ප්‍රශ්නවලට මුහුණ දීමට තමන්ට සුදුසු නමුත් එසේ නොවූ බවයි. වෙනත් මිථ්‍යාදෘෂ්ටික දෙවිවරුන්ට කිසිවිටක ප්රශංසා නොකළ, එකම දෙවියන්ට විශ්වාසවන්තව සිටි බව ඔවුහු කියා සිටිති.
21 සහ 22 පද - අපව ඝාතනය කළ යුතු බැටළුවන් ලෙස සැලකේ
“සමහරවිට දෙවියන් එය පරිලෝකනය නොකරන්නේද? මන්ද, ඔහු හදවතේ රහස් දනී. නමුත් ඔබ වෙනුවෙන් අපි දවස පුරා මරා දමනු ලැබේ; අපව ඝාතනය සඳහා බැටළුවන් ලෙස ගණන් ගනු ලැබේ.”
ගීතාවලිය 44 හි මෙම ඡේදයෙන් පෙන්නුම් කරන්නේ දෙවියන් වහන්සේගේ පුත්‍රයා ඔහු විසින් ප්‍රතික්ෂේප කරන ලද අයෙකු ලෙස පෙනී සිටින බවයි. නමුත් ඊශ්‍රායෙල්හි දෙවි නිදාගන්නේ නැත. ජනතාවඔහු දෙවියන් වහන්සේට මොරගසයි, ඔහුගේ විශ්වාසවන්තයින්ට පක්ෂව ක්‍රියා කරන ලෙස ඔහුගෙන් ආයාචනා කරයි. මිනිසුන් ඔවුන්ගේ ඇදහිල්ල පෝෂණය කරන්නේ දිව්‍ය සමාව මත පමණක් වන අතර එබැවින් ඔහුගේ දයාව සහ ගැලවීම කෙරෙහි විශ්වාසය තබයි. 12 පදයේ දෙවියන් වහන්සේ ඔහුව විකුණා ඇති බව ජනයා දන්වා සිටිති. මෙන්න ඔහු ඔබෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ ඔහුව මුදවා ගැනීමට—ඔහුව තමාටම නැවත මිලදී ගැනීමටය.
23 සිට 26 දක්වා පද – ස්වාමීනි, ඔබ නිදාගන්නේ ඇයි?
“පිබිදෙව්! ඇයි ස්වාමීනි, ඔබ නිදා සිටින්නේ? අවදි වන්න! සදහටම අපව ප්‍රතික්ෂේප නොකරන්න. ඔබ ඔබේ මුහුණ සඟවාගෙන, අපගේ විපත්ති සහ අපගේ විපත්ති අමතක කරන්නේ මන්ද? මක්නිසාද අපගේ ආත්මය දූවිල්ලට නැමී ඇත; අපේ සිරුරු බිම. අපගේ පිහිටට නැඟිට ඔබගේ කරුණාවෙන් අපව ගලවාගන්න.”
44 ගීතාවලිය අවසන් වන්නේ දෙවියන් වහන්සේ අවදි වන ලෙසත්, ඒ සමඟම ගැලවීම ගෙන දෙන ලෙසත් ජනතාවගෙන් කරන ඉල්ලීමකිනි. පීඩකයන්ගෙන් මිදීමට ඊශ්‍රායලයට ඇති නොහැකියාව හමුවේ, එය තම එකම ගැලවුම්කරුවා ලෙස සමිඳාණන් වහන්සේ හඳුනා ගනී.
මෙයින් අප ඉගෙන ගන්නා පාඩම නම්, අප විශ්වාස කළ යුත්තේ මිනිසුන්ගේ යුද්ධය සහ යුධ ශක්තිය මත නොව, දිව්‍ය බලය මත බවයි. සහ ඔහුගේ දයාව .
තවත් දැනගන්න :
බලන්න: වෘශ්චික සති ලග්නය- සියලු ගීතාවලියේ තේරුම: අපි ඔබ වෙනුවෙන් ගීතිකා 150ක් රැස් කර ඇත්තෙමු
- ලැජ්ජයි අධ්‍යාත්මික ලක්ෂණයක් විය හැක
- වසංගතවලට එරෙහිව ශුද්ධ වූ හදවතේ පලිහෙහි බලවත් යාච්ඤාව