Tabl cynnwys
Ystyrir Salm 41 yn salm galarnad. Fodd bynnag, mae'n dechrau ac yn gorffen gyda mawl, a dyna pam y mae rhai ysgolheigion yn ystyried y salm hon gan Dafydd yn salm mawl hefyd. Mae'r geiriau sanctaidd yn sôn am gyflwr un sy'n dioddef o anhwylderau corfforol ac ysbrydol ac yn gofyn i Dduw am amddiffyniad rhag ei elynion. Gweler y dehongliad isod:
Grym ysbrydol mawl Salm 41
Darllenwch gyda sylw a ffydd y geiriau sanctaidd isod:
Gwyn ei fyd y sawl sy'n ystyried y tlawd; yr Arglwydd a'i gwared ef yn nydd y drwg.
Bydd yr Arglwydd yn ei gadw, ac yn ei gadw yn fyw; bydd bendith yn y wlad; ti, Arglwydd, ni roddwch ef i ewyllys ei elynion.
Bydd yr Arglwydd yn ei gynnal ar ei wely claf; byddi'n meddalhau ei wely yn ei waeledd.
Dywedais, Arglwydd, trugarha wrthyf, iachâ fy enaid, oherwydd pechais i'th erbyn.
Y mae fy ngelynion yn llefaru drwg oddi wrthyf, gan ddywedyd , Pa bryd y bydd efe farw, a'i enw ef a ddifethir?
Ac os daw neb ohonynt i'm gweled, y mae efe yn dywedyd celwydd; yn ei galon y mae yn pentyrru drygioni ; ac wedi iddo ymadael, dyna y mae yn son am dano.
Y mae pawb sy'n fy nghasáu i yn sibrwd yn fy erbyn; y maent yn cynllwyn drwg i'm herbyn, gan ddywedyd:
Y mae rhywbeth drwg yn glynu wrtho; ac yn awr wedi iddo gael ei ddarostwng, ni chyfyd drachefn.
Y mae hyd yn oed fy nghyfaill mynwesol fy hun yr hwn yr ymddiriedais gymaint ynddo, ac yr hwn a fwyttasant fy mara, wedi codi ei sawdl i'm herbyn.
Ond ti, Arglwydd,trugarha wrthyf, a chyfod fi, fel yr ad-dalwyf hwynt.
Wrth hyn gwn eich bod yn ymhyfrydu ynof, oherwydd nid yw fy ngelyn yn gorfoleddu arnaf
Amdanaf fi, chwi cynnal fi yn fy uniondeb, a gosod fi o flaen dy wyneb am byth.
Bendigedig fyddo Arglwydd Dduw Israel o dragwyddoldeb hyd dragwyddoldeb. Amen ac Amen.
Gweld hefyd: Gweddi amddiffyn fore, prynhawn a nosGweler hefyd Salm 110 - Mae'r Arglwydd wedi tyngu ac nid yw'n edifarhauDehongliad Salm 41
Er mwyn i chi allu dehongli holl neges y Salm rymus hon 41, gwiriwch isod ddisgrifiad manwl o bob rhan o'r darn hwn:
Adnod 1 – Bendigedig
“Gwyn ei fyd y sawl sy'n ystyried y tlawd; bydd yr Arglwydd yn ei waredu yn nydd y drwg.”
Dyma'r un gair sy'n agor Salm 1, sy'n dweud mai bendigedig yw'r un sy'n elusengar. Ymadrodd o ddyrchafiad, o fawl, oherwydd bendithio Duw yw ei adnabod fel ffynhonnell ein bendithion. Nid yw’r tlodion a grybwyllir yma yn cyfeirio at rywun nad oes ganddo arian, ond at y rhai sy’n dioddef o salwch, anhapusrwydd, problemau nad ydynt ar fai amdanynt. Ac felly, mae'r person elusennol yn helpu ac yn gwybod y bydd Duw yn ei fendithio ar gyfer yr ystum hwn.
Adnodau 2 a 3 – Yr Arglwydd a'i ceidw
“Yr Arglwydd a'i ceidw, ac a'i ceidw. yn fyw; bydd bendith yn y wlad; ti, Arglwydd, ni roddaist ef drosodd i ewyllys ei elynion. Bydd yr Arglwydd yn ei gynnal ar ei wely claf; byddwch yn meddalu ei wely yn eisalwch.”
Pan mae’r salmydd yn dweud y byddwch chi’n cael eich bendithio ar y ddaear, mae’n golygu y bydd Duw yn darparu iechyd, hirhoedledd, cyfoeth, harmoni a bywiogrwydd ysbrydol ichi. Ni fydd Duw yn cefnu arno i dynged gyda'i elynion, bydd yn cael ei gyfyngu hyd yn oed ar wely salwch. Efallai mai'r cystudd yn y Salm 41 hon yw afiechyd mwyaf difrifol Dafydd.
Adnod 4 – Am imi bechu
“Dywedais o'm rhan, Arglwydd, trugarha wrthyf, iachâ fy enaid, canys pechais yn dy erbyn.”
O fewn y Salm hon, gwelir yr angen i’r salmydd ofyn i Dduw drugarhau wrth ei enaid, oherwydd y mae’n gwybod fod yn rhaid i bwy bynnag sy’n pechu erfyn am faddeuant ac achubiaeth ddwyfol.
Adnodau 5 i 8 – Fy ngelynion a ddywedant ddrwg amdanaf
“Y mae fy ngelynion yn llefaru drwg amdanaf, gan ddywedyd, Pa bryd y bydd efe farw, ac y derfydd am ei enw? Ac os daw un o honynt i'm gweled, y mae efe yn dywedyd anwiredd ; yn ei galon y mae yn pentyrru drygioni ; a phan fydd yn gadael, dyna mae'n siarad amdano. Y mae pob un sy'n fy nghasáu yn sibrwd ymhlith ei gilydd yn fy erbyn; yn f'erbyn y maent yn cynllwynio drwg, gan ddywedyd, Y mae rhywbeth drwg yn glynu wrtho; a chan ei fod yn gorwedd yn awr, ni chyfyd eto.”
Yn yr adnodau hyn o Salm 41, mae Dafydd yn rhestru’r gweithredoedd negyddol y mae ei elynion yn eu gwneud yn ei erbyn. Yn eu plith, mae'n sôn am y gosb o beidio â chael ei gofio. Mewn diwylliannau hynafol, roedd person nad oedd yn cael ei gofio bellach fel dweud nad oedd erioed yn bodoli. Yr oedd cyfiawnion Israel yn gobeithio y byddai eu henwau yn parhau
Adnod 9- Hyd yn oed fy ffrind mynwesol fy hun
“Mae hyd yn oed fy ffrind mynwesol, yr hwn y bûm yn ymddiried cymaint ynddo, ac a fwytaodd fy mara, wedi codi ei sawdl.”
Yn y darn hwn rydym yn gweld loes i Dafydd oherwydd iddo gael ei fradychu gan rywun yr oedd mor ymddiried ynddo. Yn sefyllfa Iesu a Jwdas, mae gwireddu’r adnod hon yn drawiadol, gan eu bod yn rhannu’r pryd olaf (“a bwytaodd fy bara”) a dyna pam mae Iesu’n dyfynnu’r adnod hon yn llyfr Mathew 26. Sylwodd fel hyn a chyflawnwyd â Jwdas, yr hwn yr oedd efe yn ymddiried ynddo.
Adnodau 10 i 12 – Arglwydd, trugarha wrthyf a dyrchafa fi
“Ond tydi, Arglwydd, trugarha wrthyf a dyrchafa fi. , fel y gallaf eu had-dalu. Am hynny gwn eich bod yn ymhyfrydu ynof, am nad yw fy ngelyn yn gorfoleddu arnaf. O'm rhan i, yr wyt yn fy nghynnal yn fy uniondeb, ac yn fy ngosod o flaen dy wyneb am byth.”
Yng ngeiriau'r adnodau hyn gallwn ddod o hyd i wahanol ddehongliadau a chysylltiadau â darnau Beiblaidd. Mae David yn defnyddio'r un geiriau hyn pan oedd angen iachâd arno o salwch a'i rhoddodd yn y gwely. Maent hefyd yn eiriau sy'n rhagfynegi atgyfodiad Iesu. Ond mae'r salmydd yn gyfiawn ac yn gwybod ei uniondeb ac felly'n ymddiried ei wyneb i Dduw. Mae'n ymdrechu am fywyd tragwyddol yng ngŵydd Duw.
Adnod 13 – Bendigedig
“Bendigedig fyddo Arglwydd Dduw Israel o dragwyddoldeb hyd dragwyddoldeb.tragywyddoldeb. Amen ac Amen.”
Yn union fel y diweddodd y salm hon gyda Duw yn bendithio'r cyfiawn, felly y mae'n gorffen gyda'r cyfiawn yn bendithio'r Arglwydd. Ymddengys fod y gair Amen yn cael ei ddyblygu yma, fel ffordd o atgyfnerthu ei ystyr urddasol: “felly boed”. Wrth ailadrodd y mae'n cadarnhau ei gytundeb â mawl Salm 41.
Gweld hefyd: Map Vedic - 5 cam i ddechrau darllen eichDysgu rhagor :
- Ystyr yr holl Salmau: yr ydym wedi casglu y 150 o salmau. i chi
- Cydymdeimlad i gadw gelynion a phobl negyddol i ffwrdd
- Wyddoch chi beth yw cam-drin ysbrydol? Darganfyddwch sut i adnabod a