زبور 41 کي ماتم جو زبور سمجهيو ويندو آهي. بهرحال، اهو حمد سان شروع ٿئي ٿو ۽ ختم ٿئي ٿو، ڇو ته ڪجهه عالمن حضرت دائود جي هن زبور کي پڻ حمد جو زبور سمجهندا آهن. مقدس لفظ جسماني ۽ روحاني بيمارين جي مصيبت جي باري ۾ ڳالهائيندو آهي ۽ خدا کان پنهنجي دشمنن کان حفاظت لاء پڇي ٿو. هيٺ ڏنل تفسير ڏسو:

زبور 41 جي ساراهه جي روحاني طاقت

توجه ۽ ايمان سان پڙهو هيٺ ڏنل پاڪ لفظن:

برڪت وارو آهي اهو جيڪو غريبن کي سمجهي ٿو ؛ رب کيس برائي جي ڏينهن ۾ بچائيندو.

رب کيس بچائيندو، ۽ کيس جيئرو رکندو. زمين ۾ برڪت ڪئي ويندي؛ تون، رب، هن کي سندس دشمنن جي مرضي جي حوالي نه ڪندي. تون هن جي بيماريءَ ۾ هن جي بستري کي نرم ڪندين.

مون چيو، اي منهنجا مالڪ، مون تي رحم ڪر، منهنجي روح کي شفا ڏي، ڇو ته مون توهان جي خلاف گناهه ڪيو آهي.

منهنجا دشمن مون کان بڇڙا ڳالهائي رهيا آهن. هو ڪڏهن مرندو ۽ سندس نالو ختم ٿيندو؟

۽ جيڪڏهن انهن مان ڪو مون کي ڏسڻ لاءِ ايندو ته هو ڪوڙ ڳالهائيندو آهي. هن جي دل ۾ هن بڇڙائيء جو ڍير؛ ۽ جڏھن ھو ھليو وڃي ٿو، اھو ئي ڳالھائي ٿو. هو منهنجي خلاف بڇڙائيءَ جون سازشون ڪن ٿا، چون ٿا:

ڪجهه خراب هن سان جڙيل آهي. ۽ ھاڻي جڏھن ھو ھيٺ لھي ويو آھي، تڏھن وري اٿندو ئي ڪونھي.

جنھن تي مون تمام گھڻو ڀروسو ڪيو ھو، ۽ جنھن منھنجي ماني کائي، تنھن به منھنجي خلاف پنھنجي پٺيءَ کي مٿي ڪيو آھي. 0> پر تون، رب،مون تي رحم ڪر ۽ مون کي جيئرو ڪر ته مان انهن جو بدلو ڏيان.

ان ڪري مون کي خبر آهي ته توهان مون ۾ خوش آهيو، ڇاڪاڻ ته منهنجو دشمن مون تي فتح نه ٿو ڪري. منهنجي سالميت ۾ مون کي قائم رک، ۽ مون کي هميشه لاءِ پنهنجي سامهون رک. آمين ۽ آمين.

زبور 41 جي تفسير

توهان لاءِ ته جيئن توهان هن طاقتور زبور جي پوري پيغام جي ترجماني ڪري سگهو 41، هن اقتباس جي هر حصي جي تفصيلي وضاحت هيٺ ڏسو:

آيت 1 - برڪت وارو

"سڀاڳو آهي اهو جيڪو غريب کي سمجهي ٿو. رب کيس برائيءَ جي ڏينهن ۾ بچائيندو.“

هي ساڳيو لفظ آهي جيڪو زبور 1 کي کلي ٿو، جيڪو چوي ٿو ته برڪت وارو آهي اهو جيڪو خيراتي آهي. اهو هڪ تعظيم جو جملو آهي، ساراهه جو، ڇاڪاڻ ته خدا کي برڪت ڏيڻ آهي ته هن کي اسان جي نعمتن جو ذريعو طور سڃاڻڻ. هتي ذڪر ڪيل غريبن جو حوالو ڪنهن ماڻهوءَ ڏانهن نه آهي، جنهن وٽ پئسو نه آهي، پر انهن لاءِ آهي، جيڪي بيمارين، ناخوشيءَ، مسئلن ۾ مبتلا آهن، جن لاءِ انهن جو ڪو به الزام نه آهي. ۽ ائين، خيراتي شخص مدد ڪري ٿو ۽ ڄاڻي ٿو ته خدا هن کي هن اشاري لاءِ برڪت ڏيندو.

آيتون 2 ۽ 3 – رب کيس رکندو

“رب کيس رکندو، ۽ رکندو. زنده زمين ۾ برڪت ڪئي ويندي؛ تون، رب، هن کي پنهنجي دشمنن جي خواهش جي حوالي نه ڪندو. رب هن کي پنهنجي بستري تي سنڀاليندو؛ توهان هن جي بستري کي نرم ڪنداسينبيمار.”

جڏهن زبور چوي ٿو ته توهان کي زمين تي برڪت ملندي، ان جو مطلب اهو آهي ته خدا توهان کي صحت، ڊگهي عمر، دولت، هم آهنگي ۽ روحاني زندگي فراهم ڪندو. خدا هن کي پنهنجي دشمنن جي قسمت ۾ نه ڇڏيندو، هو بيمار جي بستري تي به موجود هوندو. هن زبور 41 ۾ مصيبت شايد ڊيوڊ جي سڀ کان وڌيڪ سنگين بيماري آهي.

آيت 4 – ڇاڪاڻ ته مون گناهه ڪيو آهي

“مون پنهنجي طرف کان چيو، اي منهنجا مالڪ، مون تي رحم ڪر، منهنجي روح کي شفا ڏي، ڇو ته مون تنهنجي خلاف گناهه ڪيو آهي.“

هن زبور جي اندر، هڪ زبور جي ضرورت کي ڏسي سگهي ٿو ته خدا کان هن جي روح تي رحم ڪري، ڇاڪاڻ ته هو ڄاڻي ٿو ته جيڪو به گناهه ڪندو آهي، ان کي خدا جي بخشش ۽ ڇوٽڪاري جي طلب ڪرڻ گهرجي.

آيتون 5 کان 8 - منهنجا دشمن مون بابت بڇڙا ڳالهائيندا آهن

“منهنجا دشمن مون بابت بڇڙا ڳالهائي رهيا آهن، چون ٿا، هو ڪڏهن مرندو، ۽ هن جو نالو ڪڏهن ختم ٿيندو؟ ۽ جيڪڏھن انھن مان ھڪڙو مون کي ڏسڻ ۾ اچي ٿو، اھو ڪوڙ ڳالهائيندو آھي. هن جي دل ۾ هن بڇڙائيء جو ڍير؛ ۽ جڏهن هو ڇڏي ٿو، اهو ئي آهي جيڪو هو ڳالهائيندو آهي. جيڪي مون کان نفرت ڪن ٿا سي پاڻ ۾ منهنجي خلاف سرگوشي ڪن ٿا. اھي منھنجي خلاف بڇڙائيءَ جون سازشون ڪن ٿا، چون ٿا، ”ھن کي ڪا بڇڙي شيءِ لڳل آھي. ۽ هاڻي ته هو ليٽي پيو آهي، هو ٻيهر نه اٿندو.“

زبور 41 جي انهن آيتن ۾، ڊيوڊ انهن منفي عملن جي فهرست ٻڌائي ٿو جيڪي سندس دشمن هن جي خلاف ڪندا آهن. انهن ۾، هو ياد نه رکڻ جي سزا جي باري ۾ ڳالهائيندو آهي. قديم ثقافتن ۾، هڪ شخص کي هاڻي ياد نه ڪيو ويو آهي، اهو چوڻ وانگر هو ته اهي ڪڏهن به موجود نه هئا. بني اسرائيل جي صالحن کي اميد هئي ته انهن جا نالا ان کان پوء ختم ٿي ويندا

آيت 9- ايستائين جو منھنجو پنھنجا ويجھا دوست

“جيستائين منھنجو پنھنجو اھڙو دوست، جنھن تي مون تمام گھڻو ڀروسو ڪيو، ۽ جنھن منھنجي ماني کائي، تنھن پنھنجي پٺي مٿي ڪري ڇڏي آھي.

هن اقتباس ۾ اسين سمجھون ٿا ته دائود کي ڏک ٿيو آهي، ڇاڪاڻ ته هو ڪنهن اهڙي ماڻهوءَ سان خيانت ڪري رهيو آهي، جنهن تي هن تمام گهڻو ڀروسو ڪيو هو. يسوع ۽ يهودين جي صورتحال ۾، هن آيت جو احساس متاثر ڪندڙ آهي، ڇاڪاڻ ته انهن آخري ماني حصيداري ڪئي هئي ("۽ هن منهنجي ماني کائي") ۽ اهو ئي سبب آهي ته عيسى هن آيت کي متي جي ڪتاب 26 ۾ نقل ڪيو آهي. يھوداہ سان پورو ٿيو، جنھن تي ھن ڀروسو ڪيو.

آيتون 10 کان 12 – اي خداوند، مون تي رحم ڪر ۽ مون کي مٿي ڪر

“پر تون، اي خداوند، مون تي رحم ڪر ۽ مون کي مٿي ڪر. ته جيئن آئون انهن کي واپس ڪري سگهان. تنهن ڪري مون کي خبر آهي ته توهان مون ۾ خوش آهيو، ڇاڪاڻ ته منهنجو دشمن مون تي فتح نه ڪندو آهي. جيئن ته منهنجي لاءِ، توهان مون کي منهنجي سالميت ۾ برقرار رکيو، ۽ مون کي هميشه لاءِ پنهنجي منهن جي اڳيان رکيو. ”

انهن آيتن جي لفظن ۾ اسان بائبل جي حوالن سان مختلف تشريحون ۽ وابستگيون ڳولي سگهون ٿا. دائود اهي ساڳيون لفظ استعمال ڪري ٿو جڏهن هن کي بيماريءَ کان شفا جي ضرورت هئي جيڪا هن کي بستري تي رکي. اهي پڻ لفظ آهن جيڪي يسوع جي جيئري ٿيڻ جي اڳڪٿي ڪن ٿا. پر زبور سچو آھي ۽ پنھنجي سالميت کي ڄاڻي ٿو ۽ تنھنڪري پنھنجو منھن خدا جي حوالي ڪري ٿو. هو خدا جي حضور ۾ دائمي زندگي حاصل ڪرڻ جي ڪوشش ڪري رهيو آهي.

آيت 13 - برڪت وارو

ابديت. آمين ۽ آمين.“

جيئن هي زبور خدا جي نيڪين جي برڪت سان ختم ٿيو آهي، تيئن ئي اهو رب جي نيڪ برڪت سان ختم ٿئي ٿو. لفظ آمين هتي نقل ٿيل لڳي ٿو، ان جي باوقار معني کي مضبوط ڪرڻ جي طريقي جي طور تي: "ته ائين ٿئي". ورجائڻ سان هو پنهنجي معاهدي جي تصديق ڪري ٿو زبور 41 جي ساراهه سان.

وڌيڪ سکو:

• سڀني زبور جي معنيٰ: اسان 150 زبور گڏ ڪيا آهن توهان ڏانهن
• دشمنن ۽ منفي ماڻهن کان بچڻ لاءِ همدردي
• ڇا توهان کي خبر آهي ته روحاني بدسلوڪي ڇا آهي؟ ڳولهيو ته ڪيئن سڃاڻجي هڪ