Salme 41 betragtes som en klagesalme. Den begynder og slutter dog med lovprisning, så nogle forskere betragter også denne Davids salme som en lovsalme. De hellige ord taler om den situation, som en person, der lider af fysisk og åndelig sygdom, befinder sig i, og som beder Gud om beskyttelse mod sine fjender. Se fortolkningen nedenfor:

Den åndelige kraft i lovprisning i Salme 41

Læs med opmærksomhed og tro de hellige ord nedenfor:

Salig er den, der tager hensyn til de fattige, Herren vil redde ham på den onde dag.

HERREN vil bevare ham og holde ham i Live, han skal være velsignet i Landet; du, HERRE, vil ikke overgive ham til hans Fjenders Vilje.

Herren vil støtte ham på hans sygeseng, du vil blødgøre hans seng i hans sygdom.

Jeg sagde for mit vedkommende: "Herre, forbarm dig over mig, helbred min sjæl, for jeg har syndet mod dig.

Mine Fjender taler ondt om mig og siger: "Hvornår skal han dø, og hans Navn skal forsvinde?

Og når nogen af dem kommer for at se mig, taler han Løgn, i sit Hjerte ophober han Ondskab, og når han går ud, er det dette, han taler om.

Alle, der hader mig, hvisker indbyrdes om mig, de udtænker ondt mod mig og siger:

Noget dårligt hænger ved ham, og nu, hvor han ligger ned, vil han ikke rejse sig mere.

Selv min egen fortrolige ven, som jeg stolede så meget på, og som spiste af mit brød, rejste sin hæl mod mig.

Men du, Herre, forbarm dig over mig og oprejst mig, så jeg kan gengælde dem det.

Derfor ved jeg, at du har glæde af mig, fordi min fjende ikke sejrer over mig.

Du holder mig fast i min integritet og sætter mig for dit ansigt til evig tid.

Lovet være Herren, Israels Gud, fra evighed til evighed. Amen og amen.

Fortolkning af Salme 41

For at du kan fortolke det fulde budskab i denne kraftfulde Salme 41, finder du nedenfor en detaljeret beskrivelse af hver enkelt passage i dette afsnit:

Vers 1 - Velsignet

"Salig er den, der tager hensyn til de fattige, Herren vil redde ham på den onde dag."

Det er det samme ord, der indleder Salme 1, hvor der står, at den, der er velgørende, er velsignet. Det er et udtryk for ophøjelse og lovprisning, for at velsigne Gud er at identificere ham som kilden til vores velsignelser. Den fattige, der nævnes her, henviser ikke til en person, der ikke har penge, men snarere til en person, der lider af sygdomme, ulykker, problemer, som han ikke selv er skyld i. Og derfor hjælper den velgørende person og ved, at Gud vilvelsigne ham for denne gestus.

Vers 2 og 3 - Herren vil bevare ham

"Herren vil bevare ham og bevare ham i livet, han skal være velsignet i landet; du, Herre, vil ikke overgive ham til hans fjenders vilje; Herren vil støtte ham på sygesengen, du vil blødgøre hans seng i hans sygdom."

Når salmisten siger, at du vil blive velsignet på jorden, mener han, at Gud vil give dig sundhed, lang levetid, rigdom, harmoni og åndelig vitalitet. Gud vil ikke overlade dig til dine fjender, han vil være til stede selv i din svagheds seng. Den lidelse, der er beskrevet i salme 41, er måske Davids alvorligste sygdom.

Vers 4 - Fordi jeg har syndet

"Jeg sagde for mit vedkommende: 'Herre, forbarm dig over mig, helbred min sjæl, for jeg har syndet mod dig.'"

I denne salme kan man se salmistens behov for at bede Gud om at forbarme sig over hans sjæl, for han ved, at de, der synder, må bede om guddommelig tilgivelse og forløsning.

Vers 5 til 8 - Mine fjender taler ondt om mig

"Mine fjender taler ondt om mig og siger: "Hvornår skal han dø, og hans navn skal forgå?" Og hvis nogen af dem kommer for at se mig, taler han løgn, i sit hjerte ophober han ondskab, og når han går ud, er det det, han taler om. Alle, der hader mig, hvisker indbyrdes om mig, de udtænker ondt mod mig og siger: "Noget ondt hænger ved ham, og nu, hvor han ligger ned, skal han ikke mere stå op."

I disse vers i Salme 41 opregner David de negative handlinger, som hans fjender foretager mod ham. Blandt dem nævner han straffen for ikke at blive husket. I gamle kulturer var det at blive husket, som om en person aldrig havde eksisteret. De retfærdige i Israel forventede, at deres navne ville bestå efter deres død.

Vers 9 - Selv min egen fortrolige ven

"Selv min egen fortrolige ven, som jeg stolede så meget på, og som spiste af mit brød, har løftet sin hæl mod mig."

I denne passage kan vi se Davids sorg over at blive forrådt af en person, som han havde så stor tillid til. I situationen med Jesus og Judas er indseelsen af dette vers slående, for de delte det sidste måltid ("og som spiste af mit brød"), og det er derfor, Jesus citerer dette vers i Matthæus 26. Han så, hvordan dette blev opfyldt med Judas, som han havde tillid til.

Vers 10 til 12 - Herre, forbarm dig over mig og oprejst mig

"Men du, Herre, forbarm dig over mig og oprejst mig, så jeg kan gengælde dem; derfor ved jeg, at du har glæde af mig, at min fjende ikke sejrer over mig; du støtter mig i min integritet og sætter mig for dit ansigt til evig tid."

I ordene i disse vers kan vi finde forskellige fortolkninger og associationer til bibeltekster. David bruger de samme ord, da han havde brug for helbredelse fra en sygdom, der lagde ham i seng. Det er også ord, der foregriber Jesu opstandelse. Men salmisten er en retfærdig mand og kender sin integritet, og derfor betror han sit ansigt til Gud. Han stræber efter evigt livi Guds nærvær.

Vers 13 - Velsignet

"Lovet være Herren, Israels Gud, fra evighed til evighed, amen og amen."

Ligesom denne salme sluttede med en velsignelse af Gud over de retfærdige, slutter den med en retfærdig mand, der velsigner Herren. Ordet Amen optræder her dobbelt, som en måde at forstærke dets værdige betydning af "sådan er det" på. Ved at gentage det bekræfter han sin enighed med lovprisningen i salme 41.

Få mere at vide :

• Betydningen af alle salmerne: Vi har samlet de 150 salmer til dig
• Sympati til at drive fjender og negative mennesker væk
• Ved du, hvad åndeligt misbrug er?