ಪರಿವಿಡಿ
ಕೀರ್ತನೆ 41 ಅನ್ನು ಪ್ರಲಾಪದ ಕೀರ್ತನೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ಪ್ರಶಂಸೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಕೆಲವು ವಿದ್ವಾಂಸರು ಡೇವಿಡ್ನ ಈ ಕೀರ್ತನೆಯನ್ನು ಪ್ರಶಂಸೆಯ ಕೀರ್ತನೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪವಿತ್ರ ಪದಗಳು ದೈಹಿಕ ಮತ್ತು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಕಾಯಿಲೆಗಳಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವವರ ಅವಸ್ಥೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಶತ್ರುಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ದೇವರನ್ನು ಕೇಳುತ್ತವೆ. ಕೆಳಗಿನ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ನೋಡಿ:
ಕೀರ್ತನೆ 41 ರ ಹೊಗಳಿಕೆಯ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಶಕ್ತಿ
ಕೆಳಗಿನ ಪವಿತ್ರ ಪದಗಳನ್ನು ಗಮನ ಮತ್ತು ನಂಬಿಕೆಯಿಂದ ಓದಿ:
ಬಡವರನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುವವನು ಧನ್ಯನು ; ದುಷ್ಟರ ದಿನದಲ್ಲಿ ಕರ್ತನು ಅವನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವನು.
ಕರ್ತನು ಅವನನ್ನು ಕಾಪಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿ ಇಡುತ್ತಾನೆ; ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಆಶೀರ್ವದಿಸಲಾಗುವುದು; ಕರ್ತನೇ, ನೀನು ಅವನನ್ನು ಅವನ ಶತ್ರುಗಳ ಚಿತ್ತಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಕರ್ತನು ಅವನ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಪೋಷಿಸುವನು; ನೀವು ಅವನ ಅನಾರೋಗ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವನ ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ಮೃದುಗೊಳಿಸುತ್ತೀರಿ.
ನಾನು ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ, ಕರ್ತನೇ, ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಕರುಣಿಸು, ನನ್ನ ಆತ್ಮವನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸು, ನಾನು ನಿನಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಪಾಪ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.
ನನ್ನ ಶತ್ರುಗಳು ನನ್ನಿಂದ ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. , ಅವನು ಯಾವಾಗ ಸಾಯುವನು ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಸರು ನಾಶವಾಗುವುದು?
ಸಹ ನೋಡಿ: ಕೆಂಪು ಪ್ಯಾಂಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಹಾನುಭೂತಿ - ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿಮತ್ತು ಅವರಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ಬಂದರೆ, ಅವನು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ; ತನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ದುಷ್ಟತನವನ್ನು ಕೂಡಿಹಾಕುತ್ತಾನೆ; ಮತ್ತು ಅವನು ಹೊರಟುಹೋದಾಗ, ಅವನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ.
ನನ್ನನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುವವರೆಲ್ಲರೂ ನನ್ನ ವಿರುದ್ಧ ತಮ್ಮೊಳಗೆ ಪಿಸುಗುಟ್ಟುತ್ತಾರೆ; ಅವರು ನನ್ನ ವಿರುದ್ಧ ಕೆಟ್ಟ ಸಂಚು ಹೂಡುತ್ತಾರೆ, ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ:
ಏನೋ ಕೆಟ್ಟದ್ದು ಅವನಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿದೆ; ಮತ್ತು ಈಗ ಅವನು ಮಲಗಿದ್ದಾನೆ, ಅವನು ಮತ್ತೆ ಎದ್ದೇಳುವುದಿಲ್ಲ.
ನಾನು ತುಂಬಾ ನಂಬಿದ್ದ ಮತ್ತು ನನ್ನ ರೊಟ್ಟಿಯನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದ ನನ್ನ ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತ ಕೂಡ ನನ್ನ ವಿರುದ್ಧ ತನ್ನ ಹಿಮ್ಮಡಿ ಎತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
0>ಆದರೆ ನೀವು, ಲಾರ್ಡ್,ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಕರುಣಿಸು ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸಿ, ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಪ್ರತಿಫಲವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ.ಇದರಿಂದ ನೀವು ನನ್ನಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನನ್ನ ಶತ್ರು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಜಯಗಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ
ನನಗೆ, ನೀನು ನನ್ನ ಸಮಗ್ರತೆಯಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ಎತ್ತಿಹಿಡಿದು, ನಿನ್ನ ಮುಂದೆ ನನ್ನನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿಲ್ಲಿಸು.
ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ದೇವರಾದ ಕರ್ತನು ಯುಗಯುಗಾಂತರಕ್ಕೂ ಸ್ತುತಿಸಲ್ಪಡಲಿ. ಆಮೆನ್ ಮತ್ತು ಆಮೆನ್.
ಕೀರ್ತನೆ 110 ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ - ಭಗವಂತನು ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪ ಪಡುವುದಿಲ್ಲಕೀರ್ತನೆ 41 ರ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ
ನೀವು ಈ ಶಕ್ತಿಯುತವಾದ ಕೀರ್ತನೆಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಅರ್ಥೈಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ 41, ಈ ಅಂಗೀಕಾರದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಭಾಗದ ವಿವರವಾದ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ:
ಸಹ ನೋಡಿ: ಡೆಮಿಸೆಕ್ಷುಯಲ್: ನೀವು?ಶ್ಲೋಕ 1 – ಪೂಜ್ಯ
“ದೀನರನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುವವನು ಧನ್ಯನು; ದುಷ್ಟ ದಿನದಲ್ಲಿ ಕರ್ತನು ಅವನನ್ನು ಬಿಡಿಸುವನು.”
ಇದೇ ಪದವು ಕೀರ್ತನೆ 1 ಅನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ, ಇದು ದಾನ ಮಾಡುವವನು ಧನ್ಯನು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಇದು ಉದಾತ್ತತೆಯ, ಹೊಗಳಿಕೆಯ ನುಡಿಗಟ್ಟು, ಏಕೆಂದರೆ ದೇವರನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸುವುದು ಎಂದರೆ ಆತನನ್ನು ನಮ್ಮ ಆಶೀರ್ವಾದಗಳ ಮೂಲ ಎಂದು ಗುರುತಿಸುವುದು. ಇಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಬಡವರು ಹಣವಿಲ್ಲದವರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅನಾರೋಗ್ಯ, ಅತೃಪ್ತಿ, ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವವರನ್ನು ಅವರು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ದತ್ತಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಈ ಸೂಚಕಕ್ಕಾಗಿ ದೇವರು ಅವನನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದೆ.
ಪದ್ಯಗಳು 2 ಮತ್ತು 3 - ಭಗವಂತ ಅವನನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ
“ಭಗವಂತ ಅವನನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಜೀವಂತವಾಗಿ; ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಆಶೀರ್ವದಿಸಲಾಗುವುದು; ಕರ್ತನೇ, ನೀನು ಅವನನ್ನು ಅವನ ಶತ್ರುಗಳ ಚಿತ್ತಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಕರ್ತನು ಅವನ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಪೋಷಿಸುವನು; ನೀವು ಅವನ ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ಮೃದುಗೊಳಿಸುತ್ತೀರಿಅನಾರೋಗ್ಯ.”
ನೀವು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಆಶೀರ್ವದಿಸಲ್ಪಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಕೀರ್ತನೆಗಾರನು ಹೇಳಿದಾಗ, ದೇವರು ನಿಮಗೆ ಆರೋಗ್ಯ, ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯ, ಸಂಪತ್ತು, ಸಾಮರಸ್ಯ ಮತ್ತು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಚೈತನ್ಯವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದರ್ಥ. ದೇವರು ಅವನನ್ನು ತನ್ನ ಶತ್ರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಅದೃಷ್ಟಕ್ಕೆ ಕೈಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ, ಅವನು ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಇರುತ್ತಾನೆ. ಈ ಕೀರ್ತನೆ 41 ರಲ್ಲಿನ ಸಂಕಟವು ಬಹುಶಃ ದಾವೀದನ ಅತ್ಯಂತ ಗಂಭೀರವಾದ ಕಾಯಿಲೆಯಾಗಿದೆ.
ಶ್ಲೋಕ 4 – ನಾನು ಪಾಪ ಮಾಡಿದ್ದರಿಂದ
“ನಾನು ನನ್ನ ಕಡೆಯಿಂದ ಹೇಳಿದೆ, ಕರ್ತನೇ, ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಕರುಣಿಸು, ನನ್ನ ಆತ್ಮವನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸು , ಯಾಕಂದರೆ ನಾನು ನಿನಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಪಾಪಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.”
ಈ ಕೀರ್ತನೆಯಲ್ಲಿ, ಕೀರ್ತನೆಗಾರನು ತನ್ನ ಆತ್ಮದ ಮೇಲೆ ಕರುಣೆ ತೋರುವಂತೆ ದೇವರನ್ನು ಕೇಳುವ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಒಬ್ಬರು ನೋಡಬಹುದು, ಏಕೆಂದರೆ ಪಾಪ ಮಾಡುವವರು ದೈವಿಕ ಕ್ಷಮೆ ಮತ್ತು ವಿಮೋಚನೆಗಾಗಿ ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ಅವರು ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ.
ಪದ್ಯಗಳು 5 ರಿಂದ 8 – ನನ್ನ ಶತ್ರುಗಳು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ
“ನನ್ನ ಶತ್ರುಗಳು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅವನು ಯಾವಾಗ ಸಾಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಸರು ಹಾಳಾಗುತ್ತದೆ? ಮತ್ತು ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ಬಂದರೆ, ಅವನು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ; ತನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ದುಷ್ಟತನವನ್ನು ಕೂಡಿಹಾಕುತ್ತಾನೆ; ಮತ್ತು ಅವನು ಹೊರಟುಹೋದಾಗ, ಅವನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ. ನನ್ನನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುವವರೆಲ್ಲರೂ ನನ್ನ ವಿರುದ್ಧ ತಮ್ಮತಮ್ಮೊಳಗೆ ಪಿಸುಗುಟ್ಟುತ್ತಾರೆ; ಅವರು ನನಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಕೆಡುಕಿನ ಸಂಚು ಹೂಡುತ್ತಾರೆ, "ಏನೋ ಕೆಟ್ಟದ್ದು ಅವನಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ; ಮತ್ತು ಈಗ ಅವನು ಮಲಗಿದ್ದಾನೆ, ಅವನು ಮತ್ತೆ ಎದ್ದೇಳುವುದಿಲ್ಲ.”
ಕೀರ್ತನೆ 41 ರ ಈ ಶ್ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ, ದಾವೀದನು ತನ್ನ ಶತ್ರುಗಳು ಅವನ ವಿರುದ್ಧ ಮಾಡುವ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ನೆನಪಿಲ್ಲದ ದಂಡದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಪುರಾತನ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುವಂತಿದೆ. ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ನೀತಿವಂತರು ತಮ್ಮ ಹೆಸರುಗಳು ನಂತರ ಉಳಿಯಬೇಕೆಂದು ಆಶಿಸಿದರು
ಪದ್ಯ 9- ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತ ಕೂಡ
“ನಾನು ತುಂಬಾ ನಂಬಿದ ಮತ್ತು ನನ್ನ ರೊಟ್ಟಿಯನ್ನು ತಿನ್ನುವ ನನ್ನ ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತ ಕೂಡ ಅವನ ಹಿಮ್ಮಡಿಯನ್ನು ಎತ್ತಿದ್ದಾನೆ”.
ಈ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಾವು ಡೇವಿಡ್ನ ನೋವನ್ನು ಅವರು ತುಂಬಾ ನಂಬಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ದ್ರೋಹ ಬಗೆದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು ಗ್ರಹಿಸುತ್ತೇವೆ. ಜೀಸಸ್ ಮತ್ತು ಜುದಾಸ್ ಅವರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ಈ ಪದ್ಯದ ಸಾಕ್ಷಾತ್ಕಾರವು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಕೊನೆಯ ಊಟವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡರು ("ಮತ್ತು ಅವನು ನನ್ನ ರೊಟ್ಟಿಯನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದನು") ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಜೀಸಸ್ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ 26 ರ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಈ ಪದ್ಯವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಇದನ್ನು ಹೇಗೆ ಗಮನಿಸಿದರು ಅವನು ನಂಬಿದ ಜುದಾಸ್ನೊಂದಿಗೆ ನೆರವೇರಿತು.
ಶ್ಲೋಕಗಳು 10 ರಿಂದ 12 – ಕರ್ತನೇ, ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಕರುಣಿಸು ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ
“ಆದರೆ ನೀನು, ಕರ್ತನೇ, ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಕರುಣಿಸು ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ , ಇದರಿಂದ ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಮರುಪಾವತಿ ಮಾಡಬಹುದು. ಆದುದರಿಂದ ನೀವು ನನ್ನಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನನ್ನ ಶತ್ರು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಜಯ ಸಾಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ, ನೀವು ನನ್ನ ಸಮಗ್ರತೆಯಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ಎತ್ತಿಹಿಡಿಯುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮುಖದ ಮುಂದೆ ನನ್ನನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಇರಿಸುತ್ತೀರಿ.”
ಈ ಪದ್ಯಗಳ ಮಾತುಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು ಬೈಬಲ್ನ ಭಾಗಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿಭಿನ್ನ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ಡೇವಿಡ್ ತನ್ನನ್ನು ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿಟ್ಟ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಗುಣಪಡಿಸಬೇಕಾದಾಗ ಇದೇ ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾನೆ. ಅವು ಯೇಸುವಿನ ಪುನರುತ್ಥಾನವನ್ನು ಮುನ್ಸೂಚಿಸುವ ಪದಗಳಾಗಿವೆ. ಆದರೆ ಕೀರ್ತನೆಗಾರನು ನೀತಿವಂತನು ಮತ್ತು ಅವನ ಸಮಗ್ರತೆಯನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನ ಮುಖವನ್ನು ದೇವರಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ದೇವರ ಸನ್ನಿಧಿಯಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತ ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ಶ್ರಮಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಶ್ಲೋಕ 13 – ಪೂಜ್ಯ
“ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ದೇವರಾದ ಕರ್ತನು ಯುಗಯುಗಾಂತರಕ್ಕೂ ಧನ್ಯನುಶಾಶ್ವತತೆ. ಆಮೆನ್ ಮತ್ತು ಆಮೆನ್.”
ದೇವರು ನೀತಿವಂತರನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಈ ಕೀರ್ತನೆಯು ಕೊನೆಗೊಂಡಂತೆ, ಅದು ನೀತಿವಂತರು ಭಗವಂತನನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಅಮೆನ್ ಎಂಬ ಪದವು ಅದರ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಅರ್ಥವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುವ ಮಾರ್ಗವಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ನಕಲು ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ: "ಹಾಗೆಯೇ ಆಗಲಿ". ಪುನರುಚ್ಚರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅವರು 41 ನೇ ಕೀರ್ತನೆಯ ಹೊಗಳಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ :
- ಎಲ್ಲಾ ಕೀರ್ತನೆಗಳ ಅರ್ಥ: ನಾವು 150 ಕೀರ್ತನೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ್ದೇವೆ ನಿಮಗೆ
- ಶತ್ರುಗಳು ಮತ್ತು ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಜನರನ್ನು ದೂರವಿಡಲು ಸಹಾನುಭೂತಿ
- ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ನಿಂದನೆ ಏನು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?