Rosa de Saron - Biblijos posakis, randamas Senajame Testamente, Giesmių giesmės 2, 1. Sarono rožė yra originali gėlė iš Saromo slėnio Izraelyje. Sužinokite šiek tiek daugiau apie jos citatą Biblijoje ir galimas reikšmes.

Giesmių knyga

Giesmių giesmių knyga yra eilėraščių apie poros meilę rinkinys. Kai kuriose Biblijos versijose galima rasti ištrauką: "Aš esu Sarono rožė, slėnių lelija." Ši frazė yra salamonietės ir jos mylimojo dialogo dalis. Salamono laikotarpiu, kai buvo parašyta Giesmių giesmė, Sarono slėnyje buvo derlinga dirva, kurioje buvo galima rasti gražių gėlių. ikinuotaka save apibūdina kaip rožę, o jaunikis sako, kad ji panaši į "leliją tarp erškėčių".

Sarono rožė galbūt nebuvo rožė, tačiau išsiaiškinti, kokia tai buvo gėlė, yra labai sudėtinga užduotis. Nėra duomenų apie tikrąją hebrajiško žodžio, kuris buvo išverstas kaip "rožė", reikšmę. Manoma, kad vertėjai pasirinko šią gėlės rūšį, nes ji buvo labai graži. Tai galėjo būti tulpė, narcizas, anemonė ar bet kuri kita nežinoma gėlė.

Spauskite čia: 8 naudingi būdai skaityti Bibliją

Sarono rožė ir Jėzus

Yra teorijų, kuriose Sarono rožė siejama su Jėzumi, tačiau nėra tvirtų įrodymų, kad Jėzus buvo "Sarono rožė". Palyginimas atsirado dėl Jėzui suteiktos grožio ir tobulumo idėjos, darant analogiją su rože, gražiausia ir tobuliausia tarp Sarono slėnio gėlių.

Vis dar egzistuoja versija, pagal kurią dialogas simbolizuoja Jėzų ir jo Bažnyčią. Tačiau kai kurie autoriai šią hipotezę neigia teigdami, kad dialogas simbolizuoja Dievą, jaunikį, ir Izraelio tautą, nuotaką. Šio ginčo priežastis yra ta, kad Bažnyčia susiformavo tik Naujajame Testamente ir paplito per apaštalo Pauliaus tarnystę.

Spauskite čia: Malda į Švenčiausiąją Jėzaus Širdį: pašvęskite savo šeimą

Rožė ir menas

Yra keletas Sarono rožės atvaizdų. Labai įprasta versti hebrajišką posakį Chavatzelet HaSharon Labiausiai priimtina teorija, kad tai yra lauko gėlė, ne tokia kaip rožė, o labiau panaši į lauko leliją ar aguoną. Netikslus gėlės aspektas paskatino įvairias interpretacijas, ypač meno pasaulyje. Yra keletas dainų, pavadintų šiuo posakiu, ir kelios religinės institucijos, pavadintos šiuo terminu. Brazilijoje roko grupėgarsus katalikų vadinamas "Rose of Sharom".

Sužinokite daugiau :

• Stipri malda už meilę: išsaugoti poros meilę
• Kaip naudoti spalvų psichologiją meilei pritraukti
• Penki astrologiniai mitai apie meilę