Is e abairt bìoballach a th’ ann an Rose of Sharon a lorgar san t-Seann Tiomnadh, ann an Òran nan Òran 2: 1. Is e flùr tùsail bho Ghleann Sharon ann an Israel a th’ ann an Rose of Sharon. Faigh eòlas beagan nas fheàrr air do luaidh sa Bhìoball agus brìgh a dh’ fhaodadh a bhith ann.

Leabhar nan Òran

Tha Leabhar nan Òran air a chur ri chèile le seata de dhàin mun ghaol a tha eadar càraid. Ann an dreachan sònraichte den Bhìoball, lorgar an earrann: “Is mise ròs Sharon, lili nan gleann”. Tha an abairt mar phàirt de chòmhradh eadar boireannach Salamite agus a leannan. Ann an àm Salaman, nuair a chaidh Òran nan Òran a sgrìobhadh, bha talamh torrach ann an gleann Saron anns an deach flùraichean brèagha a lorg. Mar sin, tha bean na bainnse a’ toirt iomradh oirre fhèin mar ròs agus tha fear na bainnse ag ràdh gu bheil i coltach ri “lilidh am measg droigheann”.

Is dòcha nach e ròs a bh’ ann an Ròs Sharon. Ach, tha e gu math duilich faighinn a-mach dè am flùr a chaidh ainmeachadh. Chan eil clàran sam bith ann mu fhìor bhrìgh an fhacail Eabhra, a chaidh eadar-theangachadh mar “rose”. Thathar a 'creidsinn gun do thagh na h-eadar-theangairean an seòrsa flùr seo oir tha e gu math brèagha. Dh’ fhaodadh gur e tulip, lus a’ chrom-chinn, anemone, neo flùr sam bith eile air nach eil thu eòlach.

Cliog an-seo: 8 Dòighean Cuideachail airson am Bìoball a Leughadh

The Rose of Sharon agus Iosa

Tha cuid de theòiridhean ann a tha a’ ceangal Ròs Sharon ri Ìosa, ach chan eil fianais làidir ann gur e Ìosa “Ròs Sharon”. Dh'èirich an coimeas bhoam beachd air maise agus air foirfeachd a thugadh do Iosa, a' deanamh coslas ris an ròs, am fear a's àillidh agus a's foirfe am measg fhlùraichean gleann Sharon.

Tha dreach ann fhathast a tha toirt fa'near gu bheil an còmhradh a' samhlachadh Iosa agus a Eaglais. Ach, tha cuid de dh’ ùghdaran a’ dol às àicheadh ​​a’ bharail seo, ag ràdh gu bheil an còmhradh a’ riochdachadh Dia, fear na bainnse, agus nàisean Israel, bean na bainnse. 'S e adhbhar na connspaid seo nach do thachair cruthachadh na h-Eaglais ach anns an Tiomnadh Nuadh agus gun do sgaoil i tro mhinistrealachd an Abstoil Pòl.

Cliog an seo: Ùrnaigh do Chridhe Naomh Ìosa: coisrig do teaghlach

An Ròs agus Ealain

Tha grunn riochdachaidhean ann de Ròs Saron. Tha eadar-theangachadh an fhacail Eabhra Chavatzelet HaSharon mar “Narcissus” gu math cumanta. Is e an teòiridh as motha a thathas a’ gabhail ris gur e flùr achaidh a th’ ann, chan ann mar ròs, ach rudeigin nas coltaiche ri lili achaidh, no crom-lus. Dh'adhbhraich coltas neo-mhearachdach an fhlùr grunn mhìneachaidhean, gu sònraichte ann an raon ealain. Tha cuid de dh’òrain ann leis an tiotal leis an abairt seo agus grunn ionadan creideimh air an ainmeachadh leis an teirm. Ann am Brasil, canar “Rosa de Sharom” ri còmhlan roc Caitligeach ainmeil.

Ionnsaich tuilleadh :

• Ùrnaigh làidir airson gaol: gus an gaol eadar a’ chàraid
• Mar a chleachdas tu saidhgeòlas dhathan gus gaol a tharraing
• Còig uirsgeulan astrological mu ghaol