Ο Ψαλμός 116 είναι λίγο διαφορετικός από τους άλλους, καθώς είναι μεσσιανικός ψαλμός και ένας από τους ψαλμούς του Πάσχα. Πιθανότατα ψάλθηκε από τον Ιησού Χριστό και τους μαθητές του τη νύχτα που γιόρταζε το Πάσχα, τη νύχτα που θα συλλαμβανόταν επίσης. Ας μάθουμε εδώ να ερμηνεύουμε τους στίχους και να αποκρυπτογραφούμε το μήνυμά τους.

Ψαλμός 116 - Αιώνια ευγνωμοσύνη για τις ευλογίες που λάβαμε

Αυτός είναι ένας πολύ ιδιαίτερος Ψαλμός, όχι μόνο λόγω της σύνδεσής του με τον Ιησού, αλλά και επειδή θεωρείται ύμνος της απελευθέρωσης του Ισραήλ από την Αίγυπτο στα χέρια του Θεού. Είναι επίσης ένας Ψαλμός ευγνωμοσύνης, και μπορεί να ψάλλεται με προσωπικό τρόπο πάντα ως έκφραση αυτού του συναισθήματος. Το Πάσχα, ο Ψαλμός 116 διαβάζεται συνήθως μετά το γεύμα, και ακολουθεί το τρίτο ποτήρι κρασί: το ποτήρι της σωτηρίας.

Αγαπώ τον Κύριο, επειδή άκουσε τη φωνή μου και τη δέησή μου.

Διότι έγειρε το αυτί του προς εμέ- διά τούτο θα τον επικαλεσθώ, ενόσω ζω.

Τα σχοινιά του θανάτου με περικύκλωσαν και η οδύνη της κόλασης με κατέλαβε- βρήκα σφίξιμο και θλίψη.

Τότε επικαλέστηκα το όνομα του Κυρίου, λέγοντας: Κύριε, λύτρωσε την ψυχή μου.

Ελεήμων είναι ο Κύριος και δίκαιος- ο Θεός μας ελεεί.

Ο Κύριος φυλάττει τους πράους- εγώ ταπεινώθηκα, αλλά αυτός με ελευθέρωσε.

Γύρισε, ψυχή μου, στην ανάπαυσή σου, γιατί ο Κύριος σου έκανε καλό.

Διότι εσύ ελευθέρωσες την ψυχή μου από τον θάνατο, τα μάτια μου από τα δάκρυα και τα πόδια μου από την πτώση.

Θα περπατήσω μπροστά στον Κύριο στη γη των ζωντανών.

Cri, γι' αυτό μίλησα. Ήμουν πολύ στεναχωρημένος.

Θα έλεγα βιαστικά: Όλοι οι άνθρωποι είναι ψεύτες.

Τι να αποδώσω στον Κύριο για όλες τις ευεργεσίες του προς εμένα;

Θα πάρω το ποτήρι της σωτηρίας, και θα επικαλεστώ το όνομα του Κυρίου.

Θα πληρώσω τους όρκους μου στον Κύριο, τώρα, ενώπιον όλου του λαού του.

Πολύτιμος στα μάτια του Κυρίου είναι ο θάνατος των αγίων του.

Κύριε, αληθινά είμαι δούλος σου- είμαι δούλος σου, γιος της δούλης σου- έλυσες τα δεσμά μου.

Θα σου προσφέρω θυσίες δοξολογίας, και θα επικαλεστώ το όνομα του Κυρίου.

Θα πληρώσω τους όρκους μου στον Κύριο ενώπιον όλου του λαού μου,

Στις αυλές του οίκου του Κυρίου, στο μέσον σου, Ιερουσαλήμ, δοξάστε τον Κύριο.

Ερμηνεία του Ψαλμού 116

Παρακάτω, αποκαλύψτε λίγα περισσότερα για τον Ψαλμό 116, μέσα από την ερμηνεία των στίχων του. Διαβάστε προσεκτικά!

Στίχοι 1 και 2 - Θα τον επικαλεστώ όσο ζω

"Αγαπώ τον Κύριο, επειδή άκουσε τη φωνή μου και τη δέησή μου- επειδή έστρεψε το αυτί του σε μένα- γι' αυτό θα τον επικαλούμαι όσο ζω".

Ο Ψαλμός 116 αρχίζει με έναν τόνο ενθουσιασμού και συγκίνησης, μιλώντας ξεκάθαρα για την αγάπη του Θεού, για Εκείνον που σκύβει για να ικανοποιήσει τα αιτήματα και τις θλίψεις του λαού Του.

Στίχοι 3 έως 6 - Κύριε, λύτρωσε την ψυχή μου

"Τα σχοινιά του θανάτου με περικύκλωσαν, και η αγωνία της κόλασης με κατέλαβε- βρήκα θλίψη και στενοχώρια. Τότε επικαλέστηκα το όνομα του Κυρίου, λέγοντας: Κύριε, λύτρωσε την ψυχή μου- ο Κύριος είναι ελεήμων και δίκαιος- ο Θεός μας ελεεί. Ο Κύριος διατηρεί τους πράους- ταπεινώθηκα, αλλά με λύτρωσε".

Όταν ο στίχος αναφέρει τα "σχοινιά του θανάτου", αναφέρεται σε μια εμπειρία πόνου εκ μέρους του ψαλμωδού, μια κατάσταση κοντά στο θάνατο. Στο τέλος, ο στίχος μας μιλάει για τον συμπαθή, που εδώ σημαίνει αυτόν που είναι αθώος, αγνός, καθαρός, με άσπιλη καρδιά.

Στίχοι 7 έως 10 - Ισραήλ, εμπιστεύσου τον Κύριο

"Γύρνα, ψυχή μου, στην ανάπαυσή σου, γιατί ο Κύριος σε έκανε καλά- γιατί εσύ ελευθέρωσες την ψυχή μου από το θάνατο, τα μάτια μου από τα δάκρυα και τα πόδια μου από την πτώση. Θα περπατήσω μπροστά στο πρόσωπο του Κυρίου στη γη των ζωντανών. Κρι, λοιπόν, μίλησα- ταλαιπωρήθηκα πολύ".

Εδώ ο ψαλμωδός μιλάει στην ίδια του την ψυχή, λέγοντάς της ότι ήρθε η ώρα να ξεκουραστεί, γιατί ο Θεός είναι παρών και φροντίζει να την φροντίζει. Αυτή η ευλογία της απελευθέρωσης προκάλεσε δάκρυα, που αναφέρονται στα συναισθήματα της θλίψης για το θάνατο και για τα λάθη σε όλη τη ζωή.

Τέλος, ο ψαλμωδός επιβεβαιώνει ότι πιστεύει, ότι έχει ελπίδα και ότι θα συνεχίσει να περιπλανιέται ανάμεσα στους ζωντανούς.

Εδάφια 11 έως 13 - Οι ουρανοί είναι οι ουρανοί του Κυρίου

"Είπα στη βιασύνη μου: Όλοι οι άνθρωποι είναι ψεύτες- τι θα αποδώσω στον Κύριο για όλες τις ευεργεσίες του προς εμένα; Θα πάρω το ποτήρι της σωτηρίας και θα επικαλεστώ το όνομα του Κυρίου".

Ακόμα και αν αισθάνεστε ότι δεν μπορείτε να εμπιστευτείτε κανέναν άλλον, να ξέρετε ότι στον Κύριο είναι πάντα ασφαλές να εμπιστευτείτε. Στη συνέχεια, σε αυτούς τους στίχους, η έκφραση "που θα δώσω" μπορεί να ερμηνευτεί ως όρκος του ψαλμωδού να λατρέψει τον Κύριο - πιθανόν φωναχτά και ενώπιον των πιστών.

Εδάφια 14 και 19 - Οι νεκροί δεν υμνούν τον Κύριο

"Θα πληρώσω τώρα τους όρκους μου στον Κύριο μπροστά σε όλο το λαό του. Πολύτιμος στα μάτια του Κυρίου είναι ο θάνατος των αγίων του. Κύριε, είμαι αληθινά δούλος σου, είμαι δούλος σου, γιος της δούλης σου, έλυσες τα δεσμά μου. Θα σου προσφέρω θυσίες δοξολογίας και θα επικαλεστώ το όνομα του Κυρίου. Θα πληρώσω τους όρκους μου στον Κύριο μπροστά σε όλο το λαό μου, στις αυλές του οίκου του Κυρίου, στο μέσον τωνΔοξάστε τον Κύριο, Ιερουσαλήμ".

Στους τελευταίους στίχους, ο ψαλμωδός δηλώνει ότι είναι δούλος του Κυρίου και στη συνέχεια δηλώνει ότι θα πληρώσει τους όρκους του στον Κύριο. Αυτό σημαίνει ότι σκοπεύει να προσφέρει όλους τους επαίνους του στο ναό.

Μάθετε περισσότερα :

• Το νόημα όλων των Ψαλμών: συγκεντρώσαμε τους 150 ψαλμούς για εσάς
• Ισχυρή προσευχή για τα παιδιά
• Trezena de Santo Antonio: για μια μεγαλύτερη χάρη