Sarava ! Bunun nə demək olduğunu bilirsinizmi? Bəli, yəqin ki, bu sözü artıq bir neçə dəfə eşitmisiniz, lakin yaşadığımız cəmiyyətdə mənfi şeylər haqqında danışan müxtəlif mühafizəkar Braziliya dinləri səbəbindən pis bir stereotip daşıyır. Amma yox, əslində bu sözün çox gözəl tarixçəsi var. Gəlin onunla tanış olaq.

Saravá: onun etimoloji mənası

Sarava sözü Braziliya köləliyi dövründə olduğu kimi oldu. Braziliyaya gələn qullar Bantu dillərinin danışıldığı Afrikadan gəldilər. Bu dillərdə fonoloji qeyri-mümkünlük üzündən qullar “salvar” sözünü deyəndə “salavá” deyirdilər və zaman keçdikcə “sarava”ya çevrilirdi.

Yəni, çoxlarının malik olduğu söz. ön mühakimə edin və ondan istifadə etməyin, bu qənaətdən başqa bir şey demək deyil. Qurtuluş və salamlaşmanın gözəl və şirin mənalarında. O qədər gözəldir ki, onu sıxışdırmaq günah sayılmalıdır.

Buraya klikləyin: Umbandaya daxil olmaq haqqında 8 həqiqət və mif

Saravá: bizim günlərdə istifadələriniz

Bu gün sarava əsasən Afro-Braziliya mənşəli kultlarda istifadə olunur. Umbanda və Candomblé kimi dinlərdə bu salamlaşma çox yaygındır. Bununla belə, o, digər mədəniyyətlərdə və sosial mühitlərdə də istifadə edilməlidir, çünki onun mənası böyük əhəmiyyət kəsb edirbizim cəmiyyət. Bu ümid və xilas hədiyyəsini ifadə edir. Biz qardaşa “sarava” deyəndə özümüzü azad göstəririk ki, münasibət yaransın.

Bundan əlavə, Sarava da italyan dilindəki “ciao” sözü kimi vidalaşma üçün də istifadə edilə bilər. Yəni, kiminləsə rastlaşanda onu “Sarava” ilə salamlayıb, sonra “Sarava” ilə sağollaşa bilərik. Bu söz bütöv bir təqdir, minnətdarlıq və əlaqə mühiti yaradır. Dünya bundan daha çox istifadə etsəydi, insanlar daha birləşər və sevgi daha sərbəst hökm sürərdi. Nəhayət, Vinicius de Moraes tərəfindən sambanın sondan əvvəlki bəndini göstəririk, burada o, sarava sözü ilə ona kömək edən dostlarına təşəkkür edir. Saravá!

“Sən hərəkəti hisslə birləşdirən

Və düşüncəyə, nemətə

Nemət, xeyir-dua, Baden Pauel

Yeni dost , yeni partnyor

Bu sambanı mənimlə hazırladığınız üçün

Blessing, dost

Blessing, Maestro Moacir Santos

Sən sadəcə bir deyilsən, sən kimisən çoxlu

Mənim bütün müqəddəslərin Braziliyası

O cümlədən, São Sebastião

Saravá!"

Ətraflı məlumat :

• Omulú Umbanda: xəstəliklərin ağası və ruhların yenilənməsi
• Umbandanın yeddi xətti – Orixasların orduları
• Umbanda Oriksaları: əsas tanrılarla tanış olun. din