Saravá Tiedätkö, mitä se tarkoittaa? Olet luultavasti kuullut tämän sanan useaan otteeseen, mutta nyky-yhteiskunnassa, jossa elämme, sillä on huono stereotypia, koska useat brasilialaiset konservatiiviset uskonnot pitävät sitä negatiivisena asiana. Mutta ei, todellisuudessa tällä sanalla on hyvin kaunis tarina. Tutustutaanpa siihen.

Saravá: sen etymologinen merkitys

Sanasta saravá tuli se, mikä se on Brasilian orjuuden aikana. Brasiliaan tulleet orjat tulivat Afrikasta, jossa puhutaan bantukieliä. Näiden kielten fonologisten mahdottomuuksien vuoksi orjat sanoivat "salavá", kun he aikoivat puhua sanaa "save", ja ajan myötä siitä tuli "saravá".

Toisin sanoen sana, jota vastaan monet ovat ennakkoluuloisia eivätkä käytä sitä, ei tarkoita mitään muuta kuin pelastusta, pelastuksen ja tervehdyksen kauniissa ja suloisessa merkityksessä. Se on niin kaunis, että sen tukahduttamista pitäisi pitää syntinä.

Klikkaa tästä: 8 totuutta ja myyttiä yhtiöittämisestä Umbandassa.

Saravá: sen käyttö nykyään

Nykyään saraváa käytetään pääasiassa afrobrasilialaista alkuperää olevissa kulteissa. Uskonnoissa, kuten Umbandassa ja Candomblessa, tämä tervehdys on hyvin yleinen. Mutta sitä pitäisi käyttää myös muissa kulttuureissa ja sosiaalisissa ympäristöissä, koska sen merkitys on yhteiskunnassamme erittäin tärkeä. Se ilmaisee toivoa ja pelastuksen lahjaa. Kun sanomme "saravá" veljelle, osoitamme olevamme vapaita ottamaan vastaanettä suhde voidaan luoda.

Lisäksi Saraváa, kuten italiankielistä sanaa "ciao", voidaan käyttää myös hyvästelemiseen. Toisin sanoen, kun tapaamme jonkun, voimme tervehtiä häntä sanalla "Saravá" ja sitten hyvästellä hänet sanalla "Saravá". Tämä sana luo kokonaisen kiitoksen, kiitollisuuden ja yhteyden ilmapiirin. Jos maailma käyttäisi sitä enemmän, ihmiset olisivat yhtenäisempiä ja rakkaus voisi vallita vapaammin.Lopuksi näytetään Vinicius de Moraesin samban toiseksi viimeinen säkeistö, jossa hän kiittää ystäviään, jotka auttoivat häntä sanan saravá kanssa. Saravá!

"Sinä, joka yhdistät toiminnan tunteeseen

Ja ajatukselle, siunaukselle

Siunaus, siunaus, Baden Powell, -

Uusi ystävä, uusi kumppani

Että teit tämän samban kanssani

Siunaus, ystävä

Siunaus, maestro Moacir Santos, -

Sinä et ole vain yksi, olet monta, kuten

Kaikkien pyhimysten Brasilia

Mukaan lukien minun Pyhä Sebastianini

Saravá!"

Lue lisää :

• Omulú Umbanda: tautien herra ja henkien uudistaja.
• Umbandan seitsemän riviä - Orixásin armeijat
• Orixás da Umbanda (Orishas of Umbanda): tutustu uskonnon tärkeimpiin jumaluuksiin.