Saravá ! Alam mo ba ang ibig sabihin nito? Malamang, ilang beses mo na ring narinig ang salitang ito, gayunpaman, sa kasalukuyang lipunang ating ginagalawan, ito ay nagdadala ng isang masamang stereotype, dahil sa iba't ibang konserbatibong relihiyon ng Brazil na nagsasabing sila ay tungkol sa mga negatibong bagay. Ngunit hindi, sa katotohanan ang salitang ito ay may napakagandang kasaysayan. Kilalanin natin siya.

Saravá: etymological meaning nito

Ang salitang saravá ay naging kung ano ito noong panahon ng Brazilian slavery. Ang mga alipin na dumating sa Brazil ay nagmula sa Africa, kung saan ang mga wikang Bantu ay sinasalita. Dahil sa mga imposibilidad ng phonological sa mga wikang ito, kapag sinabi ng mga alipin ang salitang "salvar", sasabihin nila ang "salavá" at, sa paglipas ng panahon, ito ay naging "saravá".

Ibig sabihin, ang salita na mayroon ang marami. pagtatangi at huwag gamitin ito, ang ibig sabihin nito ay walang iba kundi ang pagtitipid. Sa maganda at matamis na pakiramdam ng kaligtasan at pagbati. Napakaganda nito na ang pagsupil dito ay dapat ituring na isang kasalanan.

Mag-click Dito: 8 katotohanan at alamat tungkol sa pagsasama sa Umbanda

Saravá: ang iyong mga gamit sa ating panahon

Ngayon, ang saravá ay pangunahing ginagamit sa mga kultong nagmula sa Afro-Brazilian. Sa mga relihiyon tulad ng Umbanda at Candomblé, karaniwan na ang pagbating ito. Gayunpaman, dapat din itong gamitin sa ibang mga kultura at panlipunang kapaligiran, dahil ang kahulugan nito ay napakahalagaating lipunan. Ito ay nagpapahayag ng pag-asa at ang kaloob ng kaligtasan. Kapag sinabi natin ang “saravá” sa isang kapatid, ipinapakita natin ang ating sarili na malaya upang magkaroon ng relasyon.

Bukod dito, ang Saravá, tulad ng salitang “ciao”, sa Italyano, ay maaari ding gamitin para sa paalam. Ibig sabihin, kapag may nakilala tayo ay maaari nating batiin sila ng “Saravá” at pagkatapos ay magpaalam ng “Saravá”. Ang salitang ito ay lumilikha ng isang buong kapaligiran ng pagpapahalaga, pasasalamat at koneksyon. Kung mas ginamit ito ng mundo, mas magkakaisa ang mga tao at mas malayang maghahari ang pag-ibig. Sa wakas, ipinapakita namin ang penultimate stanza ng isang samba ni Vinicius de Moraes, kung saan pinasalamatan niya ang kanyang mga kaibigan na tumulong sa kanya sa salitang saravá. Saravá!

“Ikaw na nagkakaisa ng pagkilos sa pakiramdam

At sa pag-iisip, ang pagpapala

Ang pagpapala, ang pagpapala, Baden Powell

Bagong kaibigan , bagong partner

Na ginawa mo itong samba sa akin

Blessing, kaibigan

Blessing, Maestro Moacir Santos

Hindi ka lang isa, ikaw ay bilang kasing dami ng

Aking Brazil ng lahat ng mga santo

Kabilang ang aking São Sebastião

Saravá!”

Matuto pa :

• Omulú Umbanda: ang panginoon ng mga sakit at pagpapanibago ng mga espiritu
• Ang pitong linya ng Umbanda – ang mga hukbo ng Orixás
• Orixás ng Umbanda: matugunan ang mga pangunahing diyos ng relihiyon