Saravá Ξέρετε τι σημαίνει; Λοιπόν, πιθανόν να έχετε ακούσει αρκετές φορές αυτή τη λέξη, ωστόσο, με τη σημερινή κοινωνία στην οποία ζούμε, φέρει ένα κακό στερεότυπο, εξαιτίας των διαφόρων βραζιλιάνικων συντηρητικών θρησκειών που λένε ότι είναι κάτι αρνητικό. Αλλά όχι, στην πραγματικότητα αυτή η λέξη έχει μια πολύ όμορφη ιστορία. Ας τη γνωρίσουμε.

Saravá: η ετυμολογική του σημασία

Η λέξη saravá έγινε αυτό που είναι κατά την περίοδο της βραζιλιάνικης δουλείας. Οι σκλάβοι που ήρθαν στη Βραζιλία προέρχονταν από την Αφρική, όπου ομιλούνται οι γλώσσες Bantu. Λόγω των φωνολογικών αδυναμιών σε αυτές τις γλώσσες, όταν οι σκλάβοι επρόκειτο να μιλήσουν τη λέξη "save", έλεγαν "salavá", και με την πάροδο του χρόνου έγινε "saravá".

Με άλλα λόγια, η λέξη με την οποία πολλοί είναι προκατειλημμένοι και δεν τη χρησιμοποιούν, δεν σημαίνει τίποτε άλλο από τη σωτηρία, με την όμορφη και γλυκιά έννοια της σωτηρίας και του χαιρετισμού. Είναι τόσο όμορφη που η καταπίεσή της θα έπρεπε να θεωρείται αμαρτία.

Κάντε κλικ εδώ: 8 αλήθειες και μύθοι σχετικά με την ενσωμάτωση στην Umbanda

Saravá: οι χρήσεις του σήμερα

Σήμερα, το saravá χρησιμοποιείται κυρίως σε λατρείες αφροβραζιλιάνικης προέλευσης. Σε θρησκείες όπως η Umbanda και η Candomblé, αυτός ο χαιρετισμός είναι πολύ συνηθισμένος. Θα πρέπει όμως να χρησιμοποιείται και σε άλλους πολιτισμούς και κοινωνικά περιβάλλοντα, γιατί το νόημά του είναι τεράστιας σημασίας για την κοινωνία μας. Εκφράζει την ελπίδα και το δώρο της σωτηρίας. Όταν λέμε "saravá" σε έναν αδελφό, δείχνουμε ότι είμαστε ελεύθεροι ναότι μπορεί να δημιουργηθεί μια σχέση.

Επιπλέον, η λέξη Saravá, όπως και η λέξη "ciao" στα ιταλικά, μπορεί να χρησιμοποιηθεί και για τον αποχαιρετισμό. Με άλλα λόγια, όταν συναντάμε κάποιον μπορούμε να τον χαιρετήσουμε με "Saravá" και στη συνέχεια να τον αποχαιρετήσουμε με "Saravá". Αυτή η λέξη δημιουργεί μια ολόκληρη ατμόσφαιρα ευχαριστίας, ευγνωμοσύνης και σύνδεσης. Αν ο κόσμος τη χρησιμοποιούσε περισσότερο, οι άνθρωποι θα ήταν πιο ενωμένοι και η αγάπη θα μπορούσε να βασιλεύει πιο ελεύθερα.Ας τελειώσουμε δείχνοντας την προτελευταία στροφή μιας σάμπα του Vinicius de Moraes, όπου ευχαριστεί τους φίλους του που τον βοήθησαν με τη λέξη saravá. Saravá!

"Εσείς που ενώνετε τη δράση με το συναίσθημα

Και στη σκέψη, η ευλογία

Η ευλογία, η ευλογία, Baden Powell

Νέος φίλος, νέος συνεργάτης

Ότι έκανες αυτή τη σάμπα μαζί μου

Η ευλογία, φίλε

Η ευλογία, ο μαέστρος Moacir Santos

Δεν είστε μόνο ένας, είστε πολλοί όπως

Βραζιλία μου όλων των αγίων

Συμπεριλαμβανομένου του Αγίου Σεβαστιανού μου

Saravá!"

Μάθετε περισσότερα :

• Omulú Umbanda: Κύριος των ασθενειών και της ανανέωσης των πνευμάτων
• Οι επτά γραμμές της Umbanda - οι στρατοί των Orixás
• Orixás da Umbanda (Orishas of Umbanda): γνωρίστε τις κύριες θεότητες της θρησκείας