Saravá Víte, co znamená? No, pravděpodobně jste toto slovo už několikrát slyšeli, nicméně v současné společnosti, ve které žijeme, nese špatný stereotyp, a to kvůli několika brazilským konzervativním náboženstvím, která tvrdí, že jde o negativní věc. Ale ne, ve skutečnosti má toto slovo velmi krásný příběh. Pojďme se s ním seznámit.

Saravá: etymologický význam

Slovo saravá se stalo tím, čím je, v období brazilského otroctví. Otroci, kteří přišli do Brazílie, pocházeli z Afriky, kde se mluví jazyky bantu. Kvůli fonologické nemožnosti těchto jazyků, když otroci chtěli vyslovit slovo "save", říkali "salavá" a časem se z něj stalo "saravá".

Jinými slovy, slovo, vůči němuž mají mnozí předsudky a nepoužívají ho, neznamená nic jiného než spása, a to v krásném a sladkém smyslu spásy a pozdravu. Je tak krásné, že jeho potlačování by mělo být považováno za hřích.

Klikněte zde: 8 pravd a mýtů o zakládání společností v Umbandě

Saravá: její využití v současnosti

Dnes se saravá používá hlavně v kultech afrobrazilského původu. V náboženstvích, jako je Umbanda a Candomblé, je tento pozdrav velmi rozšířený. Měl by se však používat i v jiných kulturách a společenských prostředích, protože jeho význam je pro naši společnost nesmírně důležitý. Vyjadřuje naději a dar spásy. Když řekneme bratrovi "saravá", dáváme najevo, že jsme svobodní.aby bylo možné navázat vztah.

Kromě toho lze Saravá, podobně jako italské "ciao", použít i pro loučení. Jinými slovy, když někoho potkáme, můžeme ho pozdravit "Saravá" a pak se s ním rozloučit "Saravá". Toto slovo vytváří celou atmosféru díků, vděčnosti a spojení. Kdyby ho svět používal více, lidé by byli jednotnější a láska by mohla vládnout svobodněji.Na závěr si ukážeme předposlední sloku samby od Vinicia de Moraese, kde děkuje svým přátelům, kteří mu pomohli se slovem saravá. Saravá!

"Ty, který spojuješ činy s pocity

A na myšlenku, požehnání

Požehnání, požehnání, Baden Powell

Nový přítel, nový partner

Že jsi se mnou dělal tuhle sambu

Požehnání, příteli

Požehnání, maestro Moacir Santos

Nejste jen jeden, jste mnozí jako...

Moje Brazílie všech svatých

Včetně mého svatého Sebastiána

Saravá!"

Zjistěte více :

• Omulú Umbanda: Pán nemocí a obnovy duchů
• Sedm linií Umbandy - armády Orixásů
• Orixás da Umbanda (Orishas of Umbanda): seznamte se s hlavními božstvy tohoto náboženství.