Saravá Știți ce înseamnă? Ei bine, probabil că ați auzit acest cuvânt de mai multe ori, însă, cu toate acestea, în societatea actuală în care trăim, poartă un stereotip rău, din cauza celor câteva religii conservatoare braziliene care spun că este un lucru negativ. Dar nu, în realitate acest cuvânt are o poveste foarte frumoasă. Să-l cunoaștem.

Saravá: semnificația sa etimologică

Cuvântul saravá a devenit ceea ce este în perioada sclaviei braziliene. Sclavii care au venit în Brazilia proveneau din Africa, unde se vorbesc limbi bantu. Din cauza imposibilităților fonologice din aceste limbi, atunci când sclavii aveau de gând să pronunțe cuvântul "salva", spuneau "salavá", iar în timp a devenit "saravá".

Cu alte cuvinte, cuvântul împotriva căruia mulți au prejudecăți și pe care nu-l folosesc, nu înseamnă altceva decât mântuire, în sensul frumos și dulce al mântuirii și al salutului. Este atât de frumos încât reprimarea lui ar trebui considerată un păcat.

Click aici: 8 adevăruri și mituri despre încorporarea în Umbanda

Saravá: utilizările sale astăzi

Astăzi, saravá este folosit mai ales în cultele de origine afro-braziliană. În religii precum Umbanda și Candomblé, acest salut este foarte comun. Dar ar trebui să fie folosit și în alte culturi și medii sociale, deoarece semnificația sa este de o importanță imensă pentru societatea noastră. El exprimă speranța și darul mântuirii. Când spunem "saravá" unui frate, ne arătăm liberi săcă se poate stabili o relație.

În plus, Saravá, la fel ca și cuvântul "ciao" în italiană, poate fi folosit și pentru despărțiri. Cu alte cuvinte, atunci când întâlnim pe cineva, îl putem saluta cu "Saravá" și apoi ne putem lua rămas bun cu "Saravá". Acest cuvânt creează o întreagă atmosferă de mulțumire, recunoștință și conexiune. Dacă lumea l-ar folosi mai mult, oamenii ar fi mai uniți și dragostea ar putea domni mai liber.Să încheiem prin a arăta penultima strofă a unei samba a lui Vinicius de Moraes, în care acesta le mulțumește prietenilor săi care l-au ajutat cu cuvântul saravá. Saravá!

"Tu care unești acțiunea cu sentimentul

Și la gând, binecuvântarea

Binecuvântarea, binecuvântarea, Baden Powell

Un nou prieten, un nou partener

Că ai făcut această samba cu mine

Binecuvântarea, prietene

Binecuvântarea, maestrul Moacir Santos

Tu nu ești doar unul, ești mai mulți ca el.

Brazilia mea a tuturor sfinților

Inclusiv Sfântul meu Sebastian

Saravá!"

Aflați mai multe :

• Omulú Umbanda: Stăpânul bolilor și al reînnoirii spiritelor
• Cele șapte linii de Umbanda - armatele de Orixás
• Orixás da Umbanda (Orishas de Umbanda): faceți cunoștință cu principalele zeități ale religiei