فهرست
ساراوا ! ایا تاسو پوهیږئ چې دا څه معنی لري؟ ښه ، تاسو شاید دا کلمه څو ځله اوریدلې وي ، په هرصورت ، په اوسنۍ ټولنه کې چې موږ پکې ژوند کوو ، دا یو بد سټیریوټایپ لري ، ځکه چې د برازیل مختلف محافظه کار مذهبونه چې وايي دوی د منفي شیانو په اړه دي. مګر نه، په حقیقت کې دا کلمه خورا ښکلی تاریخ لري. راځئ چې هغې ته ور وپېژنو.
ساراوا: د هغې ایتمولوژیکي معنی
ساراوا کلمه هغه څه شوه چې دا د برازیل د غلامۍ په دوره کې ده. هغه غلامان چې برازیل ته راغلي د افریقا څخه راغلي ، چیرې چې د بنټو ژبې ویل کیږي. په دې ژبو کې د فونولوژیکي امکاناتو له امله، کله چې غلامانو د "سالوار" کلمه ویله، دوی به یې "سالوا" ویل او د وخت په تیریدو سره دا "ساروا" شوه.
دا هغه کلمه ده چې ډیری یې لري. تعصب او دا مه کاروئ، دا د خوندي کولو پرته بل څه معنی لري. د نجات او سلام په ښکلي او خوږ احساس کې. دا دومره ښکلی دی چې په زور سره یې باید ګناه وګڼل شي.
دلته کلیک وکړئ: په Umbanda کې د شاملولو په اړه 8 حقیقتونه او خرافات
ساراوا: زموږ په ورځو کې ستاسو کارول 5>
نن سبا، ساراوا په عمده توګه د افریقی-برازیلی نژاد په کلتورونو کې کارول کیږي. په مذهبونو لکه Umbanda او Candomblé کې، دا سلام ډیر عام دی. په هرصورت، دا باید په نورو کلتورونو او ټولنیز چاپیریال کې هم وکارول شي، ځکه چې د هغې معنی خورا مهم دیزموږ ټولنه دا امید او د نجات ډالۍ څرګندوي. کله چې موږ یو ورور ته "ساراوا" وایو، موږ خپل ځان آزاد ښکاره کوو ترڅو اړیکه جوړه شي.
سربیره پردې، ساراوا، لکه په ایټالیا کې د "ciao" کلمه هم د الوداع لپاره کارول کیدی شي. دا، کله چې موږ یو چا سره وینو موږ کولی شو هغه ته په "ساراوا" سره ښه راغلاست ووایو او بیا په "سروا" سره الوداع ووایو. دا کلمه د ستاینې، مننې او پیوستون ټوله فضا رامینځته کوي. که نړۍ دا نوره وکاروي، خلک به ډیر متحد شي او مینه به په آزاده توګه واکمن شي. په نهایت کې ، موږ د وینسیوس ډی موریس لخوا د سمبا پای پای ټکی ښیې ، چیرې چې هغه د خپلو ملګرو څخه مننه کوي چې د ساراوا کلمې سره یې مرسته کړې. ساراوا!
"تاسو څوک چې عمل سره د احساس لپاره متحد کوئ
او فکر کولو لپاره ، برکت
هم وګوره: د خوښۍ لپاره، د لیوینډر سره د ډبرې مالګې غسل وکړئبرکت، برکت، بیډن پاول
نوی ملګری، نوی ملګری
هم وګوره: د نه منلو وړ، نه منلو وړ، زړه راښکونکی - د میش سړي سره لیدنه وکړئتاسو دا سمبا له ما سره جوړ کړی
برکت، ملګری
برکت، استاد مواکیر سانتوس
تاسو یوازې یو نه یاست، تاسو داسې یاست ډیری لکه
زما د ټولو سنتونو برازیل
زما د ساو سیباستیو په شمول
ساراوا!”
نور زده کړه:
- Omulú Umbanda: د ناروغیو څښتن او د روحونو تجدید
- د امباندا اوه کرښې - د اوریکساس لښکرې
- د اومبندا اورکساس: د اصلي خدایانو سره لیدنه مذهب