Saravá Sais-tu ce qu'il signifie ? Tu as probablement entendu ce mot plusieurs fois, mais dans la société dans laquelle nous vivons, il est mal perçu, à cause des religions conservatrices brésiliennes qui disent qu'il est négatif. Mais non, en réalité ce mot a une très belle histoire. Apprenons à le connaître.

Saravá : sa signification étymologique

Le mot saravá est devenu ce qu'il est à l'époque de l'esclavage brésilien. Les esclaves qui venaient au Brésil étaient originaires d'Afrique, où l'on parle des langues bantoues. En raison d'impossibilités phonologiques dans ces langues, lorsque les esclaves allaient prononcer le mot "sauver", ils disaient "salavá", et au fil du temps, ce mot est devenu "saravá".

En d'autres termes, le mot que beaucoup ont des préjugés et n'utilisent pas, ne signifie rien d'autre que sauver, dans les sens beaux et doux de salut et de salutation. Il est si beau que le réprimer devrait être considéré comme un péché.

Cliquez ici : 8 vérités et mythes sur l'incorporation en Ombrie

Saravá : ses utilisations aujourd'hui

Aujourd'hui, le saravá est surtout utilisé dans les cultes d'origine afro-brésilienne. Dans les religions comme l'Umbanda et le Candomblé, cette salutation est très courante. Mais elle devrait également être utilisée dans d'autres cultures et milieux sociaux, car sa signification est d'une grande importance pour notre société. Elle exprime l'espoir et le don du salut. Lorsque nous disons "saravá" à un frère, nous nous montrons libres de le saluer.qu'une relation puisse être établie.

En outre, Saravá, comme le mot "ciao" en italien, peut également être utilisé pour les adieux. En d'autres termes, lorsque nous rencontrons quelqu'un, nous pouvons le saluer avec "Saravá" et lui dire au revoir avec "Saravá". Ce mot crée toute une atmosphère de remerciement, de gratitude et de connexion. Si le monde l'utilisait davantage, les gens seraient plus unis et l'amour pourrait régner plus librement.Terminons en montrant l'avant-dernière strophe d'une samba de Vinicius de Moraes, où il remercie ses amis qui l'ont aidé à trouver le mot saravá. Saravá !

"Toi qui unis l'action au sentiment

Et à la pensée, la bénédiction

La bénédiction, la bénédiction, Baden Powell

Nouvel ami, nouveau partenaire

Que tu as fait cette samba avec moi

La bénédiction, mon ami

La bénédiction, maestro Moacir Santos

Vous n'êtes pas un seul, vous êtes plusieurs comme

Mon Brésil de tous les saints

Y compris mon Saint Sébastien

Saravá !"

En savoir plus :

• Omulú Umbanda : Seigneur des maladies et du renouvellement des esprits
• Les sept lignes de l'Umbanda - les armées des Orixás
• Orixás da Umbanda (Orishas de l'Umbanda) : découvrez les principales divinités de la religion