Sarava ! Bu nimani anglatishini bilasizmi? Xo'sh, siz bu so'zni bir necha bor eshitgan bo'lsangiz kerak, ammo biz yashayotgan jamiyatda u yomon stereotipga ega, chunki turli xil konservativ Braziliya dinlari salbiy narsalar haqida gapiradi. Lekin yo'q, aslida bu so'z juda chiroyli tarixga ega. Keling, u bilan tanishamiz.

Sarava: uning etimologik ma'nosi

Sarava so'zi Braziliya qulligi davrida qanday bo'lgan. Braziliyaga kelgan qullar Bantu tillarida gaplashadigan Afrikadan kelgan. Bu tillardagi fonologik imkonsizligi sababli, qullar “salvar” so‘zini aytganlarida “salavá” deyishar va vaqt o‘tishi bilan “saravá” bo‘lib qolgan.

Ya’ni, ko‘pchilikda mavjud bo‘lgan so‘z. noto'g'ri fikr bildiring va undan foydalanmang, bu tejashdan boshqa narsani anglatmaydi. Najot va salomlashishning go'zal va shirin ma'nolarida. Bu shunchalik go'zalki, uni bostirish gunoh hisoblanishi kerak.

Bu yerni bosing: Umbandaga qo'shilish haqidagi 8 haqiqat va afsona

Sarava: bizning kunlarimizda sizning qo'llanishlaringiz

Bugungi kunda sarava asosan afro-braziliyalik kultlarda ishlatiladi. Umbanda va Candomblé kabi dinlarda bu salomlashish juda keng tarqalgan. Biroq, u boshqa madaniyatlarda va ijtimoiy muhitda ham qo'llanilishi kerak, chunki uning ma'nosi juda katta ahamiyatga egabizning jamiyatimiz. U umid va najot in'omini ifodalaydi. Birodarimizga “sarava” deganda, munosabatlar o‘rnatilishi uchun o‘zimizni erkin ko‘rsatamiz.

Bundan tashqari, Sarava ham italyanchadagi “ciao” so‘zi kabi xayrlashuv uchun ham ishlatilishi mumkin. Ya'ni, kimnidir uchratganimizda, biz "Sarava" deb salomlashamiz va keyin "Saravá" bilan xayrlashamiz. Bu so'z butun bir minnatdorlik, minnatdorchilik va aloqa muhitini yaratadi. Agar dunyo undan ko'proq foydalansa, odamlar yanada birlashgan bo'lar edi va sevgi yanada erkinroq hukmronlik qilishi mumkin edi. Va nihoyat, biz Vinisius de Moraesning sambaning so'nggi oldingi bandini ko'rsatamiz, u erda u sarava so'zi bilan unga yordam bergan do'stlariga minnatdorchilik bildiradi. Sarava!

“Harakatni tuyg'u bilan birlashtirgan sen

Va fikrga, barakaga

Baraka, baraka, Baden Pauell

Yangi do'st , yangi hamkor

Bu sambani men bilan qilganingiz

Baraka, do'stim

Baraka, Maestro Moacir Santos

Siz shunchaki bitta emassiz, xuddi shundaysiz. ko'p

Mening barcha azizlarning Braziliyasi

Jumladan, mening San-Sebastiao

Saravam!"

Batafsil ma'lumot:

• Omulu Umbanda: kasalliklar va ruhlarning yangilanishi xo'jayini
• Umbandaning etti chizig'i - Orixas qo'shinlari
• Umbanda Oriksasi: asosiy xudolar bilan uchrashing. din