Saravá Знаете ли какво означава тя? Е, вероятно сте чували тази дума няколко пъти, но в сегашното общество, в което живеем, тя носи лош стереотип, заради няколкото бразилски консервативни религии, които казват, че е нещо отрицателно. Но не, в действителност тази дума има много красива история. Нека се запознаем с нея.

Saravá: етимологично значение

Думата "сарава" е станала такава, каквато е, по време на бразилското робство. робите, дошли в Бразилия, идват от Африка, където се говорят езиците банту. поради фонологичната невъзможност на тези езици, когато робите са искали да произнесат думата "спаси", те са казвали "салава", а с течение на времето тя се е превърнала в "сарава".

С други думи, думата, към която мнозина имат предразсъдъци и не я използват, не означава нищо повече от спасение, в красивия и сладък смисъл на спасение и поздрав. Тя е толкова красива, че потискането ѝ би трябвало да се смята за грях.

Кликнете тук: 8 истини и митове за учредяването в Умбанда

Saravá: употребите му днес

Днес "сарава" се използва главно в култовете с афробразилски произход. В религии като Умбанда и Кандомбле този поздрав е много разпространен. Но той трябва да се използва и в други култури и социални среди, защото значението му е от огромно значение за нашето общество. Той изразява надежда и дар на спасение. Когато казваме "сарава" на брат, ние се показваме свободни даза да може да се установи връзка.

Освен това Saravá, подобно на думата "чао" на италиански, може да се използва и за сбогуване. С други думи, когато срещнем някого, можем да го поздравим със "Saravá" и след това да се сбогуваме със "Saravá". Тази дума създава цялостна атмосфера на благодарност, признателност и връзка. Ако светът я използваше повече, хората щяха да бъдат по-обединени и любовта щеше да цари по-свободно.Нека завършим, като покажем предпоследната строфа на една самба на Винисиус де Мораес, в която той благодари на приятелите си, които са му помогнали с думата saravá. Saravá!

"Ти, който обединяваш действието с чувството

И за мисълта, за благословията

Благословията, благословията, Баден Пауъл

Нов приятел, нов партньор

че си направил тази самба с мен

Благословията, приятелю

Благословията, маестро Моасир Сантос

Вие не сте само един, вие сте много като

Моята Бразилия на всички светии

Включително моят Свети Себастиан

Сарава!"

Научете повече :

• Омулу Умбанда: Господар на болестите и обновяване на духовете
• Седемте линии на Умбанда - армиите на Ориксас
• Orixás da Umbanda (Ориша от Умбанда): запознайте се с основните божества на религията