Saravá ! Vet du hva det betyr? Vel, du har sikkert allerede hørt dette ordet flere ganger, men med dagens samfunn vi lever i, har det en dårlig stereotypi, på grunn av de forskjellige konservative brasilianske religionene som sier at de handler om negative ting. Men nei, i virkeligheten har dette ordet en veldig vakker historie. La oss bli kjent med henne.

Saravá: dets etymologiske betydning

Ordet saravá ble hva det er i perioden med brasiliansk slaveri. Slavene som kom til Brasil kom fra Afrika, hvor det snakkes bantuspråk. På grunn av fonologiske umuligheter i disse språkene, når slavene sa ordet "salvar", ville de si "salavá", og over tid ble det "saravá".

Det vil si ordet som mange har fordommer og ikke bruk det, betyr det ikke annet enn å spare. I de vakre og søte sansene av frelse og hilsen. Det er så vakkert at det å undertrykke det bør betraktes som en synd.

Klikk her: 8 sannheter og myter om inkorporering i Umbanda

Saravá: dine bruksområder i våre dager

I dag brukes saravá hovedsakelig i kulter av afro-brasiliansk opprinnelse. I religioner som Umbanda og Candomblé er denne hilsenen veldig vanlig. Imidlertid bør den også brukes i andre kulturer og sosiale miljøer, siden dens betydning er av enorm betydning forvårt samfunn. Det uttrykker håp og frelsens gave. Når vi sier «saravá» til en bror, viser vi oss frie slik at et forhold kan etableres.

I tillegg kan Saravá, i likhet med ordet «ciao», på italiensk, også brukes til farvel. Det vil si at når vi møter noen kan vi hilse på dem med «Saravá» og så si farvel med «Saravá». Dette ordet skaper en hel atmosfære av takknemlighet, takknemlighet og forbindelse. Hvis verden brukte det mer, ville folk være mer forent og kjærligheten kunne regjere friere. Til slutt viser vi den nest siste strofen av en samba av Vinicius de Moraes, hvor han takker vennene sine som hjalp ham med ordet saravá. Saravá!

“Du som forener handling til følelse

Og til tanke, velsignelsen

Velsignelsen, velsignelsen, Baden Powell

Ny venn , ny partner

At du laget denne sambaen med meg

Velsignelse, venn

Velsignelse, Maestro Moacir Santos

Du er ikke bare en, du er som mange som

Mitt Brasil av alle helgener

Inkludert min São Sebastião

Saravá!»

Les mer :

• Omulú Umbanda: herren over sykdommer og fornyelse av ånder
• Umbandas syv linjer – hærene til Orixás
• Orixás of Umbanda: møt hovedgudene til religion