Ajayô მისალმება პოპულარული გახდა მას შემდეგ, რაც მომღერალმა კარლინოს ბრაუნმა დაიწყო მისი გამოყენება TV Globo-ს The Voice Kids-ის პროგრამაში. კონტექსტიდან, რომელშიც ბრაუნი იყენებს გამონათქვამს, ხედავთ, რომ ეს არის სიხარულისა და პოზიტივის ძახილი. მაგრამ, იცით, რას ნიშნავს სინამდვილეში Ajoyô? იქნება ეს ორიშას მისალმება თუ იორუბის სიტყვა? ეს ძალიან ცნობილი ტერმინია სალვადორის კარნავალში. თუ გაინტერესებთ გაიგოთ რა არის ეს, გაიგეთ ამ სტატიაში.

Ajayô გამოთქმის მნიშვნელობის გაგება

Ajayô მისალმება, რომელიც პოპულარული გახდა ბრაზილიელებში, სწორედ ეს არის. : ტიპიური მისალმება. სანამ კარლინჰოს ბრაუნი გამოიყენებდა The Voice Kids-ზე, მას უკვე ათასობით ადამიანი იყენებდა ბაჰიის კარნავალზე. ტერმინი პოპულარული გახდა ძირითადად აფრო წარმოშობის ბლოკის წყალობით, სახელწოდებით Filhos de Gandhy.

Filhos de Gandhy დაარსდა 1949 წელს, როგორც საერთო კარნავალური ბლოკი. იგი აფოქსად ითვლებოდა 1951 წელს, როდესაც მან დაიწყო აფრიკული სიმღერების სიმღერა და დაიწყო Candomblé ოფიციალურ რელიგიად მიღება. როდესაც ფილოს დე განდი გადის სალვადორის ქუჩებში, ტრადიციაა, რომ ტრიოს მომღერლები სამჯერ ყვირიან გამოთქმას ajayô. შემდეგ ქუჩაში მყოფი აუდიტორია პასუხობს შუამავალ „ê“-ს შეძახილით სამ აჯაიოს შორის.

დააწკაპუნეთ აქ: რა არის candomblé? გაიგე მისი წარმოშობა და პრინციპები

Ajayô არის სიტყვაიორუბა?

გამოთქმას აქვს იორუბის ჟღერადობა, რაც ბევრს აფიქრებინებს, რომ ეს არის მისალმება ორიქსებისთვის. თუმცა ეს ტერმინი იორუბაში არ არსებობს. აქედან გამომდინარე, ყველაზე სავარაუდო თეორია არის ის, რომ ajayô არის გამოთქმა, რომელიც შექმნილია afoxé Filhos de Gandhy-ის მიერ, როგორც მისალმების ტიპი.

„იორუბის“ ნეოლოგიზმი შეიძლება ნიშნავს მისალმებას, axé, გამარჯობას, მშვიდობის სურვილს ან უბრალოდ დადებითი მისალმება, კონტექსტიდან გამომდინარე. სალვადორში კარნავალის დროს მას იყენებენ მშვიდობის მოთხოვნად, რათა ადამიანებს ძალადობის გარეშე გაერთონ.

დააწკაპუნეთ აქ: Orixás do Candomblé: შეხვდით აფრიკის 16 მთავარ ღმერთს

Ajayô-ს წარმოშობა

მიუხედავად იმისა, რომ ეს არ არის იორუბული სიტყვა, ajayô-ს მისალმების ნეოლოგიზმი შთაგონებულია აფრიკული ენით. ტერმინი შეიქმნა იმისთვის, რომ თბილად ყვირილიყო ბლოკში ძლიერი აფრიკული ტრადიციებით, რომელიც მიჰყვება კანდომბლეს.

გამოთქმა შეიძლება ჩაითვალოს ახალ გამოთქმად ან დამწერლობად, რომელიც სათავეს იღებს უფრო დიდი სოციალური პრესტიჟის მქონე ენაზე. ყველაფერი გვაფიქრებინებს, რომ სიტყვა ajayô შეიქმნა 1950 წელს და მომდინარეობს გამოთქმიდან "ajoyê".

Ajoye არის ტერმინი, რომელიც ფართოდ გამოიყენება Camdomblé-ში და მისი მნიშვნელობაა: "oriixás-ის მომვლელი". რაც ასევე განმარტავს, თუ რატომ აფასებენ ajayô მისალმებას აფრიკული რელიგიების პრაქტიკოსები, როგორც მისალმება ერთეულებისადმი.

ajoyes, რომლებიც ასევე ცნობილია როგორც ekedis, არიან ქალები, რომლებიც არისინი გადადიან ტრანსში და ირჩევენ Candomblé terreiros-ის ორიქსებს. ახოის როლი არის ორიქსებისთვის „საპატიო მოახლე“ იყოს, პრესტიჟისა და მნიშვნელობის თანამდებობა.

მის ფუნქციებს შორისაა: ორიქსების ტანსაცმლის მოვლა, პიროვნებებთან ცეკვა, მათზე დაკვირვება და გარანტია იმისა, რომ ტერეიროს სტუმრები კომფორტულად გრძნობენ თავს.

შეიტყვეთ მეტი :

• ოქსუმი და იემანჯა: ორიქსას დედების თანაგრძნობა
• ორიქსების გაკვეთილები
• მილოცვა უმბანდას ორიქსებს - რას ნიშნავს ისინი?