自从歌手卡林霍斯-布朗在Globo电视台的《儿童之声》节目中开始使用这句问候语后，阿贾约就开始流行起来。 从布朗使用这句话的语境中，可以看出它是对快乐和积极的呼喊。 但你知道阿贾约的真正含义吗？ 它是对orixá的问候还是约鲁巴语？ 它是萨尔瓦多狂欢节上一个非常流行的词汇。 如果你很想知道它是什么，请在这篇文章中了解。

了解Ajayô这一表述的含义

在巴西人中流行的问候语Ajayô正是：一种敬语。 在被《儿童之声》中的Carlinhos Brown使用之前，在巴伊亚的狂欢节上已经有成千上万的人使用。 这个词的流行主要归功于名为Filhos de Gandhy的非洲裔黑人组合。

Filhos de Gandhy成立于1949年，当时是一个普通的狂欢节街区。 1951年，它成为afoxé，当时它开始唱非洲歌曲，并采用坎东布雷教作为其官方宗教。 当Filhos de Gandhy经过萨尔瓦多的街道时，按照传统，三人组中的歌手会喊三遍ajayô的说法。ê "在三个ajayôs之间的间隔中插话。

点击这里: 什么是坎东布雷？ 了解其起源和原则

Ajayô是一个约鲁巴语单词吗？

该表达方式具有约鲁巴语的发音，这使得许多人认为它是对orixás的问候，但这个词在约鲁巴语中并不存在。 因此，最可能的理论是，ajayô是Afoxé Filhos de Gandhy创造的一种表达方式，作为一种问候。

新词 "约鲁巴 "可以表示欢迎、axé、你好、希望和平或只是一种积极的问候，这取决于上下文。 在萨尔瓦多的狂欢节期间，它被用作对和平的请求，希望人们在没有暴力的情况下获得快乐。

点击这里: 坎东布雷的Orixás：认识非洲的16个主要神灵

阿杰约的起源

尽管它不是约鲁巴语，但问候语ajayô的新名词是受到非洲语言的启发。 这个词是为了在具有浓厚非洲传统的bloco中热烈地喊出来而创造的，该bloco遵循Candomblé。

这种表达方式可以被认为是一种新的发音或写法，它源于一种具有更大社会声望的语言。 一切都使我们相信，ajayô这个词产生于1950年，来自于 "ajoyê "的表达。

Ajoyê是Camdomblé中经常使用的一个术语，其含义是："orixás的看护者"，这也解释了为什么非洲宗教的修行者将ajayô作为对实体的问候语来推崇。

ajoyês也被称为ekedis，是不进入恍惚状态的妇女，由坎东布雷教派的orixás挑选。 ajoyê的作用就像orixás的 "荣誉女士"，是一个有声望和重要性的职位。

他们的职能包括：照顾orixás的衣服，与实体一起跳舞，照顾他们，并确保游客在terreiro的舒适。

了解更多 ：

• 奥克苏姆和叶曼加：奥里萨母亲的慰问
• orixás的教训
• Umbanda中的Orixà敬语--它们是什么意思？