Ajayô selamlaması, şarkıcı Carlinhos Brown'ın TV Globo'da yayınlanan The Voice Kids programında kullanmaya başlamasından bu yana popüler hale geldi. Brown'ın bu ifadeyi kullandığı bağlamdan, bunun bir neşe ve pozitiflik haykırışı olduğunu görmek mümkün. Peki Ajoyô'nun gerçekte ne anlama geldiğini biliyor musunuz? Bir orixá'yı mı selamlıyor yoksa Yoruba dilinde bir kelime mi? Salvador karnavalında çok popüler bir terimdir.ne olduğunu merak ediyorsanız, bu makalede bulabilirsiniz.

Ajayô ifadesinin anlamını anlamak

Brezilyalılar arasında popüler hale gelen Ajayô selamlaması tam olarak bu: bir tür selamlama. The Voice Kids'te Carlinhos Brown tarafından kullanılmadan önce, Bahia karnavalında binlerce kişi tarafından zaten kullanılıyordu. Bu terim esas olarak Filhos de Gandhy adlı Afro-ro bloco sayesinde popüler hale geldi.

Filhos de Gandhy 1949'da sıradan bir karnaval bloğu olarak kuruldu. 1951'de Afrika şarkıları söylemeye başladığında ve resmi din olarak Candomblé'yi benimsediğinde bir afoxé oldu. Filhos de Gandhy Salvador sokaklarından geçerken, üçlüdeki şarkıcıların ajayô ifadesini üç kez bağırması gelenektir.Üç ajayô arasındaki aralıkta ê" ünlemi.

Buraya tıklayın: Candomblé nedir? Kökenlerini ve ilkelerini anlayın

Ajayô bir Yoruba kelimesi mi?

İfade Yoruba diline özgü bir sese sahiptir, bu da birçok insanın bunun orixás'a bir selam olduğuna inanmasına neden olmaktadır, ancak bu terim Yoruba dilinde mevcut değildir. Bu nedenle, en olası teori ajayô'nun Afoxé Filhos de Gandhy tarafından bir tür selamlama olarak yaratılmış bir ifade olduğudur.

"Yoruba" neolojizmi, bağlama bağlı olarak hoş geldiniz, axé, merhaba, barış dileği veya sadece olumlu bir selamlama anlamına gelebilir. Salvador'daki karnaval sırasında, insanların şiddet olmadan eğlenmeleri için barış talebi olarak kullanılır.

Buraya tıklayın: Candomblé Orixás: 16 ana Afrika tanrısıyla tanışın

Ajayô'nun kökeni

Yoruba diline ait bir kelime olmamasına rağmen, ajayô selamının neolojizmi Afrika dilinden esinlenmiştir. Bu terim, Candomblé'yi takip eden güçlü Afrika geleneklerine sahip bir bloco'da sıcak bir şekilde haykırılmak için yaratılmıştır.

Bu ifade, toplumsal prestiji daha yüksek bir dilden kaynaklanan yeni bir telaffuz veya yazım olarak kabul edilebilir. Her şey bizi ajayô kelimesinin 1950'de yaratıldığına ve "ajoyê" ifadesinden geldiğine inandırıyor.

Ajoyê, Camdomblé'de sıklıkla kullanılan bir terimdir ve anlamı şudur: "orixás'ın bekçisi", bu da ajayô selamlamasının neden Afrika dinlerinin uygulayıcıları tarafından varlıklara bir selamlama olarak saygı gördüğünü açıklar.

Ekedis olarak da bilinen ajoyêler, transa girmeyen ve Candomblé terreirolarının orixás'ları tarafından seçilen kadınlardır. Ajoyê'nin rolü, orixás'ların "onur hanımı" gibi prestijli ve önemli bir konumdur.

Görevleri arasında orixasların kıyafetlerine bakmak, varlıklarla dans etmek, onlara göz kulak olmak ve terreiro ziyaretçilerinin rahat etmesini sağlamak vardır.

Daha fazlasını öğrenin :

• Oxum ve Yemanjá: Orixá Annelerinin Sempatisi
• Orixás'ın verdiği dersler
• Umbanda'da Orixà selamları - ne anlama geliyorlar?